美國(guó)“百人會(huì)”舉辦年會(huì) 共話中美關(guān)系四十年

　　【解說(shuō)】12月1日至2日,，美國(guó)華人精英組織百人會(huì)在北京舉行2018中國(guó)年會(huì),。來(lái)自中美兩國(guó)的近四百位政治,、商業(yè)和學(xué)術(shù)界領(lǐng)袖及青年精英出席,。

　　【解說(shuō)】2019年將迎來(lái)中美建交40周年,，而早在1971年,，中美關(guān)系開始緩和,，美國(guó)乒乓球隊(duì)訪華成為舉世矚目的重大事件,，被媒體稱為“乒乓外交”,，從此結(jié)束了中美兩國(guó)20多年來(lái)交往隔絕的局面,。周恩來(lái)總理在人民大會(huì)堂接見美國(guó)乒乓球隊(duì)全體成員，當(dāng)時(shí)作為翻譯的唐聞生對(duì)那天的場(chǎng)景還歷歷在目,。

　　【同期】中國(guó)僑聯(lián)顧問(wèn) 原副主席 唐聞生

　　總理坐在(美國(guó)乒乓球隊(duì))那,，就說(shuō)，你們打開了中美關(guān)系的大門,，那就是美國(guó)老百姓,、運(yùn)動(dòng)員、普通人打開了這個(gè)大門,。

　　【解說(shuō)】改革開放初期,，在美國(guó)電視行業(yè)打拼的美籍華人靳羽西辦起了一檔為美國(guó)觀眾打開瞭望中國(guó)和東方窗口的節(jié)目——《看東方》。節(jié)目播出后反響熱烈,，在美國(guó)主流社會(huì)引起轟動(dòng),，她表示，雖然自己不從政,，但是也可以從其他方面幫助外國(guó)人了解中國(guó),。

　　【同期】美籍華人 靳羽西

　　我是見證人，我也是參與者，所以我對(duì)中國(guó)四十年的改革開放絕對(duì)是有感覺的,。中美第一個(gè)電視的合作是我主持的,， 第一個(gè)電視節(jié)目，在中央電視臺(tái)的節(jié)目,，介紹世界給中國(guó)人,，是我做的。因?yàn)槲覀儾皇菑恼娜?，我們可以從文化,、教育、音?lè)等等文化的各種方面幫助外國(guó)人更了解我們中國(guó),。

　　【解說(shuō)】中國(guó)美國(guó)商會(huì)主席威廉·蔡瑞德表示,，中國(guó)美國(guó)商會(huì)里的成員企業(yè)都期待兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系轉(zhuǎn)好。他說(shuō),，美中經(jīng)貿(mào)關(guān)系要更多地看到共贏,，對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展而言，最重要的政策就是開放,。

　　【同期】中國(guó)美國(guó)商會(huì)主席 威廉·蔡瑞德

　　市場(chǎng)開放是一個(gè)大課題,，但這不會(huì)很快，因?yàn)槲覀兊膬蓚€(gè)系統(tǒng)是如此不同,，我們需要時(shí)間彌合差異,。

　　【解說(shuō)】據(jù)悉，“百人會(huì)”成立于1990年,，由美國(guó)華裔建筑師貝聿銘等創(chuàng)建,，為無(wú)黨派非政治團(tuán)體，成員均為在各自領(lǐng)域取得成就的美籍華人,。

　　單璐 周乾憲 北京報(bào)道