【解說】日前,，《當代敦煌繪畫作品巡展》攜全國優(yōu)秀敦煌畫派創(chuàng)作精品亮相甘肅藝術(shù)館,，將“紙上莫高窟”“搬”到都市,，既有幾乎1:1比例臨摹的精美洞窟畫,，還結(jié)合中西方藝術(shù)和現(xiàn)代文化審美,，用色彩展現(xiàn)對古老敦煌文化的“新解讀”,。

　　巡展相關(guān)負責人敦煌畫派藝術(shù)研究院執(zhí)行院長李建英向記者表示,，展出畫作不僅涉及莫高窟本身的壁畫故事如九色鹿故事,，還有一些“莫高人”的奮斗故事以及衍生創(chuàng)作故事等內(nèi)容,。

　　【同期】敦煌畫派藝術(shù)研究院執(zhí)行院長 李建英

　　這些作品里面它包含的作品就是敦煌莫高窟的一種臨摹,、二度創(chuàng)作，還有我們的一些衍生創(chuàng)作,。像這一副畫我畫它的時候,，這幅畫叫《敦煌之夢》，《敦煌之夢》就是畫的常書鴻,、張大千,、段文杰，這三位對于敦煌藝術(shù)做出過杰出貢獻的這樣人物,，當然他們所代表的的后面又是一大批對敦煌關(guān)心,、支持、傳播,、奉獻的這樣的一批人,。

　　【解說】除了真實“再現(xiàn)”敦煌石窟之外，巡展作品還結(jié)合中西方文化之美,，用現(xiàn)代語言講述古老敦煌,。

　　【同期】敦煌畫派藝術(shù)研究院執(zhí)行院長 李建英

　　用西方的油畫來表現(xiàn)東方的文化,、觀音，這個就是我在2011年去歐洲做了一個巡展進入盧浮宮以后受啟發(fā)回來創(chuàng)作的一幅,。

　　【解說】據(jù)了解,，此次巡展是由中國國家藝術(shù)基金立項資助傳播交流推廣項目，匯集來自敦煌研究院,、甘肅畫院,、西安美院等一批敦煌畫派的精品，通過巡展向國內(nèi)外展示敦煌藝術(shù)之美,，傳承推廣敦煌畫派藝術(shù)底蘊,。

　　記者 李亞龍 南如卓瑪 甘肅蘭州報道