【解說(shuō)】9月23日是國(guó)際手語(yǔ)日,。當(dāng)日,，上海迪士尼度假區(qū)宣布推出花車(chē)巡游中文手語(yǔ)翻譯服務(wù)。這也是度假區(qū)首次將花車(chē)上迪士尼朋友們所演唱的歌詞,，通過(guò)專(zhuān)業(yè)中文手語(yǔ)翻譯進(jìn)行呈現(xiàn),，讓聽(tīng)障游客也可以享受這一樂(lè)園標(biāo)志性的娛樂(lè)演出,。

　　這一服務(wù)的推出，也讓在樂(lè)園工作的聽(tīng)障演職人員們頗為興奮,。他們紛紛表示,，此次推出的花車(chē)巡游手語(yǔ)翻譯服務(wù),，能夠讓更多聽(tīng)不見(jiàn)的小伙伴們“享受雙倍的快樂(lè)”。

　　【同期】聽(tīng)障演職人員 陳夢(mèng)媛

　　因?yàn)槲覀兟?tīng)不見(jiàn),，花車(chē)巡游的時(shí)候有音樂(lè),，我們也聽(tīng)不到這個(gè)音樂(lè)，今天加了手語(yǔ)翻譯服務(wù)之后,，我們非常支持這個(gè)活動(dòng),。

　　聽(tīng)障演職人員 張磊

　　花車(chē)是我最喜歡的一個(gè)演出，有了手語(yǔ)服務(wù)之后,，我們會(huì)享受加倍的歡樂(lè),。

　　【解說(shuō)】建設(shè)無(wú)障礙設(shè)施、為娛樂(lè)演出提供中文手語(yǔ)翻譯服務(wù),、鼓勵(lì)所有員工學(xué)習(xí)手語(yǔ)……從開(kāi)幕至今,，上海迪士尼度假區(qū)一直致力于為游客和演職人員創(chuàng)造無(wú)障礙的環(huán)境。上海迪士尼度假區(qū)語(yǔ)言支持服務(wù)經(jīng)理余晶晶表示,，希望通過(guò)手語(yǔ)周活動(dòng),，進(jìn)一步提升大家對(duì)創(chuàng)造無(wú)障礙環(huán)境重要性的認(rèn)識(shí)。

　　【同期】上海迪士尼度假區(qū)語(yǔ)言支持服務(wù)經(jīng)理 余晶晶

　　借助國(guó)際手語(yǔ)日的契機(jī),，我們將手語(yǔ)翻譯服務(wù)延伸到 “米奇童話(huà)專(zhuān)列”巡游,，目的也是希望，給更多的游客,，包括我們的聽(tīng)障游客,，帶來(lái)更多豐富的游園體驗(yàn)。

　　【解說(shuō)】值得一提的是,，即日起至9月27日,，迪士尼小鎮(zhèn)還推出了“一起學(xué)習(xí)手語(yǔ)吧！”活動(dòng),，邀請(qǐng)游客和演職人員一起學(xué)習(xí)中文手語(yǔ),，獲得了不少游客的好評(píng)。

　　【同期】游客 田女士

　　就是在樂(lè)園看到有教手語(yǔ)的活動(dòng),，也比較驚喜,。身邊有工作人員是聾啞伙伴，然后偶爾和他交流的時(shí)候,，也會(huì)用到,，所以還挺(感)興趣的，對(duì)這些(手語(yǔ)),。

　　游客 徐先生

　　這是謝謝,，對(duì)不起是這樣的，對(duì)不起。然后是沒(méi)關(guān)系,，我覺(jué)得挺開(kāi)心的,。

　　記者 徐明睿 上海報(bào)道