3D京劇電影《霸王別姬》好萊塢杜比劇院首映


5月31日,,美國(guó)洛杉磯的好萊塢星光大道上出現(xiàn)了一道特殊的風(fēng)景,每年舉辦奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮的杜比劇院門(mén)口一幅數(shù)米高的京劇《霸王別姬》海報(bào)格外醒目,,不少行人駐足觀看,連路過(guò)的敞篷巴士上的乘客也紛紛拿起相機(jī)一陣猛拍,。中國(guó)首部3D京劇電影《霸王別姬》的海外首映式昨天晚上就在這個(gè)奧斯卡的“圣殿”舉行。杜比公司執(zhí)行副總裁安迪表示,,這不僅是中國(guó)電影首次在此舉辦首映式,,也是美國(guó)之外的國(guó)家的電影首次在這里舉辦首映式。
影院內(nèi)有人叫好
晚上7時(shí)半左右,,《霸王別姬》的兩位主演――京劇名家尚長(zhǎng)榮和梅派青衣史依弘先后走上紅地毯,,在印有《霸王別姬》海報(bào)和杜比公司LOGO的背景板上簽下自己的名字,然后接受了中外媒體采訪,。電影放映時(shí),,周到的中英文字幕讓現(xiàn)場(chǎng)的中外觀眾都能基本了解大概的故事,而3D的效果加上杜比全景聲制作技術(shù)讓觀眾身臨其境,,當(dāng)尚長(zhǎng)榮扮演的楚霸王一個(gè)亮相時(shí),,臺(tái)下竟有觀眾錯(cuò)把影院當(dāng)劇場(chǎng),叫起好來(lái),。電影放映結(jié)束后,,兩位主演和該片導(dǎo)演滕俊杰一起上臺(tái)接受主持人的采訪,近千名觀眾留在現(xiàn)場(chǎng)參與活動(dòng),。史依弘說(shuō)自己看完電影后覺(jué)得銀幕上的那個(gè)虞姬“是我又不是我”,,還笑稱(chēng)“不知道是不是時(shí)差沒(méi)有倒過(guò)來(lái),像在做夢(mèng)一樣,?!鄙虚L(zhǎng)榮則希望“把非常古老、非常優(yōu)美的中國(guó)京劇通過(guò)最現(xiàn)代的電影手段呈現(xiàn)給廣大觀眾,,我想我們這個(gè)期盼一定會(huì)實(shí)現(xiàn),。”
眾人稱(chēng)贊電影唯美
首映結(jié)束后,,美國(guó)大洛杉磯郡郡長(zhǎng)麥克•安東諾維奇在接受采訪時(shí)表示:“電影畫(huà)面非常唯美,,服裝、武打,、舞美設(shè)計(jì)都讓人印象深刻,,他們拍得很棒,通過(guò)這部電影,,把中國(guó)的文化帶到加利福利亞,、洛杉磯,讓兩國(guó)人民走得更近?!倍疟裙緢?zhí)行副總裁安迪把自己的兒子也帶來(lái)了,,他告訴記者自己看完電影被深深地迷住了,“這是非常棒的電影,,故事讓人動(dòng)容,,藝術(shù)表現(xiàn)力讓人印象深刻?!卑驳险f(shuō)也正是因?yàn)閷?duì)中國(guó)文化的興趣所以特意帶著自己13歲的兒子一同來(lái)觀看電影,,“讓他在第一時(shí)間可以感受到中國(guó)文化、感受到京劇,?!蹦霞又荽髮W(xué)電影學(xué)院的麥克•派森表示,京劇非常適合用3D電影來(lái)表現(xiàn),,因?yàn)檠輪T的表演非常有激情,,“3D電影能讓你置身其中?!?/p>
昨天有眾多當(dāng)?shù)氐拿顺鱿栋酝鮿e姬》的首映式,,其中包括數(shù)十位美國(guó)金球獎(jiǎng)的評(píng)委、美國(guó)電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院的成員,。80多年前,,京劇大師梅蘭芳赴美演出,美國(guó)南加州大學(xué)曾授予梅蘭芳文學(xué)博士的榮譽(yù),。昨天南加州大學(xué)的戲劇學(xué)院和電影學(xué)院都有多位教授到場(chǎng)參與《霸王別姬》這部梅派代表作的首映式,。從小在美國(guó)長(zhǎng)大的京劇麟派創(chuàng)始人周信芳之子周英華也來(lái)到現(xiàn)場(chǎng),他表示,,這部電影的3D效果非常好,,這對(duì)于推廣京劇來(lái)說(shuō)是一個(gè)非常好的方法,能讓觀眾通過(guò)電影來(lái)了解京劇,。八十多歲的盧燕女士也出現(xiàn)在首映式上,。“我感覺(jué)太驕傲了,?!痹诮邮苡浾卟稍L時(shí)盧燕表示,“用最新的技術(shù)把我們中國(guó)的藝術(shù)介紹給世界,,這個(gè)是了不起的一件事情,,我希望以后繼續(xù)下去,把中國(guó)的藝術(shù)用電影的手法拍了以后介紹到世界各國(guó)去,?!币晃辉跐h口看過(guò)梅蘭芳先生演出《生死恨》的年過(guò)古稀的沈女士在看完電影后特意找到導(dǎo)演,提出了自己對(duì)這部3D影片的看法。不少第一次接觸京劇的外國(guó)觀眾也對(duì)《霸王別姬》頗多贊譽(yù),。(王劍虹)