中國(guó)僑網(wǎng)9月24日電 據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道,，為紀(jì)念京劇大師梅蘭芳于99年前將“嫦娥奔月”首次搬上舞臺(tái),，紐約中國(guó)芭蕾京劇團(tuán)再次創(chuàng)新地將京劇和芭蕾融合,，編導(dǎo)新劇“Fly to the Moon(嫦娥奔月)”,，延續(xù)梅蘭芳的革新精神,，并將于28日在紐約法拉盛公演,。

　　京劇“Fly to the Moon”共長(zhǎng)15分鐘，分為兩個(gè)場(chǎng)景,，共五幕,，講述中國(guó)古典民間神話故事中嫦娥飛向月宮，與吳剛和月兔相遇的橋段。團(tuán)長(zhǎng)陳敏介紹,，此劇的配樂(lè)將采用俄國(guó)芭蕾舞作曲家普羅高菲夫(Sergie Prokofiev)的作品,，而第四幕又以純京劇的音樂(lè)演出。這種中西結(jié)合除了體現(xiàn)在配樂(lè)上,，陳敏還希望吸收京劇中“生旦?裟┏蟆鄙,？？娜宋錕袒,？址ǎ,？諍習(xí)爬儆琶朗闈?rùn)澳舞第M锘恪?/p>

　　陳敏表示，梅蘭芳大師1915年將“嫦娥奔月”搬上舞臺(tái),，他對(duì)傳統(tǒng)京劇的改革深深影響了她,，然而這幕優(yōu)秀的戲劇卻未有傳人。時(shí)隔99年,，本希望以此劇作為周年紀(jì)念而準(zhǔn)備了多年的陳敏,，又因8月與梅蘭芳之子梅葆玖進(jìn)行“雙甲之約”座談而相見(jiàn)。梅葆玖聽(tīng)聞陳敏的想法后表示有興趣于國(guó)慶節(jié)后回北京詳談,，因此陳敏召集全團(tuán),，在一個(gè)月內(nèi)排練、制作服裝等,，將這一大膽設(shè)想一點(diǎn)點(diǎn)拼湊完成,。“這期間也得到很多幫助,，例如六位‘飛天’的芭蕾舞服裝則是上海芭蕾舞團(tuán)資助并郵寄來(lái)美的,。”

　　“刀馬旦”代諾將演出嫦娥,，“花臉”翟憲忠扮演吳剛,，“京劇武生”曹鎮(zhèn)江飾演兔爺，美籍華人,、新苗功夫演員James Luk則帶領(lǐng)三位功夫?qū)W生飾演小兔,。(李雪)