變臉改“變心” 川劇《欲海狂潮》將登陸紐約(圖)


中國僑網(wǎng)10月13日電 據(jù)美國《世界日報(bào)》報(bào)道,為人熟悉的變臉,,是川劇著名的表演形式之一,,但是由成都市川劇院演出的《欲海狂潮》里,,要變的是心,。這是紐約少見的全出川劇表演,根據(jù)美國戲劇大家Eugene ONeill的《榆樹下的欲望》(Desire under the Elms)改編的現(xiàn)代劇本,。將于25日登陸曼哈頓Gernald Lynch劇院,。
《欲海狂潮》(Raging Waves in the Sea of Desire)的故事描寫貪婪成性的白老頭把兒子當(dāng)長工,,積攢下不少財(cái)產(chǎn),,又娶來年輕美貌的妻子蒲蘭。誰知禍起蕭墻,,年輕美貌的妻子與兒子白三郎偷情相戀,,并生下男孩。70多歲的白老頭不知實(shí)情,,以為是自己的種,,高興之余寫下契書將財(cái)產(chǎn)傳給蒲蘭與孩子。兒子知道后認(rèn)為蒲蘭是專為財(cái)產(chǎn)而與自己生子,,氣憤之際產(chǎn)生仇恨,,蒲蘭真心愛著白三郎卻有口難辯,痛苦萬分,,為證明自己的真心,,將孩子殺死后揮刃自盡。白三郎明白后自感對不往蒲蘭也自盡,。白老頭醒覺自己空歡喜一場,,一把火燒盡家產(chǎn),自己也葬身火場,。
《欲??癯薄酚芍袊麆鏊囆g(shù)家徐榮?備謀啵?蹺難狄衾執(zhí)醋鰨,?佳菔欽怕,??,?饕,?菰庇泄?乙患堆菰?、嫡a漚烀坊ń?、?4屆上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)主角獎(jiǎng)陳巧茹,演劇中人蒲蘭,,第22屆梅花獎(jiǎng)孫普協(xié)扮演白老頭,,優(yōu)秀青年演員王超扮演白三郎,優(yōu)秀青年演員馬麗,、葉長敏分別扮演茄子花和欲望,。
川劇現(xiàn)流行于四川全省及云南,、貴州部分地區(qū)。原先從外省流入的昆腔,、高腔,、胡琴腔(皮黃)、彈戲和四川民間燈戲五種聲腔藝術(shù),,均單獨(dú)在四川各地演出,,清乾隆年間,由于這五種聲腔藝術(shù)經(jīng)常同臺(tái)演出,,日久逐漸形成共同的風(fēng)格,,后來為了區(qū)別于在四川流行的京劇、漢劇等其他外來的劇種,,清末時(shí)統(tǒng)稱川戲,,后改稱川劇。川劇語言生動(dòng)活潑,,幽默風(fēng)趣,,充滿鮮明的地方色彩以及濃郁的生活氣息和廣泛的群眾基礎(chǔ)。
《欲??癯薄反竽懙陌褟棏蜓莩男问礁臑橛酶咔恍问窖莩?,既運(yùn)用了傳統(tǒng)川劇的典型唱腔,又結(jié)合現(xiàn)代觀眾的欣賞需求,,加快了劇情的節(jié)奏,。劇中還引用了許多現(xiàn)代藝術(shù)的理念和技巧,如虛擬手法和蒙太奇等表現(xiàn)方式,,使該劇在欣賞性和藝術(shù)性方面有了很大的提高和完善,。(許振輝)