中國青少年文化使者出訪法國 共享藝術(shù)交流盛典
“借此機會,向參加演出的孩子們和家長老師表示歡迎和祝福,。祝你們演出順利,,訪問成功,祝羊年吉祥如意,!”駐馬賽總領(lǐng)事余勁松用一句祝福為演出拉開帷幕,,身后的小朋友早已按捺不住、躍躍欲試,,來自中法兩國的觀眾也都備好相機,、充滿期待。地中?;始覄≡捍藭r一片熱鬧和喜慶,,這是“2015中國青少年文化使者榮耀出訪”暨中法青少年藝術(shù)交流盛典的演出現(xiàn)場。來自中國十幾個省市的百余名青少年使者齊聚于此,,為中法兩國的觀眾獻上一場精彩紛呈演出,。
“我們特意選取了有代表性的民族舞蹈和歌曲,體現(xiàn)出華夏文化的歷史與厚重”,,北京師范大學珠海分校的劉洋老師興奮地說,,“目的是與法國人民一同分享我們豐富的生活,增進中法的文化交流和友誼,?!?/p>
多彩演出見證小使者成長印記
本次活動由法國尼斯市政府、法國蔚藍海岸大區(qū)中法交流協(xié)會聯(lián)合主辦,,環(huán)球使者聯(lián)盟承辦,,中國人民對外友好協(xié)會、中國駐法國大使館,、中國駐馬賽總領(lǐng)館等全程支持,,魅力校園特邀呈現(xiàn)。一個個極具中國特色的節(jié)目走上舞臺,,包括群體舞蹈《紅紅的中國心》,、《炫舞精靈》,五位“土家族姑娘”演繹的《顫》,,歌曲對唱《美麗的草原我的家》,,還有中國傳統(tǒng)的二胡表演與京劇藝術(shù)。劇院里回蕩著濃濃的中國味,,合奏著中法藝術(shù)的交響曲。
上海舞之靈舞蹈工作室的孩子們?yōu)橹蟹ㄓ^眾帶來一段少數(shù)民族的舞蹈串燒,。青少年身著朝鮮族,、維吾爾族還有云南傣族等許多民族的服裝,伴隨著優(yōu)美舒緩的音樂,仿佛將觀眾帶回多彩的中國大地,。該工作室老師孫冰野表示:“考慮到是在國際舞臺,,我們著重突出中國特色。孩子們非常開心,,這對他們是一個成長和提高見識的機會,,也是中法文化交流的美好回憶?!?/p>
尼斯市政府代表對中法間的友誼充滿信心,,她稱贊“中國是一個文化大國,這些青少年代表著中國的13億人和56個民族”,,并期望與中國開展更廣泛的交流合作,,促進中法文化藝術(shù)的共同發(fā)展。
經(jīng)過這次演出,,孩子們真正成長了,。江蘇咔咔舞蹈樂園老師徐燕表示,他們的孩子都是五,、六年級的學生,,出國都沒有家長陪同?!吧畹募毠?jié)交由孩子處理,,比如到酒店自己拿房卡,每早一個morning call,,每天有學生協(xié)助老師查房,,都特別懂事”。徐燕還提到一個細節(jié),,頒獎儀式當天她意外發(fā)燒,,孩子們就紛紛省下漢堡讓給老師吃?!爱敃r就沒忍住淚水”,,她激動地說。
承辦方環(huán)球使者聯(lián)盟表示,,活動旨在為中國青少年提供世界級的交流舞臺,,讓中國文化藝術(shù)在全世界得到傳播與發(fā)揚。文化繁榮離不開青少年,,希望這次出訪能為推進中法文化向前發(fā)展做出貢獻,,也幫助孩子們實現(xiàn)青春夢想。
交流藝術(shù)架起中法間文化橋梁
在演出過程中,,一段詩朗誦讓觀眾們眼前一亮,。當臺上的中國小朋友開始用法語朗誦“西邊天上的朵朵白云”時,觀眾們先是一驚,隨之響起熱烈的掌聲,?!啊短柺谴蠹业摹肥俏覀儗iT編排的中法雙語節(jié)目。這讓當?shù)氐姆▏^眾感到十分意外,,也看到中國文化與世界的融合,。”山西長治新星藝術(shù)學校的宋琴老師自豪地說,。
文化的溝通還體現(xiàn)在更多方面,。開場節(jié)目中,3個法國女孩的舞蹈熱情投入,、形神兼?zhèn)?,法國藝術(shù)的魅力感染著每一位來訪的師生。而中方首個節(jié)目《紅紅的中國結(jié)》,,則借著即將到來的新年,,給法國觀眾獻上一場視覺盛宴。指導老師劉燕表示,,中國結(jié)寓意著團圓和吉祥,,其中不僅蘊含著中國文化,也代表著我們對法國朋友美好的祝愿,。
本次榮耀出訪系列活動,,除了文化交流盛典,青少年們還參觀了聯(lián)合國教科文組織總部,,走進法國名校,。
訪問團來到當?shù)刂年┘{舞蹈學校,正巧趕上老師們在教法國小孩學芭蕾,。對此,,馬慧感受頗多:“我們能看到國外孩子們的自信,不論跳得好壞,,他們都想展示給別人,,并且十分快樂?!鄙虾N铇肺幕耐趼斃蠋熞灿邢嗤w會:“他們對于藝術(shù)的熱愛都是發(fā)自內(nèi)心,。國外學舞蹈的男孩子也特別多,這對我們發(fā)展藝術(shù)教育也是個激勵,?!?/p>
幾天的訪問行程短暫而豐富,留下的回憶將成為中法兩國寶貴的財富,。采訪結(jié)束前,,有過7次出國經(jīng)歷的徐燕依然對這一活動感到不舍:“孩子們成長迅速,,中法文化也從中受益頗多,,希望以后多舉辦這樣的活動,,讓孩子們走向世界?!?王子堯)