“中國精彩無限”作品頒獎 展歐洲人眼中的中國
500多份參賽作品,,參賽者覆蓋歐盟28個成員國,,最大參賽者和最小參賽者相差42歲,參賽網站點擊量達到14萬人次,,最終評出15份獲獎作品——“中國精彩無限”有獎征集頒獎典禮15日在布魯塞爾舉辦,,為當天舉行的中歐高級別人文交流對話機制第三次會議增添了濃墨重彩,。
今年4月啟幕的“中國精彩無限”有獎征集活動是中國駐歐盟使團推出的中歐建交40周年系列慶祝活動的重要一項,。在15日揭曉的10多份獲獎作品中,,包含攝影、美術,、文章和視頻,,生動形象地講述了歐洲人眼中的中國和中歐友誼。
“茶還是咖啡,?”比利時畫家德容格在油畫中各畫了一杯咖啡和一杯茶,,既點明了中歐文化差異但又透露了共通之處,引發(fā)在場中外觀眾的共鳴和贊嘆,。
比利時人理查德·德訥第一次去中國云貴游玩拍攝的照片摘得桂冠,。這幅題為《閑聊》的照片中,貴州凱里的兩名苗族老太太正在聊天,。她們身著民族服裝,,嘴巴已干癟,,布滿皺紋的臉上流露著平和安詳的神情。
“她們那么坦誠,,友誼那么生動,,交流那么自由,以至于都忘了我在一旁拍照,?!崩聿榈赂嬖V記者,這次在中國云南,、貴州為期一個月的旅行讓他感覺到中國就像是“天堂”,。他驚嘆,在中國的少數民族地區(qū),,人和人的交流如此自由,、如此豐富多彩。
相對于其他參賽者,,匈牙利人山多爾是一個“中國通”,。曾任匈牙利駐華外交人員的他說,盡管中歐文化有差異,,但他總是尋找共同的部分,,其中最突出的就是人性和價值觀。現在的他仍時刻關心中國文化,,但凡有涉及中國的展覽和文藝活動,,他都會去看。
瑞典人卡爾·胡爾廷是個非常時髦前衛(wèi)的歐洲小伙兒,,黑皮膚,,梳著爆炸頭,打著鼻環(huán),。在他名為《在一起》的畫作中,,中國國旗和歐盟旗幟作為背景分列左右,兩個嬰兒在畫中并排而坐,,26個英文字母排在畫作底端,,而其中的“TOGETHER”(在一起)這幾個字母被涂以其他顏色以示區(qū)別。
他認為,,中國和歐盟的旗幟都有星星圖案,,因此旗幟就是兩國文化共性的體現。涂繪兩名嬰兒,,表示雙方共同成長,、互相了解。今年恰逢中歐建交40周年,他期望能夠見證更進一步發(fā)展的中歐關系,。
來自德國的薩比娜·施米茨認真地掰著手指頭回憶了一下,,才很確定地回答:“我去過中國七次,我最愛的城市是北京和杭州,?!彼墨@獎作品是一幅照片,黃昏中的西湖上漂著一艘小船,,寧靜而溫馨,,頗有“漁舟唱晚”的意境。
施米茨曾在中國學習中醫(yī),,目前在德國開有自己的中醫(yī)診所,,她的德國病人們都很喜歡中醫(yī)療法。施米茨身體力行地向周圍人介紹中國文化,,還在社交網站“臉書”上介紹中醫(yī),、中國文化和中國風景。她很高興有很多中國朋友,,甚至很開心地告訴記者她的丈夫就是在中國上海向她求婚的,。
來自比利時的17歲西蒙·埃盧瓦是個高高瘦瘦且彬彬有禮的大男孩,他的母親是中國人,。埃盧瓦的作品是《孔子》畫像,他認為孔子代表了中國傳統(tǒng)文化,。
埃盧瓦說,,他身邊的歐洲同齡人對中國都很好奇,會問一些問題,,例如北京是不是與紐約一樣的現代化大都市,。當了解到中國現在發(fā)展非常迅速,他們非常羨慕,。對中國傳統(tǒng)文化頗有興趣的埃盧瓦表述,,希望今后能去中國學習中醫(yī)和中式建筑。
愛爾蘭人安妮·麥卡利曾在上海當過3年藝術老師,,是一位攝影師,。她告訴記者,現在她身邊有越來越多的朋友開始了解中國,、學習漢語,。她特別想念在中國的時光,希望中歐雙方能夠出臺更多項目鼓勵藝術家,、教師交流,,因為他們是傳播者,對文化差異和共同點更加敏感,有了他們的參與,,會更好地促進中歐人文交流,。
今年是中國歐盟建交40周年,也是落實習近平主席去年訪問歐盟總部期間與歐盟領導人達成的關于打造中歐和平,、增長,、改革、文明四大伙伴關系重要共識的開局之年,。除“中國精彩無限”有獎征集活動,,中國駐歐盟使團還舉辦了中國電影節(jié)、中歐乒乓球友誼賽,、歐盟學?!爸袣W友好日”、駐歐盟使團“開放日”,、中國-歐盟文化節(jié)以及邀請中國演出團體表演多場大型舞劇等豐富多彩的活動,。(張曉茹 孫奕)