美國(guó)留中學(xué)生:感受中國(guó)發(fā)展進(jìn)步的腳步(圖)
美國(guó)“十萬(wàn)強(qiáng)計(jì)劃”基金會(huì)副主席特拉維斯·坦納在接受媒體采訪時(shí)表示:“未來(lái)的美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人,,很可能是個(gè)‘中國(guó)通’,。”
驚嘆之旅——
日新月異的變化讓人留戀不已
美國(guó)《外交政策》雜志網(wǎng)站日前發(fā)表文章,,報(bào)道了有中國(guó)留學(xué)經(jīng)歷的美國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)所持的態(tài)度,。近八成受訪者表示,,在中國(guó)學(xué)習(xí)生活的經(jīng)歷讓他們認(rèn)識(shí)了一個(gè)現(xiàn)代化的中國(guó),對(duì)中國(guó)的態(tài)度“更加積極”,。
24歲的亞當(dāng)·卡拉翰來(lái)自美國(guó)阿肯色州費(fèi)耶特維爾市的一個(gè)小鎮(zhèn),。2005年,因?yàn)楦赣H工作的原因,,亞當(dāng)全家搬到了深圳蛇口,,15歲的亞當(dāng)一開始非常抗拒,,因?yàn)橹袊?guó)對(duì)他完全是一個(gè)陌生的國(guó)度,。起初,亞當(dāng)感受到了巨大的文化沖擊,,“語(yǔ)言,、食物甚至氣味都是完全陌生的,。但中國(guó)人非常友善,我很快就適應(yīng)和融入了當(dāng)?shù)氐纳??!痹谏钲谧x了兩年中學(xué)的亞當(dāng),2007年回國(guó)時(shí)非常不舍,?!拔以谥袊?guó)過(guò)得非常快樂(lè),,真的不想離開,。”
回到美國(guó),,亞當(dāng)并沒(méi)有與中國(guó)疏離,?!拔蚁M嗟亓私庵袊?guó),。”抱著這樣的信念,,亞當(dāng)在大學(xué)里堅(jiān)持學(xué)習(xí)中國(guó)歷史,、文化和語(yǔ)言?!拔覍?duì)中國(guó)取得的成就驚嘆不已,。我認(rèn)真學(xué)習(xí)了新中國(guó)的歷史,因?yàn)槲蚁胫朗鞘裁戳α孔屩袊?guó)從一個(gè)封閉落后的國(guó)家,,在短短幾十年里發(fā)生了如此天翻地覆的變化,。”
2012年,,亞當(dāng)帶著好奇與疑問(wèn),,滿懷著期待與喜悅重返中國(guó),開啟了第二次中國(guó)留學(xué)之旅,。有一次,,亞當(dāng)和同學(xué)們住在一個(gè)云南傣族的村莊?!凹乃藜彝グ盐覀儺?dāng)一家人,,雖然幾乎語(yǔ)言不通,但他們與我們分享自己擁有的一切,。這讓我感受到了超越國(guó)籍和種族的人與人之間最質(zhì)樸的情感聯(lián)結(jié),。我一輩子都不會(huì)忘記?!?/p>
亞當(dāng)帶著他的問(wèn)題走訪了很多人,,“講起中國(guó)今天的成就,,幾乎每個(gè)人都跟我提到了鄧小平和改革開放?!弊寔啴?dāng)感到更加吃驚的是,,他離開的這8年,他對(duì)中國(guó)的感情仿佛凝固在時(shí)空中,,但中國(guó)發(fā)展的腳步并沒(méi)有停歇,。“畢業(yè)后我去南京和上海工作了一段時(shí)間,,親身感受了中國(guó)的快速發(fā)展,。”
回到美國(guó)后,,亞當(dāng)總是建議身邊的朋友一定要用開放的眼光和平等的視角去中國(guó)看一看,。“中國(guó),,早已不是西方媒體口中的那個(gè)沒(méi)落帝國(guó),,也不是火龍漫天飛舞的神秘之地,更不是只有廉價(jià)勞動(dòng)力,、制造廉價(jià)商品的超級(jí)工廠,。中國(guó)和美國(guó)一樣,擁有朝氣蓬勃的年輕人,、開闊的視野和創(chuàng)新的思維,,發(fā)展速度令人驚嘆?!?/p>
就讀于懷俄明州大學(xué)的龐彥,,課余是學(xué)校的漢語(yǔ)助教。他說(shuō),,大部分美國(guó)學(xué)生去中國(guó)留學(xué)前,,知道最多的只是中國(guó)功夫和美食?!暗撬麄兓貋?lái)以后,,都會(huì)來(lái)和我分享他們的‘驚嘆’之旅——發(fā)達(dá)的電商、快捷的高鐵,、便利的運(yùn)輸網(wǎng)絡(luò)和高效的快遞服務(wù),、強(qiáng)大的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用——中國(guó)日新月異的變化對(duì)他們產(chǎn)生了巨大影響。好幾個(gè)學(xué)生跟我說(shuō)不想回來(lái)了,,想留在中國(guó),。”
曾在南京外國(guó)語(yǔ)學(xué)校任教的山姆·布恩佐證了龐彥的說(shuō)法,,他說(shuō):“中國(guó)物價(jià)水平低,,一周只花60美元就能吃得很好,,這在美國(guó)是不可想象的。而且公共交通網(wǎng)絡(luò)非常發(fā)達(dá),,真希望美國(guó)也能有中國(guó)那樣的高鐵,,又快又便宜?!币?,在美國(guó),從華盛頓到紐約3個(gè)半小時(shí)的普通火車票價(jià)就要160美元左右,,合1000多塊人民幣,。
機(jī)會(huì)之旅——
在這里學(xué)習(xí)的日子成為命運(yùn)改變的開始
猶他州眾議院多數(shù)黨領(lǐng)袖埃里克·哈欽斯能講一口流利的漢語(yǔ),他告訴記者,,該州學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的人數(shù)占全美的30%,。哈欽斯認(rèn)為,語(yǔ)言上的多元化對(duì)猶他州的經(jīng)濟(jì)大有裨益,,熟練掌握漢語(yǔ)為他們與中國(guó)商人做生意,、打交道提供了極大的便利,。他說(shuō):“中國(guó)的發(fā)展是有目共睹的,,學(xué)會(huì)正確地與中國(guó)人交往變得日益重要?!倍嗄昵?,猶他州政府就意識(shí)到學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的重要性,立法資助漢語(yǔ)教學(xué),,在部分公立學(xué)校,,小學(xué)到高中都教授漢語(yǔ)。在大學(xué)里,,還有一個(gè)資助美國(guó)學(xué)生赴中國(guó)進(jìn)行一學(xué)期學(xué)習(xí)交流的項(xiàng)目,。
“猶他州的美國(guó)學(xué)生去中國(guó)可不是去學(xué)漢語(yǔ)的,而是以漢語(yǔ)為工具,,在醫(yī)院,、會(huì)計(jì)師事務(wù)所等機(jī)構(gòu)繼續(xù)深造、強(qiáng)化自己的專業(yè),。很多中國(guó)朋友和投資者來(lái)到猶他州后,,驚奇地發(fā)現(xiàn),這里很多美國(guó)人都能講流利的漢語(yǔ),?!惫J斯得意地說(shuō),。
亞當(dāng)也告訴記者,憑著自己留學(xué)中國(guó)的優(yōu)勢(shì),,他目前就職于一家位于洛杉磯的美國(guó)公司,,“這里有美國(guó)最大的華人社區(qū),我們需要接觸很多中國(guó)客戶,,我在中國(guó)的經(jīng)歷和漢語(yǔ)能力讓我更能勝任這份工作,。我很喜愛這份工作?!?/p>
第一次見到富蘭克林·安納的時(shí)候,,他正在給將要赴中國(guó)任教的美國(guó)學(xué)生介紹自己的“中國(guó)經(jīng)驗(yàn)”。這個(gè)身材高大的黑人小伙用英文夾雜著流利的漢語(yǔ)講得滔滔不絕:“和中國(guó)朋友見面我們一般不說(shuō)‘你好嗎,?’,,因?yàn)椤蓡崮兀俊粤藛??’才是正確的打招呼方式,。”逗得大家陣陣發(fā)笑,。富蘭克林的中文名叫安福來(lái),,現(xiàn)在是美國(guó)約翰·霍普金斯大學(xué)中美文化研究中心南京大學(xué)項(xiàng)目協(xié)調(diào)員。早在2012年他首次赴中國(guó)前,,就已經(jīng)能夠聽懂漢語(yǔ)對(duì)話內(nèi)容,,甚至連俗語(yǔ)都不在話下。他說(shuō)這都要?dú)w功于他在克拉克大學(xué)的中國(guó)朋友,,為他的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)做了啟蒙老師,。
到中國(guó)后,通過(guò)不懈的努力,,他的漢語(yǔ)能力更是突飛猛進(jìn),。一次乘坐火車的經(jīng)歷不但讓他親近了普通的中國(guó)人,更是給了他開口說(shuō)漢語(yǔ)的信心,。一次,,他乘坐K字頭列車從北京前往濟(jì)南拜訪朋友?!斑@是我第一次在中國(guó)坐火車,,我是那節(jié)車廂里唯一的‘老外’。一位乘客聽到我在用漢語(yǔ)和旁邊的阿姨交談后就坐了過(guò)來(lái),,和我攀談起來(lái),,慢慢的,幾乎整個(gè)車廂的人都圍在了我們身邊,?!?/p>
“在中國(guó)學(xué)習(xí)的日子是改變我命運(yùn)的一段經(jīng)歷,。”回到美國(guó)后,,安福來(lái)優(yōu)異的漢語(yǔ)能力讓他出類拔萃,。他每天工作的一部分就是與以漢語(yǔ)為外語(yǔ)學(xué)習(xí)的美國(guó)學(xué)生打交道?!半m然我的工作才剛起步,,但是我能夠充分利用和分享我在中國(guó)的經(jīng)驗(yàn),在全美高校和教職員工中推廣漢語(yǔ),。我希望通過(guò)我的努力能夠促進(jìn)和鼓勵(lì)更多的美國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)或者去中國(guó)留學(xué),,去了解中國(guó)。我的工作本身也對(duì)我個(gè)人發(fā)展產(chǎn)生了巨大的影響,?!?/p>
今年27歲的凱爾去中國(guó)當(dāng)老師前,是田納西州伊麗莎白敦的一名IT人士,?!拔也⒉幌矚g自己原來(lái)的工作。但是在我們那兒,,年輕人要是想有份體面點(diǎn)兒的工作,,只能當(dāng)護(hù)士或?qū)W計(jì)算機(jī)?!?2歲時(shí),,凱爾開始學(xué)習(xí)漢語(yǔ),初衷只是為了能與上海女友的父母交流,。他用4年時(shí)間自學(xué)漢語(yǔ),卻間接成就了自己的圓夢(mèng)之旅,。2015年,,凱爾通過(guò)安生文教交流基金會(huì)的資助,赴寧波一所小學(xué)教英語(yǔ),,課余時(shí)間自己也做口語(yǔ)外教,。正是這一經(jīng)歷讓他結(jié)識(shí)了自己的投資伙伴,兩人在聊天中一拍即合,,決定在深圳開一間專業(yè)的健身中心,。
“對(duì)有能力、有夢(mèng)想的人來(lái)說(shuō),,中國(guó)真的遍地都是發(fā)展機(jī)會(huì),?!苯邮懿稍L的當(dāng)天,凱爾驅(qū)車6小時(shí)來(lái)到華盛頓孔子學(xué)院咨詢,。他此行任務(wù)是為即將赴中國(guó)教書的安生教育大使們傳授經(jīng)驗(yàn),,但更大動(dòng)力是咨詢?cè)俅胃爸袊?guó)留學(xué)的機(jī)會(huì)。凱爾已經(jīng)通過(guò)了漢語(yǔ)水平考試六級(jí)測(cè)試,,希望能夠申請(qǐng)到孔子學(xué)院的獎(jiǎng)學(xué)金,。
理解之旅——
“未來(lái)的美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人,很可能是個(gè)‘中國(guó)通’”
山姆有個(gè)博客,,記錄了他在中國(guó)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴和心路歷程,。在2015年8月25日的第一篇日志中,他這樣寫道:“做出赴中國(guó)任教的決定肯定不容易,,至今我還是會(huì)對(duì)自己的決定感到驚訝,。作為美國(guó)人,我們每天在新聞中聽到的有關(guān)中國(guó)的新聞,,就是中國(guó)對(duì)美國(guó)又產(chǎn)生了什么威脅,。”亞當(dāng)說(shuō),,由于受到西方媒體的誤導(dǎo),,一部分美國(guó)人對(duì)中國(guó)的態(tài)度偏消極。
“你知道,,美國(guó)媒體都是有政治立場(chǎng),、報(bào)道傾向和利益驅(qū)動(dòng)的,你不能指望他們說(shuō)太多中國(guó)的好話,。所以這也是我建議我的朋友們一定要去親眼看看中國(guó)的原因,。只有親自去了解,才能消除誤解,?!?亞當(dāng)學(xué)成回國(guó)后,更加深刻地意識(shí)到了這一點(diǎn),,在他與父親的不懈努力和推動(dòng)下,,他的母校開設(shè)了漢語(yǔ)教學(xué)課程?!半m然只是一小步,,但讓更多的美國(guó)人學(xué)習(xí)和了解漢語(yǔ)和中國(guó)文化,非常有意義,?!?/p>
納森·蒙哥馬利的中文名叫吳言,和中國(guó)也有千絲萬(wàn)縷的緣分。在美利堅(jiān)大學(xué)畢業(yè)后,,吳言來(lái)到中國(guó),,成為安徽省馬鞍山市的一名英語(yǔ)老師?!霸谥袊?guó)我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)有趣的現(xiàn)象,,在我去過(guò)的國(guó)家中,沒(méi)有哪里像中國(guó)一樣同美國(guó)在傳統(tǒng)價(jià)值觀和文化傳承中擁有如此之多的共同點(diǎn),,因此兩國(guó)沒(méi)有理由不成為伙伴,。在中國(guó)的學(xué)習(xí)和生活讓我深切地感受到學(xué)習(xí)漢語(yǔ)、了解中國(guó)的必要性和緊迫性,?!眳茄蕴寡裕趯?duì)外開放,、了解世界,、認(rèn)識(shí)世界方面,中國(guó)政府比美國(guó)政府要做得超前得多,?!霸谥袊?guó),每個(gè)學(xué)生從小都要學(xué)習(xí)英語(yǔ),,有約一億人熟練掌握英語(yǔ)技能,。而在美國(guó),只有少部分家長(zhǎng)會(huì)送孩子去學(xué)漢語(yǔ),。美國(guó)政府必須意識(shí)到這種不對(duì)等,。”目前吳言就職于華盛頓一家非營(yíng)利性質(zhì)的教育基金會(huì),,致力于加強(qiáng)中美兩國(guó)間青少年的交流,。
吳言表示,中國(guó)已經(jīng)成為世界上最重要的經(jīng)濟(jì)體之一,,美國(guó)人不能再對(duì)中國(guó)視而不見或抱有偏見,。“很多人覺得中國(guó)應(yīng)當(dāng)順應(yīng)西方的發(fā)展模式,,但我不這么認(rèn)為,。中國(guó)有自己的發(fā)展目標(biāo)、發(fā)展模式,,而且發(fā)展得很好,。”有了海外留學(xué)經(jīng)歷,,吳言說(shuō)現(xiàn)在自己看問(wèn)題時(shí)會(huì)有更加寬闊的國(guó)際視野,,也能更好地理解國(guó)際熱點(diǎn)問(wèn)題,“不是帶有本國(guó)利益的偏見,,而是要設(shè)身處地地想問(wèn)題,。” 在吳言的影響下,,他的弟弟喬舒亞也申請(qǐng)了赴中國(guó)學(xué)習(xí)的交流機(jī)會(huì),。
凱爾也認(rèn)為,“相比起中國(guó)人對(duì)美國(guó)的了解,,美國(guó)人對(duì)中國(guó)的了解太少了,。中國(guó)人喜歡吃餃子,最愛的顏色是紅色,,這幾乎是一些美國(guó)人對(duì)中國(guó)了解的全部了,。”凱爾對(duì)這種情況既不解又很遺憾,,“我的中國(guó)朋友則對(duì)美國(guó)非常了解,,他們很關(guān)心在美國(guó)發(fā)生的事情,對(duì)很多現(xiàn)象的理解甚至比我還深刻”,,這種反差令凱爾印象深刻,。凱爾認(rèn)為,現(xiàn)在有很多中國(guó)人會(huì)選擇來(lái)美國(guó)旅游,、到美國(guó)留學(xué)的方式來(lái)近距離地了解美國(guó),,美國(guó)人也能通過(guò)和他們的交流了解到更真實(shí)的中國(guó),但了解中國(guó)最好的方式還是親自到中國(guó)去,,“中國(guó)的和平崛起將是未來(lái)世界上最重要的事件,。美國(guó)人肯定會(huì)有更多的機(jī)會(huì)和中國(guó)人打交道,,我們必須拋棄各種成見,媒體也應(yīng)該消除偏見,,否則對(duì)美中兩國(guó),、兩國(guó)人民之間的交往,都不是一件好事情,?!?/p>
越來(lái)越多的美國(guó)人開始意識(shí)到,未來(lái)中美關(guān)系將在世界格局中扮演極為重要的角色,。美國(guó)留學(xué)領(lǐng)域最具權(quán)威的國(guó)際教育協(xié)會(huì)公布的2015年各國(guó)有關(guān)留學(xué)生的“門戶開放數(shù)據(jù)”顯示,,2013至2014年,中國(guó)在美國(guó)留學(xué)生海外留學(xué)目的地非歐盟國(guó)家中排名第一,,在熱門總榜中排名第五,,共計(jì)13763名美國(guó)學(xué)生赴中國(guó)留學(xué)。(高石)