華僑夢(mèng)連著“中國夢(mèng)” “四海同春”慰藉鄉(xiāng)愁
視頻:2017“四海同春”將赴17個(gè)國家和地區(qū)慰?jī)S訪演44場(chǎng) 來源:中國新聞網(wǎng)
原標(biāo)題:華僑夢(mèng)連著“中國夢(mèng)” “四海同春”慰藉鄉(xiāng)愁暖僑心
中新社大阪1月14日電 (記者 陸春艷)“我最喜歡變臉。音樂一起,,宛如老家過大年,,一家人一起看‘春晚’,,眼淚忽的就涌了出來?!臂种袑W(xué)畢業(yè)就從北京來到日本,,已在此生活20年。她紅著眼圈難掩激動(dòng),,哽咽著說,,今年一定擠時(shí)間帶四歲兒子回國陪父母過年。
1月5日,,2017年“文化中國·四海同春”首支藝術(shù)團(tuán)抵日,。8天時(shí)間、2個(gè)城市,、3場(chǎng)演出,,“一票難求”的“四海同春”對(duì)旅日僑胞,是慰藉,,是鄉(xiāng)愁,,亦是夢(mèng)想。
“四海同春”是一次慰?jī)S之旅
“家鄉(xiāng)過春節(jié)時(shí),,家家戶戶都會(huì)做芭蕉葉包得扁扁的年糕——黏粑粑,,特別懷念,?!眮碜浴翱兹钢l(xiāng)”的李紫君,已在日本生活25年。她說,,“四海同春”慰?jī)S演出,,使她心里暖意融融,稱感覺好似吃到多年未嘗的“黏粑粑”,。這次演出還首次邀請(qǐng)當(dāng)?shù)厝A僑華人藝術(shù)家參與,,“非常有意義?!崩钭暇诖筅嫜莩鲋斜硌萘伺咭舄?dú)唱《櫻》,。
中國具有燦爛的優(yōu)秀文化,而“四海同春”則把其間精彩的部分送給華僑華人,,送到世界各地,。“不是一票難求,,而是無票可求,!”名古屋中國春節(jié)祭組委會(huì)演出部長(zhǎng)聶二中曾就票務(wù)情況如是表示。索票火爆場(chǎng)景,,大阪同樣出現(xiàn),。西日本新華僑華人聯(lián)合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)李凡說:“票不夠用,都發(fā)爆了,!”
“變臉雜技大木偶,,美音麗形力拔籌。滾燈添妙趣,,太極展剛?cè)?。技絕驚四座,乙酉好彩頭,。文化中國暖僑心,,四海同春人增壽?!蔽魅毡拘氯A僑華人聯(lián)合會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)胡士云如是評(píng)價(jià)“四海同春”,。他稱,這席文化盛宴不僅帶來視聽享受,,更讓海外華僑華人感受到祖(籍)國和同胞的溫暖,。
中國駐名古屋總領(lǐng)事鄧偉說,“四海同春”是祖(籍)國帶來的一份溫暖和一份禮物,,“僑胞每年都特別期待”,。中國駐大阪副總領(lǐng)事孫志勇稱:“‘四海同春’讓思鄉(xiāng)若渴的海外華僑華人倍加解渴?!?/p>
正如藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)任啟標(biāo)所說,,中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)川北大木偶劇、川劇絕活與經(jīng)典歌曲等的“跨界”組合,讓華僑華人和當(dāng)?shù)孛癖娊嚯x感知中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的同時(shí),,體味到濃濃的中國“年味兒”和“鄉(xiāng)情”,。
“四海同春”是一次傳承之旅
當(dāng)著名歌唱家么紅深情演繹《我愛你,中國》時(shí),,引發(fā)觀眾的強(qiáng)烈共鳴,,許多華僑華人眼眶瞬間濕潤。在日本已經(jīng)生活了36年的日本關(guān)西在職中國人交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)常建華感嘆:“無論何時(shí)何地,,這首歌就是海外華僑華人心底最真摯的聲音”,。
曾經(jīng)多次受邀參與“四海同春”的么紅說,很多老華僑,,他們的三代,、四代都不會(huì)說中國話了,“只要唱起中國歌曲,,他們眼中都會(huì)滿含熱淚,。”演出不僅讓他們得到鄉(xiāng)音,、鄉(xiāng)情的共鳴,,更體會(huì)到“尋根”的快樂與興奮。
談及在大阪參與表演男女聲小合唱《長(zhǎng)江之歌》,,來自遼寧的旅日僑胞董丹陽說,,“長(zhǎng)江和黃河,是中華民族的母親河,,而這首歌總會(huì)勾起海外華僑華人的愛國之情,。”
旅居日本已20年的王濤,,帶著兩個(gè)孩子觀看了名古屋首演,。他說,身在海外,,更想讓孩子多接觸和了解中國文化,,“不能忘了我們的‘根’”。
“看不懂也要帶她過來看看,,重在熏陶,、從小培養(yǎng)……”揚(yáng)州的李丹2002年來日本,談起為何帶著不足2歲的孩子來看演出時(shí),,她如是說,。
“四海同春”是一場(chǎng)筑夢(mèng)之旅
“1985年,我留學(xué)日本時(shí),,中日各種差距比較大,?!倍り栒f,那時(shí),,中國人出國時(shí)看什么都是一副驚奇模樣,會(huì)經(jīng)常被外國人看不起,?!艾F(xiàn)在,中國的強(qiáng)大與進(jìn)步讓世界有目共睹,。國家強(qiáng)大之后,,外國人對(duì)中國人的態(tài)度,也由此前不屑一顧變?yōu)榱硌巯嗫??!彼f,這從來日觀光旅游和消費(fèi)情況可見一斑,。
“中國越強(qiáng)大,,海外越會(huì)對(duì)華僑華人尊敬?!甭萌斩葑嗉覐堖B生表示,,現(xiàn)在日本商場(chǎng)、電車,、新干線等很多公共區(qū)域都出現(xiàn)中文講解和文字解說,,而且學(xué)中文的日本人也越來越多,“這說明中國的影響力日益增強(qiáng),?!?/p>
在日本生活已經(jīng)20多年的崔穎表示,希望中國更加強(qiáng)大,,因?yàn)椤爸袊鴱?qiáng)大了,,海外華僑華人覺得特別有面子,腰桿都挺得特別直”,。
西日本新華僑華人聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)畢廣軍說,,海外華僑華人跟祖(籍)國的心是連在一起的,“中華民族偉大復(fù)興的‘中國夢(mèng)’,,更是海外華僑華人的‘夢(mèng)’,,‘華僑夢(mèng)’心系‘中國夢(mèng)’”。(完)