日媒:中國(guó)火鍋與日本拉面有共通點(diǎn)
原標(biāo)題 日媒:中國(guó)火鍋與日本拉面有共通點(diǎn)
日本“鉆石在線”文章,,原題:中國(guó)火鍋人氣旺,,與日本拉面有共通點(diǎn) 最近在日本開(kāi)店的中國(guó)式火鍋不斷增多,,特別是連日的寒冷大雪,,更令這些火鍋店座無(wú)虛席、難以預(yù)約,,以至于日本人認(rèn)為,,火鍋是當(dāng)之無(wú)愧的中國(guó)人的靈魂食物。
關(guān)于中國(guó)火鍋的由來(lái)說(shuō)法不一,。據(jù)說(shuō)日本的涮涮鍋也是由中國(guó)火鍋發(fā)展而來(lái),。中國(guó)火鍋種類多樣,,有北京火鍋,、四川火鍋、重慶火鍋等30余種,。日本人最熟悉的要數(shù)鴛鴦鍋,,適合聚會(huì),能滿足不同喜好需求,,并快速縮小人與人之間的距離感,。
早期在中國(guó),火鍋店大多是些普普通通的小店鋪,,直到中國(guó)各地開(kāi)起“澳門豆撈”連鎖店,,選用上等食材,配有一人用小火鍋,,豪華的裝修開(kāi)始令火鍋慢慢變身為高級(jí)料理,。進(jìn)軍日本的海底撈在日本也引起不小反響,,講究的原料加上細(xì)致周到的服務(wù),使中國(guó)火鍋得以走出國(guó)門,。
如今火鍋在中國(guó)的地位,,相當(dāng)于日本人眼中的拉面。在人口約2400萬(wàn)的上海,,火鍋店多達(dá)5700家,。而東京有1370萬(wàn)人口,共開(kāi)設(shè)3200多家拉面店,,二者比例相差無(wú)幾,。日本全國(guó)拉面店有3.2萬(wàn)余家,而中國(guó)全國(guó)約有35萬(wàn)家火鍋店,,按人口折算,,二者比例也很接近。
火鍋儼然已成為中國(guó)的靈魂食物,,不僅是重慶,、四川等發(fā)源地,大小城市火鍋店都隨處可見(jiàn),。這種勢(shì)頭是否會(huì)持續(xù)下去呢,?日本拉面市場(chǎng)已呈飽和狀態(tài),但拉面店生意依舊紅火,,由此來(lái)看中國(guó)火鍋店的人氣暫時(shí)也沒(méi)下降的可能,,反而會(huì)慢慢走向世界。(作者藤岡久士,,吳錦露譯)