紀(jì)錄片《二十二》亮相第三屆德國(guó)中國(guó)電影節(jié)
紀(jì)錄片《二十二》亮相第三屆德國(guó)中國(guó)電影節(jié)
國(guó)際在線報(bào)道(中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)駐德國(guó)記者 阮佳聞):由歐洲時(shí)報(bào)文化傳媒集團(tuán),、北京電影學(xué)院以及海匯潤(rùn)和(寧波)影視傳媒有限公司聯(lián)合舉辦的第三屆德國(guó)中國(guó)電影節(jié)從當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月2日持續(xù)至3月6日,。電影節(jié)期間,,11部2017年優(yōu)秀華語(yǔ)電影作品分別在法蘭克福和杜塞爾多夫兩座城市上映,,其中就包括中國(guó)首部獲得公映許可的“慰安婦”紀(jì)錄片《二十二》,。
在電影放映結(jié)束后的見(jiàn)面會(huì)上,,紀(jì)錄片《二十二》的導(dǎo)演郭柯感慨地說(shuō),,自己和攝制團(tuán)隊(duì)堅(jiān)持了那么多年,,如今作品能夠走出國(guó)門(mén),、在海外的院線放映尤其讓人欣慰,。他在交流時(shí)首先指出,用“慰安婦”這個(gè)詞的時(shí)候一定要帶雙引號(hào),。因?yàn)檫@個(gè)來(lái)源于日本的詞帶著主體自愿的意思,。而這群老人實(shí)際上是被強(qiáng)征為性奴隸的受害者,所以他更愿意說(shuō)的是“慰安婦”制度受害者,。郭柯同時(shí)強(qiáng)調(diào)說(shuō):“一直覺(jué)得《二十二》不是一部賣(mài)慘的電影,,我也沒(méi)有覺(jué)得它是多么傷感,我從來(lái)不會(huì)流著淚去跟大家講這個(gè)故事,。其實(shí)就是一群非常普通的老人的晚年生活,。只是在七十年前,她們經(jīng)歷了一場(chǎng)災(zāi)難,,而到了晚年,,她們生活得很平靜。作為她們的晚輩,,我們用比較客觀的方式把她們的生活帶到大家的眼前,。我相信這種感動(dòng)也是溫暖的感動(dòng),不是撕心裂肺的仇恨或者痛苦。這種溫暖我覺(jué)得在我們的心里會(huì)留更長(zhǎng)一點(diǎn)時(shí)間,?!?/p>
而觀眾的反饋也印證了這一點(diǎn)。一位德國(guó)觀眾表示,,影片克制,、細(xì)膩的拍攝手法讓她一度以為導(dǎo)演是一名女性。她說(shuō),,《二十二》是一部令人意外和驚喜的優(yōu)秀作品:“這部電影跟我原先預(yù)想的完全不一樣,。讓我印象最深的是敘事方法——那么溫柔,那么克制,,我可以透過(guò)鏡頭感受到對(duì)老人的尊重,。與此同時(shí),不僅僅是語(yǔ)言,,而是更多的讓細(xì)節(jié)說(shuō)話:環(huán)境,、局部動(dòng)作的特寫(xiě)等等,真的是太棒了,!”
除了本國(guó)觀眾之外,,在場(chǎng)來(lái)觀影的更多的是在德國(guó)工作與生活的中國(guó)人,而且是以年輕人居多,。他們?cè)诜窒頃r(shí)說(shuō):“看完這部片子之后沒(méi)有情緒上的大起大落,,就是心里有點(diǎn)堵。因?yàn)閺拿课焕先说难凵窭锩嫖叶寄芨惺艿?,不管她們?cè)谶^(guò)去的七十年里生活是如何平靜,,或者說(shuō)我們是如何對(duì)她們溫柔以待,她們心里面的那道坎兒還是沒(méi)有過(guò)去,?!?/p>
“前段時(shí)間看了《三十二》,也去看了有郭導(dǎo)演一段演講的‘奇葩大會(huì)’,,今天特地來(lái)看《二十二》的放映,。(電影)大量長(zhǎng)鏡頭的應(yīng)用恰恰是體現(xiàn)了‘溫柔’這一點(diǎn),真的是很優(yōu)秀的導(dǎo)演和團(tuán)隊(duì),?!?/p>
“這個(gè)電影是很平靜的方式,我們以前也聽(tīng)過(guò)‘慰安婦’,,但是這部片子可以在很近的距離去體會(huì)她們的心理,。另外,我覺(jué)得《二十二》提供給大家一個(gè)了解發(fā)生過(guò)的事情,、了解歷史的機(jī)會(huì),。里面有個(gè)日本女孩子在幫助這些受害者,她很年輕,應(yīng)該并不知道以前是怎么一回事,,但是聽(tīng)說(shuō)了這些老人的遭遇,,就過(guò)來(lái)幫忙?!?/p>
據(jù)悉,,電影節(jié)期間,《二十二》在法蘭克福和杜塞爾多夫共放映四場(chǎng),,而每場(chǎng)放映之后都設(shè)置了導(dǎo)演郭柯與現(xiàn)場(chǎng)觀眾的互動(dòng)交流環(huán)節(jié),。郭柯表示:“我們中國(guó)電影現(xiàn)在非常繁榮,題材也非常豐富,。不管是中國(guó)電影市場(chǎng),,還是在世界的其他國(guó)家,讓所有人都能看到各個(gè)類(lèi)型的優(yōu)秀華語(yǔ)作品,,是我們作為導(dǎo)演的目標(biāo),。”