原題：德國—中國中醫(yī)藥中心在漢諾威成立

　　新華社德國漢諾威6月8日電(記者嚴鋒 任珂)由中國中醫(yī)藥管理局認可的國家級海外中醫(yī)藥中心德國—中國中醫(yī)藥中心8日在漢諾威醫(yī)科大學康復中心正式成立,，并舉行揭牌儀式,。

　　德國—中國中醫(yī)藥中心由中國中醫(yī)科學院牽頭籌建,，德國中醫(yī)學會,、漢諾威醫(yī)科大學和天士力集團參與建設。

　　在揭牌儀式上,，中國中醫(yī)藥管理局國際合作司副司長朱海東說,，德國—中國中醫(yī)藥中心的建立是中德衛(wèi)生領(lǐng)域合作的重要成果，是中醫(yī)藥國際化邁出的重要一步,，相信該中心會順利發(fā)展并造福兩國人民,。

　　漢諾威醫(yī)科大學校董事會成員赫爾曼·哈勒爾教授說，該中心的成立是德中醫(yī)學交流史上的一個里程碑,。他希望中醫(yī)在德國漢諾威生根發(fā)芽,，并傳播到其他城市。

　　中國工程院院士,、中國中醫(yī)科學院常務副院長黃璐琦在致辭時說,，中國中醫(yī)科學院與漢諾威醫(yī)科大學目前主要在針刺治療慢性頭痛、婦科病和腎病等方面進行合作,，特別是中西醫(yī)結(jié)合的康復項目已先期開始進行臨床治療,，并合作開展了臨床研究、基礎(chǔ)研究以及雙向中醫(yī)藥培訓,。

　　黃璐琦表示,，希望未來在多方通力合作下,，將德國-中國中醫(yī)藥中心建設成示范性的海外中心項目，中德中醫(yī)藥合作結(jié)出豐碩成果,。

　　中德兩國中醫(yī)藥專家在揭牌儀式后還舉行了學術(shù)研討會,。