亮相平昌冬奧會的“熊貓隊(duì)長”為傳統(tǒng)非遺注入新元素
中新社四川南充8月24日電 題:亮相平昌冬奧會的“熊貓隊(duì)長”:為傳統(tǒng)非遺注入新元素
作者 岳依桐
“對于我們來說,,制作‘熊貓隊(duì)長’是一種前所未有的挑戰(zhàn),?!迸c川北大木偶結(jié)緣30余年,許學(xué)術(shù)從沒想過有一天自己帶隊(duì)制作的大木偶會以如此全新的面貌登上世界舞臺,。
2018年2月25日,“北京八分鐘”在韓國平昌冬奧會閉幕式上驚艷了世界,,由四川省(南充)大木偶劇院制作的“熊貓隊(duì)長”擔(dān)任主角,。憨態(tài)可掬、閃閃發(fā)亮的“大熊貓”在冰面上游弋,、與智能機(jī)器人共舞,、穿梭于互聯(lián)網(wǎng)隧道,并向全世界發(fā)出了來自中國的邀請,。

“熊貓隊(duì)長”的原型是中國國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)項(xiàng)目川北大木偶,。這是目前全世界唯一保留下來的大木偶藝術(shù),具有高大靈活的特點(diǎn),,迄今已有300多年歷史,,被譽(yù)為“世界罕見的木偶藝術(shù)”。而四川省(南充)大木偶劇院,,是川北大木偶的唯一傳承單位,。
8月23日晚,平昌冬奧會“熊貓隊(duì)長”交接儀式在四川南充舉行,,兩只“熊貓隊(duì)長”回到“出生地”,。再次看見活靈活現(xiàn)的“熊貓隊(duì)長”,許學(xué)術(shù)向記者回憶了它們的制作經(jīng)過,。
最初得知大木偶有機(jī)會登上冬奧會舞臺時(shí),,許學(xué)術(shù)與同事們十分激動,但隨即又開始擔(dān)憂,,“能否做出符合要求的大木偶,?”這位木偶匠人告訴記者,“熊貓隊(duì)長”既要經(jīng)受堅(jiān)硬冰面撞擊的考驗(yàn),,又要滿足現(xiàn)場表演輕便靈活的特殊要求,,還要具備強(qiáng)烈的科技感,。道具內(nèi)置數(shù)千個LED小燈,每一個都要粘貼在固定位置,,這對于川北大木偶制作團(tuán)隊(duì)來說是不小的挑戰(zhàn),。
作為制作團(tuán)隊(duì)的負(fù)責(zé)人,許學(xué)術(shù)帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)成員開始了長達(dá)數(shù)月的工作,。泥塑,、翻模、脫模,、打磨拋光,、合縫等步驟完成后,還需要對木偶的抗破壞性,、防風(fēng)性,、抗冷凍性等性能進(jìn)行測試。最終呈現(xiàn)的“熊貓隊(duì)長”高約2.3米,,重約10公斤,,外觀精致且方便演員在木偶內(nèi)進(jìn)行表演。
“雖然登上舞臺的‘熊貓隊(duì)長’只有兩只,,實(shí)際上我們總共制作了6只,,為避免在使用過程中產(chǎn)生磨損,兩只用來排練,,兩只作為備用,。”許學(xué)術(shù)說,。

“這是傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代高科技表達(dá)的結(jié)合,,也為有著2000多年歷史的木偶藝術(shù)新發(fā)展提供了可借鑒的成功經(jīng)驗(yàn)?!眹H木偶聯(lián)會中國中心主席李延年認(rèn)為,,“熊貓隊(duì)長”的成功具有開創(chuàng)性,引起了全世界對木偶制作的再次關(guān)注,,意義非凡,。
平昌冬奧會北京文藝表演聯(lián)合工作組演出協(xié)調(diào)部部長張樹榮表示,“熊貓隊(duì)長”的誕生是一次創(chuàng)新性的跨越,,將聲,、光,、電等科技元素融入中國民間傳統(tǒng)藝術(shù)文化當(dāng)中,為木偶產(chǎn)業(yè)提供了一種全新的藝術(shù)表現(xiàn)形式,。“這是一種啟示,,我們應(yīng)當(dāng)在傳承傳統(tǒng)文化的同時(shí),,利用新的元素為其注入新的活力?!?/p>
“‘熊貓隊(duì)長’的制作過程充滿困難,,但我們成功了,每一位制作者都感到驕傲自豪,?!痹S學(xué)術(shù)說,未來,,四川省(南充)大木偶劇院將在傳承傳統(tǒng)制作工藝的同時(shí),,不斷進(jìn)行新的嘗試,創(chuàng)新性發(fā)揚(yáng)大木偶藝術(shù),,讓更多人體會到大木偶的獨(dú)特魅力,。(完)