傳承非遺閩劇文化:新瓶裝舊酒 移步不換形
中新網(wǎng)福州9月2日電 (林曉丹 王敏燕)“良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院”,、“黃粱一夢(mèng)二十年,,依舊是不懂愛也不懂情?!?日晚,,《牡丹亭·浮生若夢(mèng)》音樂會(huì)在福州三坊七巷文儒坊的匠造美學(xué)空間上演。戲曲《牡丹亭》悠然唱罷,,“零點(diǎn)四六”樂隊(duì)帶來的民謠《牡丹亭外》,、《戀戀風(fēng)塵》隨之響起。
這出《牡丹亭》并不似傳統(tǒng)戲曲,。在唱腔之前,,一位身著長(zhǎng)衫,手執(zhí)畫扇,,腳踏高靴的小生翩然飄上舞臺(tái),,開始“說戲”。觀眾李先生覺得“像個(gè)導(dǎo)游,,說著說著把我們帶進(jìn)這部戲了,。”
當(dāng)傳統(tǒng)遇上現(xiàn)代,古韻融入質(zhì)樸的旋律,,兩者間的相得益彰更將《牡丹亭》中的意蘊(yùn)傳達(dá)入心,,將觀眾置于杜麗娘和柳夢(mèng)梅那亦幻亦真的愛情故事中。
這種“戲曲+民謠+咖啡館”的獨(dú)特表演方式來自“儒林有戲”戲曲工作坊,,三位創(chuàng)始人林特,、林雋永、陳菲同為福州市藝術(shù)學(xué)校的閩劇老師,,因閩劇相識(shí),、相知已近20年。
閩劇又稱福州戲,,起源于明末,,已有400余年歷史,是現(xiàn)存的唯一用福州方言演唱和念白的戲曲劇種,。2006年被列為第一批國家級(jí)“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”,。
然而隨著閩劇日漸式微,如何讓其煥發(fā)新生,、回歸本真成為林特渴望得到答案的問題,。“從最開始作為一名閩劇學(xué)生到后來成為演員,、老師,,再到現(xiàn)在的工作坊創(chuàng)始人,肩上的擔(dān)子越來越重,?!?/p>
2015年,在西林小筑咖啡廳老板的邀請(qǐng)和鼓勵(lì)下,,林特和伙伴們首次把閩劇帶到劇場(chǎng)以外的空間,。為了讓年輕觀眾更容易接受,林特先用白話解讀故事背景,,在高潮處則以純粹的閩劇傳達(dá)人物情感,。
全程“不插電”的演出將演員最原始、最真實(shí)的聲音直接傳達(dá)給觀眾,,仿佛回到了閩劇最初的樸實(shí)模樣,。演出中還讓觀眾上臺(tái)穿戲服、學(xué)動(dòng)作,,“零距離”接觸閩劇,。
“閩劇就像從地底下埋了許多年后挖出來的酒,,而我們只是給它換了個(gè)新瓶子。它需要被慢慢品味,,需要回歸,,讓最初的味道再醒過來?!绷痔卣f,。
2016年,承載著回歸被認(rèn)為是“閩劇始祖之一”的福州明代學(xué)者曹學(xué)佺“儒林班”時(shí)期沒有市儈與庸俗的典雅狀態(tài)的期望,,兼具戲曲演出,、培訓(xùn)和攝影功能的“儒林有戲”悄然成立。
工作坊帶著“說戲+戲曲+互動(dòng)”的“不插電”閩劇走進(jìn)書屋,、茶館等不同場(chǎng)所,,根據(jù)觀眾的不同需求調(diào)整劇目安排,演出了《黛玉葬花》,、《荔枝換絳桃》,、《牡丹亭》等經(jīng)典劇目,,反響頗好,,收獲了諸多粉絲。
林雋永告訴記者,,受他在《風(fēng)雪山神廟》中扮演的林沖這一角色的影響,,有位觀眾將《水滸傳》從頭翻閱了一遍,還欣賞了京劇版林沖,,最后又再回來觀看他們的演出,,更深入地感受這一人物。
此外,,工作坊也爭(zhēng)取讓其他劇種與不同渠道進(jìn)行合作,,京劇與電影,昆曲與樂器,、民謠的碰撞,,都給“儒林有戲”添色不少,。
親民的“儒林有戲”讓人們?cè)诙虝r(shí)間內(nèi)欣賞到了閩劇的美,而林特表示,,“我們最終是希望大家能夠到大劇場(chǎng)去,,看看閩劇是如何在真正屬于它的舞臺(tái)上呈現(xiàn)原有的光彩,唱念做打舞盡顯本色,?!?/p>
“我們把步伐挪到了年輕人會(huì)去的地方,但閩劇的內(nèi)核是不變的,,所謂‘移步不換形’,,唱腔、念白一點(diǎn)都沒有改也不能改,?!绷痔厣袂閳?jiān)定。(完)