【解說(shuō)】由香港話劇團(tuán)出品的歷史題材話劇《親愛(ài)的,，胡雪巖》9月即將登陸北京老舍戲劇節(jié),。話劇演繹了晚清傳奇人物、“紅頂商人”胡雪巖大起大落的一生,。劇中胡雪巖的扮演者,、香港演員潘燦良興奮地表示，很期待在內(nèi)地的演出,，雖然這是一出粵語(yǔ)話劇,，但是他相信好的藝術(shù)作品可以跨越語(yǔ)言障礙。

　　【同期】胡雪巖飾演者 潘燦良

　　正是因?yàn)槲覀兪怯脧V東話(演出),，(觀眾)可以從另一個(gè)角度來(lái)看一個(gè)他們可能很熟悉的歷史人物,。但是我們是用香港的角度，我覺(jué)得用這種角度對(duì)他們來(lái)講是一種新鮮感,，我期待這種新鮮感可以帶給觀眾不同的觀賞刺激,。

　　【解說(shuō)】潘燦良說(shuō)，他2015年的時(shí)候從導(dǎo)演司徒慧焯那里看到《親愛(ài)的,，胡雪巖》的劇本,，覺(jué)得胡雪巖這個(gè)角色太精彩了，就非常爽快地答應(yīng)出演,。之前他對(duì)胡雪巖的了解很有限,，但看過(guò)臺(tái)本，也查找過(guò)一些歷史資料之后發(fā)現(xiàn),，胡雪巖不僅僅是一位商人這么簡(jiǎn)單,。

　　【同期】胡雪巖飾演者 潘燦良

　　開(kāi)始的時(shí)候,，我很片面地認(rèn)識(shí)他，只是中國(guó)很厲害的一位商人,。但是當(dāng)我看了臺(tái)本,，當(dāng)我了解更多他的背景之后就發(fā)覺(jué)，這個(gè)人物好精彩,！因?yàn)樗m然做生意,，但他不僅做生意這么簡(jiǎn)單，他影響到整個(gè)國(guó)家,，而且可以說(shuō),，他有一顆愛(ài)國(guó)心。賺錢之余,，我們看到他又去開(kāi)辦藥廠,，他又去為國(guó)家做事，究竟他心態(tài)是什么樣的,，就覺(jué)得里面有很多層次值得去發(fā)掘,，也都很有趣。

　　【解說(shuō)】話劇一開(kāi)場(chǎng),，胡雪巖是一位家徒四壁的小伙子,，而后白手起家，辦錢莊,，倒生絲，販軍火,，開(kāi)藥鋪,，協(xié)助朝中大臣對(duì)抗太平天國(guó)和西方列強(qiáng)。他重復(fù)著一句臺(tái)詞——“眼光要放遠(yuǎn)點(diǎn)”,，潘燦良說(shuō)他很喜歡這句臺(tái)詞,。

　　【同期】胡雪巖飾演者 潘燦良

　　我好喜歡這句對(duì)白，好喜歡這句臺(tái)詞,，尤其當(dāng)他第一次講出來(lái)的時(shí)候,，他還是一個(gè)好天真的年輕人，“眼光要放遠(yuǎn)點(diǎn)”,，這種說(shuō)法可能是一種無(wú)限的動(dòng)力,。這種說(shuō)法也正是他在我們的故事里面，你看到他憑著這個(gè)說(shuō)法的精神,，他走出他每一步,，他比任何一個(gè)人都走得更遠(yuǎn)，走得更大步,；就是他會(huì)將他的眼光,，比起別人,，放得10倍、100倍遠(yuǎn)去看,。

　　【解說(shuō)】2016年,，話劇《親愛(ài)的，胡雪巖》在香港和內(nèi)地都取得了良好的口碑,，20多場(chǎng)演出,，場(chǎng)場(chǎng)爆滿。但潘燦良說(shuō),，當(dāng)時(shí)的演出更著意去呈現(xiàn)個(gè)人命運(yùn)隨著時(shí)局起起伏伏,，但隨著演出的次數(shù)增多，他對(duì)胡雪巖這個(gè)角色的理解也漸漸深刻,。重新思考后,，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)再次斟酌，對(duì)劇本進(jìn)行了修改,，在人物設(shè)定,、舞美等方面都做了一些改變，2018年的新版應(yīng)運(yùn)而生,。

　　【解說(shuō)】潘燦良上世紀(jì)90年代初就進(jìn)入香港話劇團(tuán)做演員,，也參演過(guò)不少影視作品。他坦言,，年輕時(shí)很想出名,，想當(dāng)主角，但現(xiàn)在會(huì)靜下來(lái)多一些思考,，尤其是出演話劇作品,，很考驗(yàn)臺(tái)下功夫。

　　【同期】胡雪巖飾演者 潘燦良

　　話劇演員,，可以說(shuō)比較接近運(yùn)動(dòng)員,，我用“運(yùn)動(dòng)員”來(lái)比喻多點(diǎn)，因?yàn)槲覀円?jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的排練,，我們要準(zhǔn)備好所有事,，然后我們?nèi)ヒ?jiàn)觀眾的時(shí)候呢，好似一個(gè)運(yùn)動(dòng)員,，他訓(xùn)練了不知十年八年,，然后一來(lái)到奧運(yùn)現(xiàn)場(chǎng)就開(kāi)始跑。當(dāng)你去跑了100米,，你可能10秒里面跑完,，但這10秒就背負(fù)著你背后訓(xùn)練10年這種精神。

　　【解說(shuō)】話劇《親愛(ài)的,，胡雪巖》目前正在全國(guó)展開(kāi)巡演,，也即將登陸老舍戲劇節(jié),，呈獻(xiàn)給更多觀眾。潘燦良覺(jué)得,，這出歷史題材話劇雖然有演繹的成分,，但是依然可以帶給觀眾一些思考。在歷史的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)中,，我們不斷去總結(jié),，才能將明天的路走得更好。

　　記者 李雨齊 李柏鴻 香港報(bào)道