美國(guó)普林斯頓大學(xué)生“組團(tuán)”在滬學(xué)京劇
視頻:“洋學(xué)生”組團(tuán)學(xué)京劇 一招一式有板有眼 來源:中國(guó)新聞網(wǎng)
中新網(wǎng)上海9月7日電 (王笈)《貴妃醉酒》《蕭何月下追韓信》《拾玉鐲》《霸王別姬》……舞臺(tái)上正認(rèn)真演繹這些京戲經(jīng)典片段的,,不是京劇演員或戲曲科班生,,而是一群來自普林斯頓大學(xué)的“洋學(xué)生”。
9月7日,美國(guó)普林斯頓大學(xué)學(xué)生京劇體驗(yàn)課程在滬上周信芳戲劇空間舉行結(jié)業(yè)匯報(bào)演出,。過去3周,近20位來自普林斯頓大學(xué)歷史,、音樂等不同專業(yè)的“洋學(xué)生”習(xí)水袖,、練京韻操,跟隨陳少云,、史依弘,、嚴(yán)慶谷等著名京劇表演藝術(shù)家學(xué)習(xí)京劇傳統(tǒng)戲片段,深度體驗(yàn)了一回中國(guó)京劇文化,。

Leanora Berthiaume在匯報(bào)演出中參演了《梨花頌》和《霸王別姬》兩個(gè)片段。這位開班時(shí)曾靦腆表示“愛吃中國(guó)面條”的金發(fā)女生,,從小就對(duì)中國(guó)文化充滿興趣,。此番終于站上期待已久的京劇舞臺(tái),,Leanora Berthiaume更顯自信?!熬﹦∈侵袊?guó)文化的一部分,,所以我覺得這個(gè)機(jī)會(huì)很特別?!?/p>
同組的Teresa Irigoyen-Lopez則感慨道:“好多專家都來幫助我們學(xué)習(xí)京劇和中國(guó)文化,。我在學(xué)習(xí)《霸王別姬》劍舞的過程中,,學(xué)了好多與中國(guó)文化有關(guān)的內(nèi)容,比如什么是美,,還有如何讓觀眾感受到你想表達(dá)的人物內(nèi)心想法,。”

據(jù)介紹,,該京劇體驗(yàn)課程由上海京劇院聯(lián)合上海弘依梅文化傳播有限公司,、上海戲劇學(xué)院共同主辦,于8月20日至9月7日為美國(guó)普林斯頓大學(xué)學(xué)生提供學(xué)習(xí)京劇,、體驗(yàn)京劇的機(jī)會(huì),,通過知識(shí)講解、分組教學(xué),、演出實(shí)踐等方式讓他們能夠深入了解京劇藝術(shù),、戲曲文化和中國(guó)美學(xué)。這些“洋學(xué)生”還將把所學(xué)京戲片段帶回美國(guó),,在當(dāng)?shù)剡M(jìn)行更大范圍的展示,。

出任課程京劇體驗(yàn)部分主教老師的嚴(yán)慶谷在接受中新網(wǎng)記者采訪時(shí)表示,傳統(tǒng)文化的沉浸式熏陶,,對(duì)這些“洋學(xué)生”今后的人生也將有所幫助,。“戲曲中有許多正能量的東西,,相信他們能夠從中捕捉到那些精妙的內(nèi)容。我們?cè)诮虒W(xué)方式上也會(huì)做出更多探索,,讓海外學(xué)生對(duì)京劇產(chǎn)生更多的興趣,。”(完)