“四海同春”:讓文化傳四海,,讓世界看中國
中新社北京2月27日電 (馬秀秀 周乾憲)6支藝術團組,分赴五大洲,,足跡遍及16個國家的29個城市,,共演出33場。日前,,2019“四海同春”慰僑訪演圓滿收官。
自2009年至今,,“四海同春”慰僑訪演已經(jīng)走過11個年頭,。11年來,秉持為僑服務宗旨,,堅持精益求精,、以文動人、以文化人原則,,“四海同春”慰僑訪演與國內各高水平院團密切合作,,每年新春佳節(jié)遠赴海外。
正如其宗旨所言,“四海同春”為世界各地僑胞送去的是祖(籍)國的深情問候,。
“今天的每一首歌,、每一個表演都充滿了鄉(xiāng)情,非常感動”,。在觀看完“四海同春”華盛頓站的演出后,,觀眾徐清不由發(fā)出感慨。
“此夜曲中聞折柳,,何人不起故園情,。”從白發(fā)蒼蒼,、追憶往昔的老僑,,到懵懂識字、喜愛中華文化的華裔新生代,,在中國傳統(tǒng)春節(jié)品一場“四海同春”文化盛宴,,對他們而言都是企盼一年的約定。
演出團啟程前,,許多僑胞就翹首呼喚“藝術團來了才叫‘年’”,;演出現(xiàn)場,更有僑胞不由自主地跟唱應和,,情到深處,,時常泛起熱淚。
藝術無國界。每年,,“四海同春”各團組演出節(jié)目單上,,涵蓋經(jīng)典歌舞、戲曲,、器樂,、雜技、以及魔術等多種藝術形式,。不論來自哪個國家,,精通何種語言,現(xiàn)場觀眾都可以暢享優(yōu)秀中華文化之美,。
11年潤物無聲,,“四海同春”也得到越來越多當?shù)孛癖姷南矏郏@一品牌已由溫暖僑心的慰僑訪演逐漸延伸為促進文化交流,、展現(xiàn)中國形象的平臺,成為助力中外友好的重要力量,。
“四海同春”西班牙巴塞羅那站,,東方歌舞團的演員們表演了舞蹈《亥豬樂道》,。歡快俏皮的舞姿將小豬圓圓憨憨的可愛勁頭表現(xiàn)得淋漓盡致。一位西班牙觀眾對此大加贊賞:“我喜歡這個節(jié)目展現(xiàn)的生肖文化,?!?/p>
在肯尼亞內羅畢站,歌唱家蔡國慶與當?shù)刂形膶W校各種膚色的孩子們共同演唱了《同一首歌》,。一曲歌罷,,一位學習了一年多中文的肯尼亞女孩為蔡國慶獻上鮮花,并吐字清楚地說道:“蔡老師,,我愛您,!”
自顯品牌效應,每年“四海同春”都吸引不少政要前往觀演,,他們更是直言對中華文化的喜愛,。
在蘇瓦,,斐濟總統(tǒng)孔羅特親臨現(xiàn)場觀看演出。首席大法官蓋茨在演出第二天發(fā)來感謝信說:“從來沒聽過如此美妙的歌聲,,感謝中國藝術家?guī)磉@場文化盛宴”,。
新西蘭克賴斯特徹奇市長利安娜·達爾齊爾在觀看完演出后說,“四海同春”給克賴斯特徹奇增加了文化多元化色彩,。
以藝為舟,、以僑為橋,“四海同春”每次到訪,,都不斷增進民心相通,,拉近彼此的距離,。
“在緬甸廣泛流傳著一句中國古語,,叫‘親望親好,鄰望鄰好’,。緬中人民歷來珍視彼此情誼,,希望兩國開展更多合作交流,,為人民帶來更多福祉?!本挼橹腥A總商會榮譽會長楊釧玉說,,“四海同春”到訪緬甸傳遞的友好與心意,正是這句古語內涵的絕佳體現(xiàn),。
他表示,,新的一年里,僑胞們將繼續(xù)積極促進兩國經(jīng)貿合作,,擴大人文交流,,力所能及推動緬中關系百尺竿頭、更進一步,。
11年訪演路,,“四海同春”自身的悄然變化,也是中國發(fā)展和影響力日益強大的最好證明:從演員最初只能在簡陋的課堂舞臺演出,,到現(xiàn)在日臻完善的舞美效果,;從最初觀眾僅限于僑胞,到越來越多政要出現(xiàn)在觀眾席,;從僑胞圈子中的“年味兒”,,到越來越多國家飄起中國紅……
光陰如水彈指過,“未應磨染是初心”,。立足中華文化,,一路精益求精,“四海同春”讓世界更多地方看到中國的暖意與朝氣。(完)