上海顧繡主題展在米蘭開(kāi)展 中華刺繡盡顯時(shí)尚
中國(guó)僑網(wǎng)12月10日電 據(jù)歐聯(lián)網(wǎng)援引歐聯(lián)通訊社報(bào)道,,當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月9日,由上海日?qǐng)?bào),、上海市松江區(qū)政府、米蘭浙江華僑華人聯(lián)誼會(huì)聯(lián)合主辦,,以“上海非遺技藝海外圈粉,,遇見(jiàn)上海顧繡”為主題的顧繡作品展,在意大利米蘭國(guó)際藝術(shù)中心杜里尼宮展廳正式開(kāi)展,。
中國(guó)駐米蘭總領(lǐng)事宋雪峰,上海市政協(xié)副主席金興明,、上海市報(bào)業(yè)集團(tuán)總經(jīng)理陳啟偉,,意大利米蘭市議會(huì)主席蘭貝托·貝托、米蘭浙江華僑華人聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng)溫陽(yáng)東,、執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)林茂風(fēng),、秘書(shū)長(zhǎng)胡志煉,米蘭華僑華人工商會(huì)會(huì)長(zhǎng)周立新,,秘書(shū)長(zhǎng)朱金亮等當(dāng)?shù)貎S團(tuán)代表,、意大利各界友好、華僑華人和留學(xué)生代表逾100多位嘉賓應(yīng)邀出席了上海顧繡主題展開(kāi)幕式,。
顧繡是上海本地的刺繡流派,,同時(shí)是上海最引以為傲的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一。在上海和米蘭締結(jié)成為友好城市40年之際,,顧繡也成為了聯(lián)結(jié)兩地文化的使者,。
上海市政協(xié)副主席金興明表示,米蘭作為國(guó)際大都市,,是歐洲經(jīng)濟(jì)中心,,意大利的金融中心,更是世界馳名的藝術(shù)之都,、歷史文化名城,。本次將上海非物質(zhì)文化遺產(chǎn)顧繡藝術(shù)帶到米蘭,相信必然能引起米蘭市民的共鳴,。
上海報(bào)業(yè)集團(tuán)總經(jīng)理陳啟偉說(shuō),,誠(chéng)如本次展覽的主角“顧繡”,講述了一個(gè)關(guān)于上海顧氏家族世代傳承和守護(hù)手工藝的故事。上海是江南文化的薈萃地,,城市歷史文化遺存是前人智慧的積淀,,是城市內(nèi)涵、品質(zhì)和特色的重要標(biāo)志,。
據(jù)《上海日?qǐng)?bào)》副總編沈科介紹,,顧繡是海派文化和江南文化的典型代表, 蘊(yùn)含著上海這座城市豐富的文化和歷史,。 他說(shuō),,將這門古老的藝術(shù)展現(xiàn)給意大利人民非常有意義。因?yàn)楹椭袊?guó)一樣,,意大利也是一個(gè)有著悠久歷史的國(guó)家,。我相信通過(guò)這次展覽,中國(guó)和意大利的朋友們會(huì)找到一些彼此文化中的共同之處,。
在米蘭杜里尼宮展廳,,其中一位作品的創(chuàng)作者,36歲的繡娘張莉,,現(xiàn)場(chǎng)為觀眾表演了精湛的刺繡技藝,,博得了陣陣喝彩。張莉的此次參展作品是一幅顧繡版《牡丹圖》,,這是一幅南宋時(shí)期的畫(huà)作,,現(xiàn)收藏于北京故宮博物院。完成這幅繡品的困難之一是對(duì)于牡丹重疊的花瓣刺繡,。繡娘張莉的顧繡版牡丹十分生動(dòng),,有光澤。
張莉表示,,米蘭既是著名的國(guó)際大都市又是時(shí)尚之城,,能在這樣一個(gè)有影響力的地方展示上海顧繡,她感到很榮幸,。希望這次的展出能夠讓顧繡為米蘭民眾留下深刻印象,,讓外國(guó)友人對(duì)中國(guó)的傳統(tǒng)文化有更多的了解和欣賞。
刺繡作為中國(guó)民間傳統(tǒng)手工藝之一,,已有至少2000-3000年的歷史,。對(duì)繡娘們來(lái)說(shuō),幾乎所有目之所及的事物都可以繡在那方寸之大的織物上,。如今,,刺繡已被視為時(shí)尚象征,并被越來(lái)越多地使用在秀場(chǎng)上,。
從上個(gè)世紀(jì)開(kāi)始,,松江著手推動(dòng)顧繡的復(fù)興,,并培養(yǎng)了20多個(gè)顧繡的傳承人。她們的刺繡作品在歐洲,,北美和亞洲國(guó)家都受到了極大的歡迎,。松江悠久的歷史和豐富的文化為那里的民間藝術(shù)提供了沃土,該區(qū)擁有3種國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目和29種區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目,。
顧繡起源于松江區(qū),,在明嘉靖三十八年(公元1559年)由松江府進(jìn)士顧名世家族繆氏、韓希孟,、顧蘭玉三位女性創(chuàng)造,、發(fā)展和傳播。歷經(jīng)400多年盛衰變迀,,它傳承有序,,并以其獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和美學(xué)特征在現(xiàn)代藝術(shù)的百家爭(zhēng)鳴中延續(xù)下來(lái)。
山海顧繡將松江畫(huà)派的繪畫(huà)藝術(shù)融入其中,,它又被稱為“畫(huà)繡”,。顧繡工匠們以針代筆,以線為墨,,在織物上將他們腦海中描繪的圖畫(huà)盡繪其上,。
此次在米蘭展出的八副展品上的刺繡圖案看起來(lái)與中國(guó)傳統(tǒng)水墨畫(huà)難以區(qū)分,展品包括了花卉,,草木,昆蟲(chóng),,人物,,魚(yú)和水藻,書(shū)法,,扇面和垂釣場(chǎng)景,。(博源)