來華留學(xué)生:理解中華文化 逐漸愛上中國
我的中國媽媽(征文·跨越太平洋的記憶(22))
17歲那年,,我到中國讀高三,,喜歡上了中國舞蹈、中國歷史,、中國古裝劇,。中國文化在我看來,,就像是個永遠猜不透的謎題。
我父母在年輕時就到了中國,,他們希望我也體驗不一樣的文化和生活,,學(xué)會另一門語言,與普通的美國人擁有不一樣的人生經(jīng)歷。就這樣,,我在中國出生了,。
父母為了表達對我的期望,在我剛出生就給我取了“中美”這個名字,。媽媽當時看著懷里的我,,就覺得中美之間的友誼應(yīng)該像這個剛出生的小嬰兒一樣純潔,希望我在將來能為中美之間的友誼作出貢獻,。我小時候,,父母因為工作回到了美國。媽媽為了讓我克服語言環(huán)境的困難,,在英語環(huán)境中堅持學(xué)習(xí)漢語,,看中國的動畫片和中文的兒童讀物,一直到我17歲時選擇回到北京讀書,,漢語能力得到了鞏固,,我也開始理解中華文化的底蘊和內(nèi)涵,并逐漸愛上了中國,。
8年后的今天,,我依然在北京生活。而我命運的軌道離不開我這8年生活中的重要成員,,她就是我的“中國媽媽”,。
高三那年,我有機會到北京留學(xué),,這段經(jīng)歷改變了我的人生軌道,。 到北京后,我興奮地穿上了北京師范大學(xué)第二附中的校服,,也住進了中國家庭,,認識了“中國媽媽”。
在中國家庭生活中體會到的酸甜苦辣,,是我事先沒有料到的,。 剛開始,我有些心高氣傲,,覺得我練習(xí)漢語這么多年,,融入中國家庭會非常容易,但隨著時間推移,,我慢慢發(fā)現(xiàn),,漢語說得好,并不代表懂中國文化,。
在日常生活中,,我常會說錯話,,讓場面有些尷尬, 但中國媽媽并不將這些放在心上,。她每天不僅要工作,,還要做很多家務(wù),即便如此,,每天晚上都會花幾小時輔導(dǎo)我的漢語作業(yè),。
我在中國家庭中感受到了溫暖和幸福,很是自在開心,,因此我選擇報考中國大學(xué),,選擇學(xué)舞蹈。中國媽媽為了讓我保持良好的身材,,全家人都吃健康食物。每天的家庭任務(wù)都是減肥,。
作為美國人,,我一方面羨慕中國孩子能享受到父母這樣無微不至的關(guān)愛,另一方面我也學(xué)到了不一樣的家庭觀,。孩子的事情就是父母的事情這樣的價值觀,,讓我自然地生出“反哺”之心。到現(xiàn)在我都會覺得,,父母的事情也是我的事情,。父母需要幫助時,作為被他們精心照顧的孩子一定要挺身而出,,這種能為家庭出力的責(zé)任感讓我很是滿足和充實,。
我的中國父母打開大門,前后接待了20多位像我這樣的來華留學(xué)生,。住在中國家庭的這段經(jīng)歷不僅讓我受到了中國文化的熏陶,,給了我家庭的溫暖,更讓我懂得要去幫助別人,。
我希望將來也能和我的中國媽媽一樣,,給留學(xué)生們一個家,為他們創(chuàng)造有人情味的學(xué)習(xí)環(huán)境,,并讓他們也在中國找到自己的夢想,。
現(xiàn)在,無論我去哪里,,都會記得給中國媽媽帶她最喜歡的小禮物,。在她家里的冰箱上,貼滿了來自世界各地的冰箱貼,,那是留學(xué)生們在世界各個角落對她表達的滿滿謝意,。
于中美
(作者曾就讀于北京師范大學(xué)、中國傳媒大學(xué))