華媒:日語教師以眾籌促在線教育 華人家長感慨良多
中國僑網(wǎng)8月20日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)報道,新冠肺炎疫情的蔓延,使得日本外籍兒童無法外出接受正常的語言培訓(xùn),。當(dāng)新冠肺炎疫情阻礙了國與國之間人流,、物流、文化流的溝通時,,這些“海二代”又該如何適應(yīng)挑戰(zhàn)與困難?
據(jù)日本文部科學(xué)省統(tǒng)計,截止2019年5月1日,,在日本,約有2萬名外籍適齡兒童,,因為各種原因未能就學(xué),。而在那些順利進(jìn)入日本的學(xué)校接受系統(tǒng)教育的外籍兒童中,有至少5萬人需要接受日本語的輔導(dǎo)。
一個無法忽視的現(xiàn)實問題是,,在那些中途轉(zhuǎn)學(xué)進(jìn)入日本學(xué)校的外籍兒童中,,有不少存在著嚴(yán)重的語言障礙。接收學(xué)校不得不開辟特別教室,,對這些孩子進(jìn)行專門的指導(dǎo),。
隨著近年來日本對于外國勞動力的需求逐步增強(qiáng)以及在留資格的逐漸擴(kuò)大,日本國內(nèi)現(xiàn)存的能夠?qū)ν饧畬W(xué)生進(jìn)行指導(dǎo)的日語教師數(shù)量與不斷增加的在日外籍學(xué)生數(shù)量之間的矛盾愈發(fā)凸顯,。因市場的需要,,目前有許多教育組織和教育機(jī)構(gòu)采用了外聘的方式,在巨大的供求落差之下,,外聘日語老師的時薪一路水漲船高,。然而,即使這樣,,仍然無法填補(bǔ)供求之間的缺口,。
新冠肺炎疫情在全球蔓延,打亂了世界原本的節(jié)奏,,日本也不能免除在外,。出于防疫的需要,曾經(jīng)炙手可熱的日語教師變得“門前冷落車馬稀”,。而另一方面,,那些在日本的外籍兒童,既不能回到母國,,也不能在日本參加集體學(xué)習(xí),。外籍兒童因為疫情而待在家里,每天只與父母接觸,,失去了日語的環(huán)境,,一旦返校,勢必會影響他們接受新知識的效果,。這無疑是許多外籍家長所擔(dān)心的問題,。
戶田實千子是一位活躍在九州地區(qū)的日語教師,她于四年前創(chuàng)辦了一個在線日語教育平臺,,該平臺上的日語教師涵蓋了幼兒教育,、日本文化、親子關(guān)系等多個領(lǐng)域,。日前,,她有感于疫情之下在日外籍學(xué)生和日語教師面臨的困境,在“CAMPFIRE”網(wǎng)站發(fā)起了一項網(wǎng)絡(luò)眾籌活動,。眾籌所得將用于購買教材,、支付日語教師的課程費(fèi)以及向有意愿參與在線學(xué)習(xí)的外籍學(xué)生提供平板電腦的租借服務(wù)所產(chǎn)生的費(fèi)用等,。
在戶田實千子的平臺上,記者注意到,,因為是線上活動,,不受地域和疫情的影響,許多生活在九州地區(qū)以外的外籍家長也加入到這個網(wǎng)站,。一位居住在橫濱的華人媽媽,,以家族簽證的身份來到日本,之前并沒有任何的日語基礎(chǔ),。她說,,在陪伴孩子接受在線語言學(xué)習(xí)的同時,自己也跟著學(xué)到了很多關(guān)于日本文化和語言的知識,。同時,,她也表示,疫情出現(xiàn)之后,,一些有責(zé)任的日企和在日華企陸續(xù)開辦了針對在日外國人的交流中心,,在做好防疫措施的情況下,積極推進(jìn)各種文化交流活動,。
“CAMPFIRE”網(wǎng)站上的眾籌活動已經(jīng)截止,,但是外國勞動力對日本社會所產(chǎn)生的影響不會終止。未來,,也希望有更多日企和在日華企加入進(jìn)來,。疫情,是危機(jī)也是契機(jī),,人類社會就是在與一次次的全球性大災(zāi)難斗智斗勇中,取得不斷完善和發(fā)展的,。(王亞囡 )