旅法中國留學生眼中的日本留學生:懂得隱藏情緒
中國僑網(wǎng)9月16日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)報道,作為旅法留學生,《日本新華僑報》駐巴黎專欄作者王文菁日前發(fā)表文章,,講述在法國感受幾位日本學生的驕傲。文章摘錄如下:
記得作為中國留學生到法國上課的第一天,,我領(lǐng)教的不是法國人的驕傲,倒是一個日本東京女孩的驕傲,。開課前,,上一個班級的學生和老師剛剛走光,本應(yīng)該鎖門的,,可當我們趕到時,,只見一位長相好似石原里美的東京女孩悠閑地坐在教室里沖老師笑。老師問為什么沒鎖門,,她美滋滋又得意地回答:“因為我在這里?。 闭谜n,,時不時有印度,、墨西哥的女孩湊過去向她示好,她那種想保持日本人謙虛姿態(tài)又禁不住得意的笑容讓人印象深刻,。
后來,有一次上課的時候,,我和這位東京女孩坐在了一排,,她在我看題時悄悄盯著我看,但當我察覺時她又反應(yīng)極快地回避對視,。我發(fā)現(xiàn),,她偷偷打量我披著的長發(fā),瞬間把她的馬尾辮松開,,在第一排,,眾目睽睽下不斷撩撥自己的長發(fā)……
進入大學以后,,我認識了另一位東京女孩,也讓我見識了同樣的舉止:我邀請她來我家做客吃中飯,,結(jié)束后一起去看日本展,。出發(fā)前我敞開大衣柜找搭配旗袍的外套。因為衣服多,,我家衣柜是最大號的,,這對她而言本身就是一種“美麗威脅”。她反應(yīng)極快地沖到室內(nèi)落地鏡前轉(zhuǎn)圈擺各種造型,,又把頭發(fā)松開重新梳理,。整個過程充滿十足女人味跟誘惑力。這種無言又無形的愛美好勝心,,或許是日本女人特有的方式,,至少我在來往的中國女孩身上沒有見過。中國女孩往往像西方人一樣明顯地表達出妒忌或不服輸,,而日本女人會做得悄無聲息,,像寒冬里的微風,刺骨卻自然,。
半年前,,我參加了一個學校國際學生交流活動,迅速跟周圍的幾個來自日本大阪的學生打成一片,。大阪人活潑開放,,氣氛被我?guī)拥锰貏e歡樂,我不住地搞怪講笑話,,一些大阪學生笑到肚子痛,。我給他們拍照,每個人都呲牙咧嘴擺出“剪刀手”,。我開玩笑說這個造型在中國已經(jīng)過時,,一個大阪男孩不服氣道:“那好啊,你說說看你們中國人擺什么造型,?什么才是時尚不過時的,?”一句話搞得我有些尷尬,為了暖場,,我趕緊擺出美少女戰(zhàn)士現(xiàn)身的招牌動作,,日本學生才開懷大笑。
后來,,這個大阪男孩又問:“你的相機是什么牌子的,?”其實他早就看到——尼康。我又看到了那種表面想做出謙遜,,本質(zhì)已洋洋得意的日本式笑容:為什么不用中國制造的產(chǎn)品,?我故意順著說道:“中國制造不行,,質(zhì)量根本無法與日本貨相提并論!”他終于露出了另一種笑容,,那種明顯在說“我等的就是這個答案,!”的壞笑。但他很快隱藏,、收住這種情緒,,變得仿佛置身事外,然后換了話題,。這就是日本人驕傲得意時的樣子,,對于在人情世故大染缸里浸泡的中國人來說,看透他們的這點心思很容易,,他們也為了禮貌與他人感受而快速收住情緒,,我們往往在第一時刻看到,很短暫,。(王文菁)