海外華僑華人喜迎中秋佳節(jié)其樂融融:傳承中創(chuàng)新
海上生明月,,天涯共此時,。每逢中秋,,海內(nèi)外華人家家戶戶歡聚一堂,,賞明月,,吃月餅,點(diǎn)花燈,,共同企盼美滿與幸福,。
月是故鄉(xiāng)明
中秋節(jié)又稱團(tuán)圓節(jié),這一天,,無論是新近到達(dá)他鄉(xiāng)的游子,,還是扎根國外多年的華僑,都會更加思念故鄉(xiāng)與親人,。
來自廣西的李珂珂已在泰國生活工作7年多,,說起中秋節(jié),她的第一個感覺就是想家,。“在泰國每到中秋節(jié),,我都是跟廣西老鄉(xiāng)一起度過,,”她說,一般大家會選擇一個安靜的餐館或者茶館,,朋友們相聚聊天,,吃月餅,其樂融融,。
泰國石獅同鄉(xiāng)總會暨泰國石獅商會會長林嘉南已在泰打拼21年,。他介紹說,很多在泰華人都沿襲祖輩流傳下來的傳統(tǒng)過中秋節(jié),,商會也會召集所有會員和鄉(xiāng)親共聚一堂,,借節(jié)日的機(jī)會聯(lián)絡(luò)鄉(xiāng)誼、共話鄉(xiāng)情,。
9月22日,,在河內(nèi)大酒店,越南中國商會照例舉行了“迎中秋·慶國慶”晚會,,中資企業(yè)代表歡聚一堂,。晚會中,雅迪越南工廠的負(fù)責(zé)人呂剛告訴記者,,這已經(jīng)是他來越南的第三個年頭了,,參加完晚會就準(zhǔn)備回國與家人團(tuán)聚。和呂剛有相同想法的駐越企業(yè)代表不在少數(shù),。近年來中越兩國關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展以及互聯(lián)互通網(wǎng)絡(luò)加速建設(shè),,回國過中秋、與家人團(tuán)圓已不再是奢望,。
加拿大溫哥華是海外華人的主要聚集地之一,。在中秋節(jié)這一天,,當(dāng)?shù)睾芏嘤巫有念^都會涌起濃濃的鄉(xiāng)愁。加拿大華人投資與企業(yè)家協(xié)會創(chuàng)會會長彭先民說,,雖然現(xiàn)代通訊使得他和國內(nèi)親友的交流變得非常方便,,但在象征團(tuán)圓的中秋佳節(jié),漂泊海外的他會格外深刻地感受到離鄉(xiāng)的惆悵,。
加拿大中華郵幣學(xué)會會長桑宜川教授則告訴記者,,每到中秋時節(jié),他都會產(chǎn)生一種莫明的沖動,,特地去溫哥華的幾處華人超市和購物中心轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn),,因?yàn)橹挥猩硖幠菢拥膱鼍埃趶垷艚Y(jié)彩的店堂里,,在摩肩接踵的人潮中,,他才真切感受到故鄉(xiāng)傳統(tǒng)佳節(jié)的節(jié)日氣氛。
文化無國界
文化的傳播沒有國界,。中秋節(jié)作為中國傳統(tǒng)文化符號之一,,已有越來越多國家和地區(qū)的居民參與其中,共慶中秋佳節(jié),。
法國巴黎13區(qū)區(qū)政府今年一如既往舉辦了中秋節(jié)日活動,,規(guī)模比往年更大,從9月26日持續(xù)到10月9日,。很多巴黎居民將與當(dāng)?shù)厝A僑華人一起,,共同欣賞音樂晚會,參觀書畫展覽,?;顒又校M織者還特別為當(dāng)?shù)匦∨笥寻才帕酥袊鴷嬻w驗(yàn),,讓孩子們親身體會中國丹青的魅力,。
今年是新加坡建國50周年。在華人傳統(tǒng)聚居區(qū)牛車水,,當(dāng)?shù)厝A人組織及社團(tuán)舉辦了豐富多彩的慶?;顒樱顒又黝}為“月滿中秋照獅城,,全民同歡慶五十”,。從9月13日起,牛車水地區(qū)就點(diǎn)亮了2300盞造型各異的彩燈慶祝中秋,,吸引了當(dāng)?shù)鼐用窀傁嘤^賞,;濱海灣花園也從25日起點(diǎn)亮300盞彩燈慶祝中秋。
慶祝中秋節(jié)的習(xí)俗在紐約也逐漸為當(dāng)?shù)馗髯逡崦癖娝邮?,成為這個城市多元文化的組成部分之一,。9月5日,,紐約唐人街共同發(fā)展機(jī)構(gòu)主辦了以慶祝中秋節(jié)和美國勞工節(jié)為主題的周末街坊節(jié)。這次街坊節(jié)首次開放夜市,,從下午4時持續(xù)到晚上10時,。紐約市議員以及多位政界人士代表出席揭幕儀式。曼哈頓區(qū)長布魯爾表示,,大家能在這里一起參加活動享受歡樂時光,,特別是各族裔的商家都積極參加這次活動,將有利于促進(jìn)唐人街的進(jìn)一步發(fā)展,。
9月19日,,美國華人博物館舉行了中秋節(jié)家庭日,許多不同膚色不同文化背景的美國民眾積極參與,,大人和孩子們歡聚在一起,,品嘗中餐美食,制作傳統(tǒng)紙燈籠,,觀賞皮影戲,,中秋傳統(tǒng)文化給他們留下了深刻而美好的印象。
在澳大利亞,,中秋節(jié)也越來越受到當(dāng)?shù)厣鐣闹匾暎芏嗳A人聚居地的地方政府,、各大銀行,、商家機(jī)構(gòu)都要舉辦慶祝活動,,向人們贈送月餅,。
傳承中創(chuàng)新
作為傳統(tǒng)節(jié)日,中秋節(jié)有自己固定的儀式和習(xí)俗,。流向海外后,,越南、韓國等亞洲國家又發(fā)展出當(dāng)?shù)靥厣膽c祝方式,。而隨著年青一代逐漸成長,,人們在沿襲老習(xí)慣的同時,也有了新的節(jié)日過法,。
在越南,,中秋節(jié)也是兒童節(jié),因?yàn)橹星锕?jié)之前,,父母們處于農(nóng)忙之中,,不免會缺少陪伴孩子們的時間,中秋節(jié)就是農(nóng)忙之后補(bǔ)償孩子們所設(shè)立的節(jié)日,。按照越南的習(xí)俗,,家長們會送給孩子們最喜愛的玩具和零食,,而其中燈籠是必不缺少的。此外,,在許多城市的街道,、小區(qū)都會舉辦各種活動,特別是親子活動,,家長們會帶著孩子來參加,。
在韓國,中秋節(jié)也被稱為“秋夕”,,是最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一,。中秋節(jié)一早,韓國老一輩都要舉行非常莊重的“茶禮”,。兄弟們聚集到長子家中,,在長兄的帶領(lǐng)下,身著傳統(tǒng)服飾,,進(jìn)行開門請祖先,、燒香、獻(xiàn)酒,、行叩禮等一系列祭祀活動,。然而,隨著時代的發(fā)展,,新一代韓國家庭雖然還秉承著中秋節(jié)祭祀及掃墓的傳統(tǒng),,但儀式已逐漸簡化,大家更加關(guān)注與家人的團(tuán)聚,。中秋節(jié)當(dāng)天,,韓國很多大型商場和超市都會停業(yè)一天,成千上萬的人從首爾,、釜山等中心城市趕回故鄉(xiāng)與親人歡聚,,公路、鐵路,、航空等全面進(jìn)入客流高峰,。
在澳大利亞,除了回家團(tuán)聚外,,近年來許多華僑華人選擇走到戶外,,歡度中秋。由于中秋節(jié)正值南半球的春天,,很多華人社團(tuán)把中秋慶祝和春游活動結(jié)合起來,。人們帶上自家美食,與他人分享,,在和煦的春風(fēng)中度過快樂的中秋佳節(jié),。
在法國,,當(dāng)?shù)厝A僑華人不但要舉辦中秋晚會,還會組織詩歌朗誦會,、中秋拜月漢服巡游等活動,。今年的拜月漢服巡游活動在塞納河畔舉行,留學(xué)生們身著漢服在河邊巡游,,讓許多巴黎市民感受到中華古典服飾自由瀟灑的魅力,,引發(fā)了大家對中華文化的關(guān)注。
在日新月異的現(xiàn)代社會,,無論是“老傳統(tǒng)”,,還是“新玩法”,中秋文化得到了一代代人的秉持與傳承,,而人們在歡度中秋時不變的是那份濃濃的親情與溫暖,。(舒娜)