臘八粥“走到”海外:華僑華人難舍家鄉(xiāng)味兒
1月17日是中國農(nóng)歷的臘月初八,,每年的這一天都有喝臘八粥的習(xí)俗,。臘八粥一般都用五谷雜糧加入核桃仁,、蓮子,、紅棗、桂圓肉等,,濃香四溢香甜味美,。圖為北京市民在雍和宮排隊(duì)領(lǐng)取臘八粥。中新網(wǎng)記者 李泊靜 攝
中新社北京1月17日電 題:臘八粥“走到”海外:華僑華人難舍家鄉(xiāng)味兒
中新社記者 楊凱淇
17日是農(nóng)歷臘月初八,,俗稱臘八節(jié)。此時(shí),,國人多會(huì)用各種食材熬制成一鍋臘八粥與親友分享,。隨著大批華僑華人遍布世界各地,臘八粥也“走到”了海外,。
泰國南部華文民校聯(lián)誼會(huì)秘書長魏光磊在接受記者連線采訪時(shí)說,,他所在的泰南地區(qū),臘八粥的做法不同于國內(nèi),。當(dāng)?shù)厝A人采用泰國香米為主料,,粥的味道稠而不粘,里面還會(huì)放上拇指大的夾心小粽子,,上桌前會(huì)撒上一層白糖,,“喝”、“吃”結(jié)合,,也被叫作“吃粥”,。
旅居法國的中國留學(xué)生董士靖告訴記者,她在法國喝到的臘八粥更像是一碗“百家飯”,。由于在當(dāng)?shù)睾茈y一次買全熬粥用的各類食材,,中國學(xué)生們就把各自家中的原料湊在一起,匯總到一家統(tǒng)一熬制,。
在美國,,臘八粥則被端上了各類中餐廳的餐桌。全美中餐業(yè)聯(lián)盟副主席胡曉軍說,,他本人就是臘八粥的忠實(shí)“粉絲”,,每年臘八節(jié)他都會(huì)喝上一碗,就連他所經(jīng)營的米其林星級(jí)餐廳“老四川”也會(huì)專門為食客提供臘八粥。
多年來,,走出國門的臘八粥在原料,、口味上有了更多差異,卻在文化情感上更趨一致,。在中國國內(nèi),,有些地方喝粥是為慶祝豐收,有些地方是為供佛,,也有些地方是為紀(jì)念民族英雄,。但到了海外,一碗臘八粥的意義更多在于紓解思鄉(xiāng)情,。
“記得要熬一鍋粥,,在臘八的時(shí)候放一點(diǎn)濃濃的鄉(xiāng)愁……”中國知名歌手蔡國慶演繹的這首《臘八粥》道出了無數(shù)海外游子的心聲。
魏光磊告訴記者,,每年臨近農(nóng)歷臘月初八,,經(jīng)常有華人三五成群圍坐在小吃街上。他們通常會(huì)點(diǎn)一份臘八粥,,再搭配幾個(gè)包子,。席間,客家話,、潮州話,、福建話、普通話輪番上陣,,讓人感覺仿佛置身中國,。“大家感受到的卻是濃濃的鄉(xiāng)情,?!?/p>
“小孩兒小孩兒你別饞,過了臘八就是年,;臘八粥,,喝幾天,哩哩啦啦二十三……”出國已有十余年的加拿大華人張?jiān)滦χf,,她至今還能脫口而出這首民謠,。“每年喝臘八粥,,我都能想起小時(shí)候圍著媽媽問‘粥熟了沒有’的場(chǎng)景,。”
南非華人黃晶晶則坦言,,她是出國之后才有了喝臘八粥的習(xí)慣,?!拔沂悄戏饺耍趪鴥?nèi)很少喝,,到了海外,,才從一些朋友那里了解到這個(gè)習(xí)俗?!彼f,,幾年下來,她愈發(fā)喜愛這碗溫暖的粥,,“因?yàn)樗幸还伞亦l(xiāng)味兒’,。”
“有一次,,朋友的爸媽來法國探親,。他們從中國背了很多做臘八粥的原料,熬了整整三大鍋給我們吃,?!闭劶按耍挎焊锌?,“在國外喝到臘八粥,,往往喝的不是粥,而是對(duì)家的想念,。”
如今,,一碗臘八粥也成了推介中華傳統(tǒng)文化的載體,。魏光磊說,臘八節(jié)這天,,泰南幾家華文教育機(jī)構(gòu)會(huì)組織中華文化體驗(yàn)課,,邀請(qǐng)當(dāng)?shù)厝A僑華人和學(xué)生代表了解臘八文化、品嘗臘八粥,?!跋MA裔學(xué)生和本土學(xué)生都能對(duì)臘八節(jié)產(chǎn)生文化親近感?!?完)