新華社河內(nèi)4月3日電 通訊：清明——越南人緬懷先人的重要節(jié)日

　　新華社記者樂艷娜　陶軍

　　在越南首都河內(nèi)附近的一個公墓,，29歲的梅英指著一個白色墓碑,，對自己5歲的兒子說：“外婆就躺在里面。我們先給她上香,，再雙手合十禱告,，她就能聽見我們的話,。”

　　梅英一邊說一邊點燃了香,，并將自己帶的供品和紙錢擺在墓碑前,。

　　梅英的母親幾個月前去世。為了表達對母親的哀思,，也為了向幼小的兒子解釋什么是“到了另一個世界”,，她特意帶兒子在清明前夕來到母親的墓地祭掃。

　　“在越南,，清明不算一個很大的節(jié)日,，但它非常重要，因為這是人們祭拜逝去親屬,、表達他們對逝者的尊敬與想念的日子,，”梅英說。

　　從古至今,，在清明時節(jié)祭掃先人,，一直是越南人的傳統(tǒng)。越南歷史上的著名詩人阮攸在其著作《金云翹傳》中提到過關(guān)于清明的習(xí)俗,，說這個時節(jié)萬物復(fù)蘇,，天空晴朗，草木生長迅速,，因此人們要去祭掃先人之墓,，除去墳頭的野草。

　　梅英說,，她的祖父母和父母一輩對清明十分重視,，但由于現(xiàn)在清明并不放假，許多年輕人,，特別是居住在城市里的年輕人,，不會去先人的墳?zāi)辜罀撸窃诩抑屑赖臁?/p>

　　在祭拜完母親后,，梅英讓兒子也給周圍的墳?zāi)股舷?，因為“他們是母親的鄰居”。她說，“母親的去世讓我了解到清明的真正含義,，我會每年都來看望母親,，并讓兒子也這樣做，就像古語里說的那樣——‘飲水思源’,?！?/p>

　　在離梅英不遠的地方，92歲的黃氏心將祭品放在一個大盤子上準備祭拜,，她的兒女和孫輩正在清理墳頭上的野草。她對新華社記者說,，“以前每到清明,，我們一家人就會團聚，一起到這個公墓來祭拜先人,。這是向先人致敬的日子,，也是家庭團聚的日子?！?/p>

　　不過,，她遺憾地對記者說，現(xiàn)在家里人已經(jīng)很難聚齊了,，因為年輕的孩子們工作學(xué)習(xí)太忙,，沒辦法來。

　　黃氏心指著不遠處的一個空墓說,，“那是我將來去世后待的地方,。幾年前我在這里買了墓地，我的子女們開始都強烈反對,，但后來我告訴他們,，現(xiàn)在城市化發(fā)展得這么快，墓地再也不能像以前那樣挨著自家的稻田了,。像我這樣的老人,，想知道自己將來安息在什么地方。他們后來理解了我,?！?/p>

　　“我希望自己去世后，每逢清明時節(jié),，他們也能到這里來看我,，”黃氏心說。