中國(guó)僑網(wǎng)3月26日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》微信公眾號(hào)消息,，經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的努力,，美國(guó)知名的三個(gè)華人科學(xué)家組織：美國(guó)華裔生物科學(xué)家協(xié)會(huì)(SCBA)、美國(guó)華裔血液和腫瘤專家網(wǎng)絡(luò)(CAHON)以及華人生物學(xué)者教授學(xué)會(huì)(CBIS)聯(lián)合在美國(guó)最權(quán)威的《科學(xué)》雜志上發(fā)文,，表達(dá)了他們的擔(dān)憂,。這篇文章在發(fā)表的當(dāng)天就得到了NIH的回應(yīng),。相關(guān)內(nèi)容翻譯如下：

　　三個(gè)華人科學(xué)家組織的文章于3月22日發(fā)表，文中稱：

　　“我們代表美國(guó)華裔生物科學(xué)家協(xié)會(huì)(SCBA),，美國(guó)華裔血液和腫瘤學(xué)家網(wǎng)絡(luò)(CAHON)以及華人生物學(xué)者教授學(xué)會(huì)(CBIS)撰文,，表達(dá)我們對(duì)近期一些政治言論和政策的擔(dān)憂。

　　類似于‘在美國(guó)工作的華人學(xué)生和學(xué)者是對(duì)美國(guó)國(guó)家利益的威脅’之類的言論,，給高度敬業(yè)的華裔專業(yè)人士帶來(lái)困惑,、恐懼和沮喪。他們面臨著被專門(mén)針對(duì),，成為替罪羊,、種族歧視和偏見(jiàn)傷害的對(duì)象的可能。

　　現(xiàn)有的美國(guó)法律,，立足于保護(hù)美國(guó)的利益,，懲罰盜竊商業(yè)機(jī)密或從事非法活動(dòng)行為的人。我們絕對(duì)支持保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),，和為避免就業(yè)和治理中出現(xiàn)的利益沖突而既定的相關(guān)政策,。

　　近年來(lái)，這些政策得到了進(jìn)一步加強(qiáng),，包括美國(guó)國(guó)立衛(wèi)生研究院(NIH)在內(nèi)的各種聯(lián)邦和州機(jī)構(gòu)提出了更為詳細(xì)和具體的要求,。絕大多數(shù)華人科學(xué)家和學(xué)生都是遵守這些規(guī)則的守法公民、居民或短期留學(xué)訪問(wèn)的學(xué)生學(xué)者,。

　　開(kāi)放數(shù)據(jù)訪問(wèn)和數(shù)據(jù)共享,，這對(duì)于加速研究進(jìn)步是非常重要，而在操作的時(shí)候也完全可以不給美國(guó)的國(guó)家安全帶來(lái)風(fēng)險(xiǎn),。美國(guó)國(guó)立衛(wèi)生研究院多年來(lái)一直支持這些政策,。

　　大多數(shù)華裔科學(xué)家認(rèn)為，生物醫(yī)學(xué)研究對(duì)全人類都有益,，多國(guó)合作加速了科學(xué)進(jìn)步和發(fā)現(xiàn),。但是如果NIH在要求中滲入了偏見(jiàn)，則可能傷害良性合作,。

　　近幾十年來(lái),，有幾個(gè)引人注目的案例，涉及的美籍華裔科學(xué)家都被錯(cuò)誤地指控成間諜,。雖然所有指控最終都被撤銷或當(dāng)事人被證明無(wú)罪,，但這些訴訟不僅對(duì)這些人的職業(yè)生涯造成了破壞性影響，而且對(duì)整個(gè)美國(guó)華人科學(xué)界產(chǎn)生了令人不寒而栗的負(fù)面影響,。同時(shí),，中國(guó)學(xué)生和學(xué)者越來(lái)越難以獲得簽證，嚴(yán)重妨礙進(jìn)入美國(guó)進(jìn)行科學(xué)會(huì)議,、探訪和研究的機(jī)會(huì),。

　　我們真誠(chéng)地希望,，這些我們認(rèn)為相當(dāng)于種族歧視的行為能立即停止，加強(qiáng)國(guó)家安全措施同時(shí)不要玷污守法的科學(xué)家,，導(dǎo)致限制正常和富有成效的科學(xué)交流,。

　　因此，我們敦促聯(lián)邦和地方政府與我們的學(xué)術(shù)和研究機(jī)構(gòu)合作,，不分種族地為每個(gè)人創(chuàng)造一個(gè)被尊重,，透明而富有成效的環(huán)境。我們也希望,，美國(guó)和外國(guó)學(xué)術(shù)界之間的科學(xué)合作和交流,，能夠得到加強(qiáng)而不是被壓制。

　　美國(guó)的科學(xué)進(jìn)步和技術(shù)創(chuàng)新是全球努力的結(jié)果,。它的未來(lái)將取決于在全球舞臺(tái)上,，能否延續(xù)這一經(jīng)受了時(shí)間考驗(yàn)的、開(kāi)放和合作的傳統(tǒng),?！?/p>

　　文章發(fā)表后立即得到了NIH的回應(yīng)?；貞?yīng)中稱,，NIH高度重視華裔科學(xué)家的價(jià)值，幾十年來(lái)華裔科學(xué)家為全美科學(xué)領(lǐng)域的革新與進(jìn)步所做出了巨大貢獻(xiàn),，NIH相信,，絕大部分在美工作的華裔科學(xué)家都是值得尊重的而且有良心的，他們勤懇而投入地促進(jìn)知識(shí)進(jìn)步,、以求造福于人求,。但是，發(fā)生在一些特定科學(xué)家身上的案子讓人們看到另一面,，他們中的一些人與外國(guó)機(jī)構(gòu)或政府有關(guān)聯(lián),，觸犯了以榮譽(yù)為基礎(chǔ)要求的美國(guó)科學(xué)界與操作系統(tǒng)。

　　因此,，NIH的建議委員會(huì)非常謹(jǐn)慎的要求在審核科研資金時(shí)要確保公正以及保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的原則,。這一建議適用于所有外國(guó)科學(xué)家，而不只單獨(dú)針對(duì)有華裔血統(tǒng)的科學(xué)家,。

　　同時(shí),，這封信中還表示，NIH承諾他們將避免過(guò)度反應(yīng),、刻板印象以及騷擾傷害,，如果確實(shí)是帶有偏見(jiàn)的行為，NIH會(huì)運(yùn)用他們的影響力來(lái)加以阻止。(陳琳)