海外留守記丨老師,,“武漢加油”用中文怎么寫,?
海外留守記丨老師,,“武漢加油”用中文怎么寫,?
作者:黃瑋瑩
新冠肺炎疫情蔓延全球,,各國的華僑華人都怎么樣了,?中國僑網(wǎng)(ID:qiaowangzhongguo)特別推出“海外留守記”系列稿件,,講述華僑華人的留守“戰(zhàn)疫”故事,。本期,在泰國的外派教師黃瑋瑩,,為我們講述自己的留守故事,。
2020年年初,新冠肺炎疫情在國內(nèi)暴發(fā),,我正在泰國曼谷醒華學(xué)校執(zhí)行外派教學(xué)任務(wù),。
人在他鄉(xiāng),我除了通過手機(jī)關(guān)注國內(nèi)疫情,,關(guān)心鼓勵國內(nèi)親朋好友,,積極參與捐款外,真正能做的不多,。
外派教師是外國學(xué)子了解中國的窗口,,作為一名平凡的外派教師,我在繼續(xù)堅(jiān)守華文教育崗位的同時,還收集中國在抗疫過程中的感人事跡,,和泰國學(xué)生講述這些感人的中國故事,,并向他們宣傳防疫知識。
還記得當(dāng)時泰國疫情還未暴發(fā),,泰國人民對疫情處于觀望狀態(tài),。
泰國曼谷的華南蓬火車站候車室空空蕩蕩。(中新社記者 王國安 攝)
在平時上課時,,我就堅(jiān)持戴口罩,,并鼓勵孩子們也戴上口罩,課后叮囑孩子們回家提醒家人戴口罩,,勤洗手,,少外出。
為了幫助學(xué)生更好地了解中國,,我給孩子們看中國抗疫紀(jì)錄片,。當(dāng)看到奔赴一線的醫(yī)護(hù)人員爭分奪秒地?fù)尵炔∪藭r,全班安靜得近乎肅穆,,有個女孩眼含淚水,。幾天后,有幾個孩子跑來問我,,可不可以給時間他們?yōu)橹袊嬕环?,我答?yīng)了。
那節(jié)課上,,孩子們早早準(zhǔn)備好彩色筆,,認(rèn)真地畫著。他們還問我“武漢加油”,、“中國加油”的中文怎么寫,,有的孩子還細(xì)心地標(biāo)注上泰文,泰國孩子們用五彩的畫筆,,描繪出對中國的誠摯的祝愿,。
泰國學(xué)生們畫畫為武漢加油!(作者供圖)
正當(dāng)國內(nèi)的疫情得到初步控制時,。泰國的疫情卻逐漸嚴(yán)重,,泰政府宣布泰國進(jìn)入緊急防疫狀態(tài)。
2020年3月15日,,我所在的華校已經(jīng)放假,,我們這一批外派老師都沒有回國,而是選擇集體留守校園,。
廣西統(tǒng)戰(zhàn)部知曉后,,第一時間給外派老師們寄來口罩,、消毒酒精等防疫物資。
泰國華文民校協(xié)會也給在泰的中國外派老師寄去酒精噴霧和口罩,。我所在的華校也積極為中國老師送來雞肉,、青菜等食物,華校還貼心地運(yùn)來籃球架,、蹦床供中國老師日常運(yùn)動,。國內(nèi)的親友、同事,、學(xué)生關(guān)切的問候,,中泰各界源源不斷的關(guān)心,讓人在異鄉(xiāng)的我倍感溫暖,。
中泰各界及華校提供的防疫物資,。(作者供圖)
術(shù)業(yè)有專攻,我們無法像醫(yī)護(hù)人員一樣奔赴抗疫前線,,但我們卻能以老師的角色堅(jiān)守在自己崗位上,。
雖然華校受疫情影響已經(jīng)放假,學(xué)生已經(jīng)回家了,,老師在假期可以暫時休息一下,。但我選擇了不斷充電提升自己,這樣才能更出色地完成傳播中華文化的任務(wù),。
4月13日,,泰國曼谷的是隆路上行人寥寥。當(dāng)天,,泰國迎來泰歷新年宋干節(jié)(潑水節(jié)),與往年不同的是,,今年的宋干節(jié)因受新冠肺炎疫情影響,,全國各地沒有了以往水花四濺、歡天喜地的喧鬧景象,。(中新社記者 王國安 攝)
我在的學(xué)校有一個中文圖書室,,里面是國內(nèi)捐給華校的各類中文書籍,在留守期間,,這個小小的木板房,,就是我精神的休憩小島,在泰國接近四十度的高溫下,,我在書的海洋里尋找片刻的寧靜,。
蔡元培先生曾說過,“教育者,,非為既往,,非為現(xiàn)在,,而專為將來”。這次疫情,,是危機(jī),,也是我們用潤物細(xì)無聲的方式言傳身教給學(xué)生的契機(jī)。
作為歷史老師,,我越發(fā)地理解歷史學(xué)科的人文性,;作為外派教師,我深深感受到,,我們不僅傳授文化,,我們更傳遞道義。