一張俄文賀卡讓國外的“端午”更暖心
中新網(wǎng)哈爾濱6月25日電 (張學(xué)鵬 王晗 史軼夫)25日清晨,遠(yuǎn)在俄羅斯后貝加爾站的許立民像往常一樣,,接過俄方工作人員今天送來的生活必需品,,只是在蔬菜,、雞蛋等食品中間,他竟然發(fā)現(xiàn)多了一張賀卡,。
“愿你們幸福安康,。”班組里的俄語翻譯劉巍拿過卡片,,逐字逐句翻譯著上面手寫的俄文,,今天是端午節(jié),這張小小的賀卡,,讓許立民和9名同事感受到來自異國他鄉(xiāng)的濃濃情誼,。
58歲的許立民是中國鐵路哈爾濱局集團有限公司滿洲里站交接所車間國外班組值班員,他們要在俄羅斯后貝加爾站負(fù)責(zé)出境中歐班列的貨品移交,、統(tǒng)計和貨物包裝檢查,,確保貨品完好無損,維護國家利益,,已經(jīng)工作了30年的許立民深知這份責(zé)任重大,。
近年來,隨著“一帶一路”倡議的深入推進,,我國最大對俄口岸站滿洲里站中歐班列開行日益頻繁,,疫情以來,中歐班列保持每天7列的常態(tài)化運行,,今年以來,,滿洲里站進出口中歐班列達(dá)1433列,同比增長17%,,中國制造的服裝,、電器銷往歐洲,而化肥,、煤炭,、木材等重點物資運回國內(nèi),助力我國企業(yè)復(fù)工復(fù)產(chǎn),,因此,,許立民的工作變得更為忙碌,。
圖為許立民收到的俄文賀卡?!」F提供
為降低感染風(fēng)險,,滿洲里站對國外班組調(diào)整了工作班制,每班工作人員要從以往在境外工作48小時調(diào)整為28天,,回國后再進行集中隔離,,現(xiàn)在,許立民這個班組已經(jīng)在俄羅斯連續(xù)工作了10天,。許立民和同事們平時都居住在車站的一個宿舍里,,和俄羅斯工作人員全程無接觸,日常的食物,、生活用品就寫成清單,,由俄方工作人員采購,再定點領(lǐng)取,。
每逢佳節(jié)倍思親,,這個端午節(jié),遠(yuǎn)在俄羅斯的許立民和同事們覺得,,盡管在國外,也應(yīng)該有過節(jié)的氛圍,。因此,,在昨天提供的采買清單上,徐立民特意寫上了雞蛋,、紅繩等物品,。“這里沒有糯米和五彩線,,只能一切從簡,,吃幾個煮雞蛋、系上根紅繩,,也算是過節(jié)了,。”對此,,許立民和同事們很滿足,。
多年的中俄貿(mào)易往來,中俄雙方的鐵路工作人員在節(jié)日期間互相問候已成為習(xí)慣,,也結(jié)成深厚的友誼,。因此,當(dāng)看到這份采買清單時,,后貝加爾站值班員達(dá)莉婭意識到今天是中國的端午節(jié),,因此,,她和同事們寫下了這張祝福卡片,,當(dāng)做送給中國朋友的節(jié)日禮物,。
“我們今天收到了俄羅斯友人送的節(jié)日禮物?!痹S立民和妻子視頻聊天時,,自豪地展示著賀卡,這張代表兩國情誼的賀卡照片也從網(wǎng)絡(luò)上傳到了中國,,成為兩國友誼的見證,。(完)