中國(guó)僑網(wǎng)3月16日電 據(jù)西班牙《歐華報(bào)》編譯報(bào)道，近年來(lái)，隨著旅西華僑華人在當(dāng)?shù)厝谌氤潭炔粩嗉由睿A商對(duì)于“本土化經(jīng)營(yíng)”也一直進(jìn)行積極的探索,。巴斯克地區(qū)的華人店為西班牙本土扎根提供了鮮活的實(shí)例,，引起了西班牙媒體的關(guān)注,。

　　據(jù)報(bào)道,，在西班牙北部Bilbao市中心地區(qū)聚集了不少華人商家,。在商業(yè)運(yùn)營(yíng)模式日益靈活的背景下,，一些華人店在店內(nèi)裝修,、取店名時(shí)，也在尋求本土化設(shè)計(jì),，希望更符合巴斯克地區(qū)地域習(xí)慣與文化風(fēng)俗,。此外，這些店主也越來(lái)越注重聘用巴斯克本地人,，借此達(dá)成“消除偏見(jiàn)”和“吸引更多客戶,、提高銷量”的雙重目標(biāo)。據(jù)悉,，通過(guò)這種“中西合璧”的方式,，無(wú)論是給華商，還是當(dāng)?shù)厣鐣?huì),，都帶來(lái)了很好的收益與結(jié)果,。

　　而上述現(xiàn)象不僅體現(xiàn)了華商在事業(yè)發(fā)展中更加成熟的經(jīng)營(yíng)理念，也從側(cè)面反映出旅西華人華僑正在實(shí)現(xiàn)從文化相融向?qū)嵺`相結(jié)合的過(guò)渡,。(鄂淵)