日本保險(xiǎn)公司推出中文等5國(guó)語(yǔ)言應(yīng)對(duì)汽車(chē)事故
中國(guó)僑網(wǎng)11月26日電 據(jù)日本新華僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道,,當(dāng)前,,隨著訪日外國(guó)游客激增,外國(guó)人在日本租賃汽車(chē)情況也急劇增加,。為此,,日本相關(guān)損害保險(xiǎn)巨頭公司于近日開(kāi)始推出用中文等5國(guó)外語(yǔ)對(duì)應(yīng)事故的汽車(chē)保險(xiǎn),。
據(jù)日本媒體報(bào)道,11月起,,損保JAPAN日本興亞公司面向汽車(chē)保險(xiǎn)的契約人,,開(kāi)始提供用中文等5國(guó)外語(yǔ)對(duì)應(yīng)事故的服務(wù),。在訪日外國(guó)人激增的形勢(shì)下,設(shè)想日本人契約者與外國(guó)人之間的事故將增加,。該公司稱(chēng),,在日本損害保險(xiǎn)業(yè)界,提供此項(xiàng)保險(xiǎn)服務(wù)還是首例,。
關(guān)于中文,、英文、韓語(yǔ),、西班牙語(yǔ),、葡萄牙語(yǔ),該公司呼叫中心的話務(wù)員在同聲翻譯的協(xié)助下,,接聽(tīng)契約者電話。以往,,該公司由可以說(shuō)外語(yǔ)的話務(wù)員對(duì)應(yīng),。但是,相關(guān)人員投訴對(duì)應(yīng)不充分,。
2015年截至10月末,,訪日外國(guó)人數(shù)超過(guò)1600萬(wàn)人,刷新歷史最多紀(jì)錄,。該公司表示,,外國(guó)人利用租車(chē)增加情況尤為突出。預(yù)計(jì),,與損保JAPAN日本興亞公司有保險(xiǎn)業(yè)務(wù)的租車(chē)公司,,將使租賃汽車(chē)的外國(guó)人利用此項(xiàng)服務(wù)。
札幌租車(chē)協(xié)會(huì)稱(chēng),,在北海道,,2015年4-9月,外國(guó)人租車(chē)達(dá)到約2萬(wàn)4000輛,,已超過(guò)2014年1年的實(shí)績(jī),。(蘭君)