北海道實(shí)施核電站防災(zāi)演練 確保外國游客安全(圖)

中國僑網(wǎng)11月15日電 據(jù)日本共同社報(bào)道,,在日本北海道電力公司泊核電站(位于北海道泊村)方圓30公里范圍內(nèi),,有著因威士忌而聞名的余市町及廣受外國游客喜愛的度假勝地新雪谷地區(qū),。2015年度到訪北海道的外國游客達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的208萬人次,,在發(fā)生事故時(shí)如何確保不熟悉當(dāng)?shù)厍闆r且不太會說日語的外國人安全,這對著力發(fā)展旅游的北海道來說是一個(gè)很大的課題,。
在此次防災(zāi)演練會場之一的日果威士忌公司余市蒸餾所(位于余市町),,除了以日語、英語,、中文,、韓語標(biāo)明“泊核電站發(fā)生故障,請返回大巴”的旗幟外,,工作人員還使用播放外語的擴(kuò)音器,,引導(dǎo)約20名外國游客疏散。
據(jù)北海道政府介紹,,在有參加者肯定稱“多語種擴(kuò)音器很有效”的同時(shí),,也有人提出“能否使用圖畫而非文字傳播消息”、“需要(警笛等)能傳遞緊迫感的聲音”等意見,。
方圓30公里范圍內(nèi)俱知安町的“新雪谷大比羅夫滑雪場”在發(fā)生災(zāi)害時(shí),,將在救援活動中使用日語和英語的廣播,。負(fù)責(zé)人表示:“應(yīng)對所有語種存在困難,但如果不懂英語的外國人增加的話,,或許將不得不考慮相關(guān)辦法?!?/p>
北海道原子能安全對策課表示:“僅在俱知安,、新雪谷,每年住宿的外國游客就達(dá)約57萬人次,。將基于此次成果來研究如何改善演練,。”