中國(guó)僑網(wǎng)6月25日電 據(jù)新加坡《聯(lián)合早報(bào)》報(bào)道,，為協(xié)助一些持續(xù)受到新冠肺炎疫情影響而面對(duì)財(cái)務(wù)困難的中小企業(yè)和個(gè)人,，政府決定再延長(zhǎng)貸款紓困措施，這預(yù)計(jì)是最后一次延長(zhǎng),。

　　新加坡金融管理局連同新加坡銀行公會(huì)(ABS)和新加坡金融公會(huì)(FHAS),，宣布了紓困措施延長(zhǎng)的細(xì)節(jié),。

　　金管局指出，預(yù)計(jì)這是最后一次延長(zhǎng),。無(wú)法在紓困措施結(jié)束時(shí)恢復(fù)全額分期付款的借款人應(yīng)盡早與金融機(jī)構(gòu)聯(lián)系,，以制定更長(zhǎng)期的還款方案。

　　這些措施于2020年推出,，目的是協(xié)助緩解受疫情影響的借款人的財(cái)務(wù)壓力,。隨著經(jīng)濟(jì)活動(dòng)逐步復(fù)蘇,，大部分借款人已經(jīng)能夠恢復(fù)還款。

　　然而,，一些行業(yè)和個(gè)人仍受到防疫限制措施影響,，因此，延期主要是針對(duì)那些現(xiàn)金流持續(xù)遇到困難的個(gè)人和企業(yè),，讓他們有更多時(shí)間過(guò)渡到全額分期付款,。

　　金管局局長(zhǎng)在文告中說(shuō)：“隨著經(jīng)濟(jì)持續(xù)復(fù)蘇，新冠逐漸成為地方性流行病,，貸款還款必須開(kāi)始正?；员M量減少債務(wù)積累,?！?/p>

　　新加坡銀行公會(huì)會(huì)長(zhǎng)表示，將與金管局密切合作,，通過(guò)延長(zhǎng)援助計(jì)劃,，協(xié)助客戶平穩(wěn)過(guò)渡。

　　申請(qǐng)?jiān)膫€(gè)人房屋貸款者若仍然面對(duì)周轉(zhuǎn)困境,，可選擇償還每月還款額的60%,，直到今年12月31日；60%包括貸款利息和部分本金,。

　　房貸的總期限可視個(gè)別借款人的情況,，延長(zhǎng)最多三年。

　　其他與個(gè)人相關(guān)的貸款紓困措施也延至9月30日,。個(gè)人無(wú)抵押貸款可以用較低的利率將未償還余額轉(zhuǎn)換為定期貸款,。

　　債務(wù)整合計(jì)劃的貸款期限可延長(zhǎng)最多五年，裝修和教育貸款則可申請(qǐng)將期限延長(zhǎng)最多三年,。

　　中小企業(yè)方面,，已經(jīng)加入延長(zhǎng)援助計(jì)劃—標(biāo)準(zhǔn)版(Extended Support Scheme-Standardised，簡(jiǎn)稱ESS-S)的企業(yè)可以申請(qǐng)延后償還本金的80%,，直到9月30日,。這包括抵押貸款，以及新加坡企業(yè)發(fā)展局加強(qiáng)版營(yíng)運(yùn)資金貸款計(jì)劃和臨時(shí)過(guò)渡貸款計(jì)劃下的貸款,。

　　還未加入ESS-S的中小企業(yè),，可申請(qǐng)從7月1日至9月30日延后償還本金的80%。符合資格的中小企業(yè)包括航空,、旅游,、酒店、會(huì)展,、建筑環(huán)境,、餐飲業(yè),、合格零售店、藝術(shù)與娛樂(lè),、陸路運(yùn)輸業(yè),、以及岸外與海事業(yè)。

　　須重組貸款的中小企業(yè)可申請(qǐng)延長(zhǎng)援助計(jì)劃—定制版(Extended Support Scheme-Customised,，簡(jiǎn)稱ESS-C),，申請(qǐng)期限從6月30日延長(zhǎng)至12月31日。