阿拉伯地區(qū)本土漢語(yǔ)教師培訓(xùn)研討會(huì)在埃及舉辦


中國(guó)僑網(wǎng)9月15日電 據(jù)國(guó)家漢辦網(wǎng)站消息,,近日,,埃及開羅大學(xué)孔子學(xué)院召開了“2015年阿拉伯地區(qū)本土漢語(yǔ)教師培訓(xùn)研討會(huì)”。阿拉伯地區(qū)四所孔院和十余所高校的本土漢語(yǔ)教師和中方漢語(yǔ)教師70余人參加了此次研討會(huì),。
此次培訓(xùn)邀請(qǐng)了三名來(lái)自北京大學(xué)的專家學(xué)者擔(dān)任培訓(xùn)主講人,,他們分別是外語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)付志明、對(duì)外漢語(yǔ)教育學(xué)院黨委副書記徐晶凝和對(duì)外漢語(yǔ)教育學(xué)院測(cè)試與習(xí)得研究室主任劉超英,。開幕式上,,開羅大學(xué)孔子學(xué)院埃方院長(zhǎng)李哈布和北大的徐晶凝副書記分別致辭。她們表示,,此次培訓(xùn)機(jī)會(huì)難得,,有助于更好地推進(jìn)阿拉伯地區(qū)的漢語(yǔ)教學(xué)事業(yè)的發(fā)展。
此次培訓(xùn)設(shè)有漢語(yǔ)阿拉伯語(yǔ)對(duì)比研究(包括語(yǔ)音研究,、構(gòu)詞比較與方言研究),、語(yǔ)法教學(xué)、商務(wù)漢語(yǔ)教學(xué),、HSK的特點(diǎn)及考題輔導(dǎo),、報(bào)刊課教學(xué)、寫作課教學(xué),、文學(xué)/文化與漢語(yǔ)教學(xué)等九個(gè)專題,。付志明老師的《漢語(yǔ)阿拉伯語(yǔ)對(duì)比研究》分別從漢語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)的語(yǔ)音,、構(gòu)詞和方言中擷取了大量實(shí)例,對(duì)兩種語(yǔ)言進(jìn)行對(duì)比分析,,以幫助阿拉伯地區(qū)的漢語(yǔ)教師對(duì)以阿語(yǔ)為母語(yǔ)的學(xué)生進(jìn)行更有針對(duì)性的漢語(yǔ)教學(xué),。徐晶凝老師的《語(yǔ)法教學(xué)》《報(bào)刊課教學(xué)》《寫作課教學(xué)》分別介紹了這些課程的教學(xué)目標(biāo)、最新研究成果和非常實(shí)用的教學(xué)技巧,。劉超英老師《商務(wù)漢語(yǔ)教學(xué)》《HSK的特點(diǎn)及考題輔導(dǎo)》和《文學(xué)/文化與漢語(yǔ)教學(xué)》的講座內(nèi)容豐富,、講解清晰,提供了大量最新資源,。
在交流研討環(huán)節(jié)中,,參訓(xùn)教師們踴躍提問(wèn),與主講人進(jìn)行了深入的探討和交流,。培訓(xùn)結(jié)束后,,教師們獲得了培訓(xùn)證書。教師們紛紛表示,,參加此次培訓(xùn)收獲頗豐,,希望類似的培訓(xùn)研討會(huì)以后能夠每年都舉辦,希望中國(guó)派更多專家前來(lái)講學(xué),。(謝銀燕)