原題：華文教育發(fā)展如何借力“一帶一路”

　　隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國(guó)力增強(qiáng),，尤其是“一帶一路”的實(shí)施,，海外華文教育獲得了新的歷史機(jī)遇。然而,，在相關(guān)國(guó)家的多語(yǔ)教育體制下,，華語(yǔ)教育發(fā)展瓶頸并未被根本打破,。同時(shí)，由于華人需要融入所在國(guó)的主流社會(huì),，且同樣面臨全球化的壓力,，這使得他們?cè)谕葪l件上會(huì)優(yōu)先選擇更具有世界性意義的英語(yǔ)。華裔子女漠視華語(yǔ)現(xiàn)象不同程度地存在,，長(zhǎng)此以往華文教育的根基難免會(huì)松動(dòng),。

　　要使華文教育借力“一帶一路”機(jī)遇獲得突破性發(fā)展，有必要根據(jù)國(guó)際通則,，形成內(nèi)外合力,、政社合力,，推動(dòng)形成新的發(fā)展模式。

　　堅(jiān)持“以?xún)S為橋”原則,。華僑華人始終是維護(hù)華人教育持續(xù)發(fā)展的堅(jiān)強(qiáng)后盾,。數(shù)千萬(wàn)的海外華僑華人是重要的智力資源，他們了解所在國(guó)的語(yǔ)言,、文化,、政治,、民風(fēng),、社會(huì)、法律和族群關(guān)系,，又知道如何融合中國(guó)文化與所在國(guó)文化,。這種獨(dú)具的優(yōu)勢(shì)，決定了他們可為“一帶一路”的順利實(shí)施提供豐富的人力資源,、雄厚的資金支持和寬泛實(shí)用的人脈網(wǎng)絡(luò),。

　　發(fā)展華文教育產(chǎn)業(yè)。隨著中國(guó)國(guó)際地位的提升,，華文教育市場(chǎng)越來(lái)越得到所在國(guó)的經(jīng)費(fèi)和政策支持,，進(jìn)而形成“跨國(guó)市場(chǎng)人才需求——華文教育跨國(guó)市場(chǎng)人才培養(yǎng)——華文教育自身發(fā)展”三位一體、相互依存的發(fā)展模式,。最終的目的是,，使華文教育擺脫主要依賴(lài)于華僑華人社團(tuán)支持的模式，從非營(yíng)利性教育機(jī)構(gòu)發(fā)展成經(jīng)濟(jì)獨(dú)立的自給自足機(jī)構(gòu),。

　　組織編寫(xiě)和推廣華文教育統(tǒng)一素材,。在這方面，應(yīng)該著眼于引導(dǎo)而非指導(dǎo),，著眼于推動(dòng)而非主動(dòng),，更不能主導(dǎo)。要提供教學(xué)素材而非統(tǒng)一教材,，要加強(qiáng)信息溝通而非要求教材流通,。可以根據(jù)國(guó)際通則,，推動(dòng)出臺(tái)建議性大綱和教學(xué)質(zhì)量評(píng)估標(biāo)準(zhǔn),，并充分考慮所在國(guó)的特殊法律和國(guó)情，切忌將國(guó)內(nèi)的教育評(píng)估方式適用于華文學(xué)校,。同時(shí),，可有意識(shí)地增加“一帶一路”沿線國(guó)家相關(guān)內(nèi)容，推動(dòng)“一帶一路”沿線國(guó)家通過(guò)華文教材達(dá)成和諧平等,，通過(guò)華文教育促進(jìn)“一帶一路”建設(shè),。

　　建立華文教育眾籌經(jīng)費(fèi)體系,。時(shí)機(jī)成熟之際，中國(guó)政府可協(xié)調(diào)成立“一帶一路”沿線國(guó)家華教基金眾籌體系,，充分發(fā)掘海內(nèi)外各種社會(huì)資源,，形成以政府為主導(dǎo)、海內(nèi)外民間資本為主流,、華文學(xué)校收入為基礎(chǔ)的華文教育基金體系,。

　　創(chuàng)立華文教育資源協(xié)同協(xié)調(diào)中心。建議成立一個(gè)超越國(guó)家和地區(qū)的華文教育協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu),，賦予其自主權(quán),、開(kāi)放權(quán)，以使政府機(jī)構(gòu),、華文學(xué)校,、華語(yǔ)教師、華人企業(yè)等有一個(gè)更適宜的平等合作交流平臺(tái),。

　　發(fā)展華文教育智庫(kù),。華文教育涉及國(guó)別多、族群廣,，跟政治,、外交、經(jīng)濟(jì),、教育等有著密切關(guān)系,。我們應(yīng)及時(shí)創(chuàng)立相關(guān)智庫(kù)，并基于當(dāng)代教育技術(shù),，研發(fā)各種實(shí)用性的華文文化產(chǎn)品,，指導(dǎo)編寫(xiě)標(biāo)準(zhǔn)化的文化讀物、華語(yǔ)詞典,、教學(xué)課件和數(shù)據(jù)庫(kù),，助推華文教育更好地適應(yīng)“一帶一路”發(fā)展新形勢(shì)和世界發(fā)展大趨勢(shì)。

　　此外,，應(yīng)盡快完善華文教育理論體系建設(shè),。抓住世界范圍內(nèi)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)需求快速增長(zhǎng)的契機(jī)，建立和完善華文教育學(xué)術(shù)話語(yǔ)體系,，培養(yǎng)華文教學(xué)研究領(lǐng)域的高層次復(fù)合型人才,。

　　(孫宜學(xué) 作者為同濟(jì)大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院副院長(zhǎng)、教授)