南非中國(guó)中心孔子課堂舉辦線上漢語(yǔ)配音大賽
中國(guó)僑網(wǎng)6月16日電 據(jù)《非洲華僑周報(bào)》報(bào)道,,為豐富疫情期間學(xué)生們的課外文化活動(dòng),,營(yíng)造良好的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,日前,,南非中國(guó)文化和國(guó)際教育交流中心孔子課堂舉辦了“繪聲繪色”線上漢語(yǔ)配音大賽,。本次比賽旨在以趣味性和學(xué)習(xí)性為一體的配音形式來(lái)以賽促學(xué),,讓漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者展現(xiàn)自己對(duì)配音內(nèi)容和角色的理解能力,幫助學(xué)習(xí)者提高漢語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)水平,。
參賽選手出自中國(guó)中心孔子課堂目前在上網(wǎng)課的不同年齡段和不同教學(xué)點(diǎn)的學(xué)生中,。本次比賽分為母語(yǔ)為漢語(yǔ)學(xué)生組和母語(yǔ)為非漢語(yǔ)學(xué)生組(以下簡(jiǎn)稱“漢語(yǔ)母語(yǔ)組”和“漢語(yǔ)非母語(yǔ)組”),吸引了來(lái)自南非中國(guó)經(jīng)貿(mào)協(xié)會(huì)中文學(xué)校,、南非中國(guó)中心中文學(xué)校,、南非本地中小學(xué)、中國(guó)中心孔子課堂南非本土教師班及一對(duì)一學(xué)習(xí)班等42名漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者參與,,其年齡跨度從8歲以下到50歲以上,。
學(xué)生根據(jù)自己所在組別自行選擇比賽作品,按照主辦單位中國(guó)中心孔子課堂在“配音秀”軟件中所推薦的不同年齡組的配音片段自選其中之一進(jìn)行配音,。參賽作品時(shí)長(zhǎng)在1-3分鐘左右,。
本次比賽由中國(guó)中心孔子課堂的老師對(duì)作品進(jìn)行收集匯總,并從“語(yǔ)音,、流暢度,、同步性、表現(xiàn)力,、創(chuàng)新性”五大方面進(jìn)行評(píng)分,。最終,漢語(yǔ)母語(yǔ)低年級(jí)組的鄒譯萱,、中年級(jí)組的李正飛,、高年級(jí)組的劉亞菲;漢語(yǔ)非母語(yǔ)未成年組的李詩(shī)高(Lesego Masemola),、成年組的陳木蘭(Tyra Jane Chantson)等五名參賽者獲得各組的一等獎(jiǎng),。