一紙僑批家國情 僑批見證海外華僑與家鄉(xiāng)緊密交流
原標(biāo)題:幾行家書抵萬金 一紙僑批家國情 僑批見證“海上絲綢之路”沿線華人華僑與家鄉(xiāng)緊密的交流
泛黃的信紙上,,清秀的字跡飽含深情:有鏗鏘的愛國之情,,也有對妻兒的濃濃思念,更有遠(yuǎn)在異國他鄉(xiāng)的華商對誠信經(jīng)營的堅(jiān)守,。一封薄薄的僑批,,一頭牽著羈旅異鄉(xiāng)的海外赤子,,一頭連著翹首以盼的故土親朋。
著名的國學(xué)大師饒宗頤認(rèn)為,,僑批可以媲美“徽州契約”,,并題詞以“海邦剩馥”譽(yù)之,又言“盈天地間之一切資料,,無非史也”,,其藝術(shù)價(jià)值和歷史價(jià)值不言而喻。
僑批為海外華僑搭建了一座與家鄉(xiāng)父老溝通的橋梁,,也見證了“海上絲綢之路”沿線華人華僑與家鄉(xiāng)之間緊密的人文交流,。
南方日報(bào)記者 陳萍
由來
寄款贍養(yǎng)家鄉(xiāng)親人
走進(jìn)梅州市僑批檔案館,三面墻上都分類裝裱著來自不同家族的僑批,。這些僑批,,字跡有的灑脫、有的工整,,行文有的樸實(shí)動(dòng)人,、有的文采飛揚(yáng),每一封僑批的背后,,都有一群人的家國故事,。
有僑才有批,僑批的產(chǎn)生與水客的出現(xiàn)原因相似,?!霸缙诘暮M庖泼瘢鰢岸忌钤谝约易鍨橹行?、以家庭為本位的宗法倫理社會(huì),,深受傳統(tǒng)儒家思想和小農(nóng)經(jīng)濟(jì)的影響,,普遍存在‘百善孝為先’和敬重同族同宗長輩、親人的孝悌觀念和血緣意識(shí),?!泵分菔型馐聝S務(wù)局副局長鄧銳說,正是基于此,,他們對父母,、妻兒和其他親人的責(zé)任的一種具體體現(xiàn)就是——源源不斷地向家鄉(xiāng)眷屬提供養(yǎng)家和其他各種生活費(fèi)用。
據(jù)歷史記載,,為了從道義及行動(dòng)上承擔(dān)起對家庭,、親人的責(zé)任和義務(wù),許多初抵南洋謀生的移民,,當(dāng)其到達(dá)目的地以后,,不管自己境況如何,都首先要給家里寄平安批,,僑批里既用文字向家人稟報(bào)平安,,叮囑家人保重身體,和睦相處,,共渡難關(guān),,同時(shí)會(huì)附上一點(diǎn)錢或物品,用文字和錢物來傳達(dá)信息,。
“僑批業(yè)是由水客業(yè)發(fā)展而來的,,一般說來,僑批業(yè)的出現(xiàn)是在水客產(chǎn)生之后,?!编囦J介紹,明,、清時(shí)期,,沿海人民出洋謀生多,他們與家鄉(xiāng)親人聯(lián)系及寄送安家費(fèi),,多靠隨輪船往返的水客代帶。隨船的水客數(shù)以百計(jì),,代帶的信款成批到達(dá)家鄉(xiāng),,使“批”成為華僑寄信款回鄉(xiāng)的代名詞。時(shí)人稱寄款為“寄批”,,回執(zhí)就稱為“回批”,。
看著一張張僑批,眼前變浮現(xiàn)出這樣的場景:水客一戶一戶登門向華僑攬收現(xiàn)款,,在各鄉(xiāng)親委托交銀款時(shí),,清楚地寫明所交家屬姓名、地址及銀數(shù)若干,并加上簡單附言,,往往是萬縷思念化為寥寥幾句,。
僑批寄抵國內(nèi)后,由熟悉可靠的“批腳”逐戶按址送交,,及時(shí)收回批,,寄返海外,仍然是一戶一戶地登門交還,?!八羞@些服務(wù)既非銀行繁瑣的手續(xù)所能辦理;還由于其書信書寫簡單,,荒村陋巷,,地址之錯(cuò)雜,也非郵政所能傳遞,?!泵分菔袃S批檔案館館長魏金華說。
因此,,僑批的出現(xiàn),,帶動(dòng)了許多行業(yè)的產(chǎn)生與發(fā)展,僑批業(yè)主要承寄的是信,、物和僑匯為主的行業(yè),,因此,僑批業(yè)也是僑批衍生出來的行業(yè),。
廣東僑批主要由五邑銀信,、潮汕僑批、梅州僑批三部分組成,,其中,,五邑地區(qū)擁有4萬多封銀信,潮汕地區(qū)10多萬封,,由于梅州的僑批大部分在民間,,數(shù)據(jù)較難統(tǒng)計(jì),其中集中的有2萬多封,,大部分收藏在梅州市客僑博物館內(nèi),。
發(fā)展
出現(xiàn)專業(yè)機(jī)構(gòu)僑批局
在《潮州志》中,僑批業(yè)被歸入了“商業(yè)”,,它不僅是一種社會(huì)現(xiàn)象,,其背后更有復(fù)雜的體系和機(jī)構(gòu),僑批是華僑“商業(yè)”思想的衍生物,。
在學(xué)術(shù)界廣泛流行的基本演變是:華人向東南亞移民—移民向中國匯款—水客出現(xiàn)—僑批業(yè)市場出現(xiàn)—僑批局產(chǎn)生—僑批局興盛—僑批局被取消,。僑批業(yè)經(jīng)歷了從民信局,、水客、僑批局,、郵政,、銀行五個(gè)階段。
15世紀(jì)初,,隨著社會(huì)生產(chǎn)力和商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,,在我國南方沿海、沿江商業(yè)比較發(fā)達(dá)的城鎮(zhèn),,出現(xiàn)了少數(shù)專門收寄商民郵件,、辦理匯兌等業(yè)務(wù)的民信局,并陸續(xù)擴(kuò)設(shè)于內(nèi)陸各地,。至光緒年間,,全國大小民信局已發(fā)展到數(shù)千家,并隨著沿海居民出海者日眾,,出現(xiàn)了僑批,,出現(xiàn)了專門辦理華僑書信、匯款的僑批局,。
僑批局是順應(yīng)市場需求的產(chǎn)物,。清代開放五邑商埠以后至民國初期,出國僑胞激增,,僑胞需要回寄的款項(xiàng),、物品數(shù)量也越來越龐大,僑批成批地增加,,單靠“水客”操作已經(jīng)讓人感到不便,,于是產(chǎn)生了僑批局。據(jù)1993年版的《平遠(yuǎn)縣志》記載:1900年,,平遠(yuǎn)富商姚德勝開設(shè)“大和當(dāng)”兼辦僑匯解付,,1905年豐順湯坑鎮(zhèn)的“協(xié)記”也有僑批業(yè)務(wù),不過兩家都不是專營僑批業(yè),。據(jù)史書記載,,1914年,梅縣有5家批局,,到1920年發(fā)展到40多家,。
僑批局,是經(jīng)營僑匯業(yè)務(wù)的行業(yè),,它在海外坐莊收匯,在國內(nèi)有聯(lián)號(hào)(或代理店)解匯,,它的經(jīng)營網(wǎng)絡(luò)也具有明顯的國際性,。商辦“批館”或“批局”受“批”業(yè)務(wù)日益發(fā)展,,機(jī)構(gòu)也逐步完善,在海外及國內(nèi)各設(shè)分號(hào),,在海外他們通過多種形式收批,,在國內(nèi)親手將信件送到收信人家里,并等待“回批”,,將回批送回寄批者,。
“在海外,各個(gè)行幫有各個(gè)行幫的僑批(信)局,,不少還兼營了旅業(yè),,行幫的僑批(信)局憑借鄉(xiāng)誼進(jìn)行招徠或延攬水客,水客與僑批(信)局互相吸引,,開展合作,,以此擴(kuò)大業(yè)務(wù)?!编囦J說,,僑批局除了傳統(tǒng)的業(yè)務(wù)外,還開展“賒借”業(yè)務(wù),,就是相當(dāng)于現(xiàn)代的借貸,。墊匯的時(shí)間為三天,即先付匯,,三天后收錢,,若匯款人與信局往來悠久,還可以將除匯“正期”延續(xù)到15天,,即先付匯,,半個(gè)月后收錢,不另收利息,,不需文字憑據(jù),,口講為憑。
隨著僑運(yùn)的不斷振興,,尤其是商業(yè),、海運(yùn)業(yè)迅速興起以后,世界真正進(jìn)入了貨幣流通時(shí)代,,僑批已完全變?yōu)榻鹑诹髯兊囊环N渠道,,華僑商業(yè)思想也發(fā)生了根本的變化,出現(xiàn)了如紅頭船主本身就是經(jīng)營僑批業(yè)的大戶,;做南北交通生意的也是經(jīng)營僑批業(yè)的大戶,;東南亞各地的批館,利用僑批金融擴(kuò)大商業(yè)貿(mào)易,;不斷壯大自身的財(cái)力,,使不少小批館搖身變成了大批局……
據(jù)魏金華介紹,,在20世紀(jì)初葉,海外做僑批生意要能成功,,必須守信,,誠信經(jīng)營,一般須備足三筆本銀:一筆由銀行押底,,一筆預(yù)先墊付批銀,,一筆在貨物銷售以前,先發(fā)批到僑眷家里,,只有如此雄厚的經(jīng)濟(jì)實(shí)力,,才經(jīng)得起激烈的商業(yè)競爭。
價(jià)值
足以媲美“徽州契約”
2012年,,僑批檔案成功入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》,,2013年,僑批檔案入選世界記憶名錄,,成為世界文化遺產(chǎn),。僑批得到海內(nèi)外專家的高度贊譽(yù),著名的國學(xué)大師饒宗頤認(rèn)為僑批可以媲美“徽州契約”,,他評價(jià)僑批是“繼徽州契約文書之后在歷史文化上的又一重大發(fā)現(xiàn)”,。
有人將僑批與歐洲的書稿進(jìn)行對比,認(rèn)為兩者均是保存記憶文化的載體,,是寶貴的遺產(chǎn),,但歐洲的書稿是由一個(gè)人或幾個(gè)人寫成的(例如莎士比亞的作品),僑批則是由一群人共同書寫的,。
僑批不僅是一張張匯款憑證,,而且是歷史真實(shí)的見證,也是研究中國近代史和華僑史的重要文獻(xiàn),,為海內(nèi)外研究中國歷史的專家學(xué)者提供豐富翔實(shí)的歷史資料,。對梅州人民來說,則是了解家情,、鄉(xiāng)情,,進(jìn)行愛國主義教育的生動(dòng)教材。
“僑批所維系的不僅僅是一種經(jīng)濟(jì)關(guān)系,,同時(shí)也是一種親情關(guān)系,。”專家表示,,僑批有信,、有錢、有物質(zhì),錢和物是汗水換來,,信是真情寫就,,反映中外歷俗、鄉(xiāng)思親情,、僑匯金融,內(nèi)容甚豐,。
在梅州市僑批檔案館內(nèi),,右邊的墻上掛著梅縣華僑楊露義的僑批,經(jīng)魏金華介紹,,他的僑批一共有87件,,里面記錄著從1918年至1946年長達(dá)28年的時(shí)間里,他對家嫂和侄子的照顧,,雖然在這期間他沒有回過家,,但他從未停止對嫂子一家的經(jīng)濟(jì)和精神支持,“他的哥哥很早就不在了,,但他沒有就此放棄照顧哥哥的家人,,以此為己任,體現(xiàn)客家人不論身在何處,,不忘家人,、有情有義的傳統(tǒng)美德?!?/p>
僑批創(chuàng)造了三個(gè)“世界上獨(dú)一無二”:一是從歷史的角度來看,,僑批的歷史之長,規(guī)模之大,,浸潤著中華文化,,其文化色彩之濃郁,世界上獨(dú)一無二,;二是從數(shù)量來看,,僑批的數(shù)量之多,僑批的經(jīng)營者數(shù)量之多,,僑批局的數(shù)量之多,,世界上獨(dú)一無二,只有廣東,、福建,、海南等省特有;三是從僑批的解送情況來看,,僑批不僅有水客單獨(dú)解送的私人行為,,有幾個(gè)水客組成的小集體的解送行為,更有僑批局的有組織的解送行為,,他們在海內(nèi)外民間創(chuàng)辦的僑批特殊郵路在世界上也是獨(dú)一無二的,。
“僑批不僅具有歷史價(jià)值,、現(xiàn)實(shí)價(jià)值,還有審美價(jià)值,、倫理價(jià)值,。過去出去的華僑很辛苦,但是他們?nèi)圆煌腻X回鄉(xiāng)幫補(bǔ)家中生活,,僑批上有各種各樣的郵戳,、批號(hào)、貨幣等,,都是非常特別的,,另外,僑批都是用毛筆字寫的,,僑批中優(yōu)美的毛筆書法,,很好地展現(xiàn)出中國的書法藝術(shù)?!编囦J說,,僑批中的許多價(jià)值仍有待開發(fā)。
僑批對金融,、郵政,、海內(nèi)外交通、華僑史的研究都極其重要,,尤其是金融和郵政,。在銀行和郵政沒有出現(xiàn)之前,僑批其實(shí)就具備了這兩項(xiàng)功能,。僑批是銀和信合封,,銀即是金融,信則是郵政,,可以說僑批的出現(xiàn)推動(dòng)了國際金融的發(fā)展,。
僑批故事
愛國商人鐘銀昌:身綁銀元秘密“運(yùn)鈔”
鐘銀昌出生于1910年,幼年喪父,,從小便嘗到了失去父愛的痛苦,。母親一人含辛茹苦,拉扯兄弟姐妹五人,,生活十分艱辛,,經(jīng)常過著吃不飽、穿不暖的日子,。
窮人的孩子早當(dāng)家,。12歲時(shí),鐘銀昌經(jīng)親友介紹到汕頭市一間雜貨店學(xué)做生意。小小年紀(jì)便出外謀生計(jì),,擔(dān)起了養(yǎng)家的責(zé)任,。到了店里,剛開始只是做些燒水煮飯,、打掃衛(wèi)生等雜活兒,,但他對待工作認(rèn)真負(fù)責(zé),伺候老板,,對待顧客彬彬有禮,,勤學(xué)苦練,不懂就問,,深得老板和鄰里的贊許。
有一天,,鐘銀昌對老板說,,他想讀書,將來好幫老板記賬算賬,。老板也很喜歡這個(gè)聰明好學(xué)的孩子,,支持他讀夜校。勤奮好學(xué)的鐘銀昌在夜校就讀期間練得一手好字,。不久,,老板看他人緣好,又可信可靠,,有能力,,有信用,便叫他單獨(dú)到湖南長沙,、上海和香港等地采購商品,。十多歲的鐘銀昌毫不猶疑地接受任務(wù)。在各地辦貨的過程中,,他結(jié)識(shí)了不少政界,、商界和教育界的朋友,這也為他今后的經(jīng)商事業(yè)打下良好的基礎(chǔ),。
此后,,鐘銀昌在汕頭雜貨店經(jīng)營中全力協(xié)助老板,從外出采購,、進(jìn)貨,、驗(yàn)收、發(fā)貨,、算賬以及建立良好的人際關(guān)系等方面,,都學(xué)到不少東西,開始了他人生的另一個(gè)征途。通過不斷的探索,,他瞄準(zhǔn)了道路,,經(jīng)營僑批業(yè)。
在抗日戰(zhàn)爭期間,,鐘銀昌與賬蘭,、孫城曾、劉錦雞和林季植等好友在部關(guān)創(chuàng)辦了“僑興行”公面,,利用東興郵路,,在廣東、廣西,、湖南等省設(shè)辦事處或商號(hào),。由于鐘銀昌誠實(shí)守信,熱愛祖國,,中共地下黨組織經(jīng)常將掩護(hù)地下黨撤退,,資金轉(zhuǎn)移等秘密、復(fù)雜,、繁重的任務(wù)交給鐘銀昌,。
有一次,地下黨組織要將一筆銀元從韶關(guān)轉(zhuǎn)移到重慶急用,,當(dāng)時(shí)的地下黨組織找到鐘銀昌,,鐘銀昌找到當(dāng)時(shí)的國民黨軍隊(duì)一個(gè)梁姓的軍需處長,由于一直有商業(yè)往來,,他們深深了解鐘銀昌的為人,,同時(shí)又是老鄉(xiāng),軍需處長給他開具了介紹信和軍服,。鐘銀昌冒著生命危險(xiǎn),,為了不暴露目標(biāo),將所有銀元用膠布纏在身上,,開始了危險(xiǎn)的押“鈔”行動(dòng),,從韶關(guān)—湖南—廣西—云南—貴州—重慶,在重慶上船后,,搭乘人力車時(shí)還鬧了一個(gè)笑話,,到達(dá)目的地時(shí),人力車夫認(rèn)真地端詳了鐘銀昌說:“老哥,,你人又不是那么高大,,為什么那么重呢?”一句話使原本高興的鐘銀昌將心都提到了嗓門上,,非常擔(dān)心,,幸好接頭的人到了,,鐘銀昌心里的那塊沉重的石頭總算落了地。
抗日戰(zhàn)爭勝利后,,鐘銀昌等人結(jié)束了僑興行的經(jīng)營,。不久,鐘銀昌又與孫城曾,、黃開萬,、謝淡秋、劉錦鴻,、李喜淵,、林季楨等好友創(chuàng)辦“正豐莊”,總部設(shè)在香港,,在泰國,、印尼、馬來西亞,、新加坡等東南亞各國以及毛里求斯設(shè)立正豐莊分公司,,經(jīng)營僑批業(yè),開展收匯活動(dòng),,在省內(nèi)僑屬較多的汕頭、梅縣地區(qū)設(shè)立分公司,,進(jìn)行僑批的分發(fā),。