昔日“女紅”成當(dāng)代“藝術(shù)品”:青海平繡技藝傳承人楊秀花的堅(jiān)持與傳承
【解說(shuō)】
鏡頭前這位正在刺繡的繡娘名叫楊秀花,,今年65歲的她是青海省化隆回族自治縣的一位農(nóng)村婦女,,楊秀花從小就跟著家里的長(zhǎng)輩學(xué)習(xí)平繡,在祖母的精心教導(dǎo)下,,楊秀花14歲正式出徒,,自此開始了她的刺繡生涯,。
【同期】青海平繡技藝傳承人 楊秀花
繡的越多,就越愿意繡,,就放不下了,,鉆進(jìn)去了,你想放下就放不下,,到了二十五六歲,,那就入迷了,就放不下了,,一直繡到現(xiàn)在,,這個(gè)平繡主要繡在枕頭上面,枕頭,、鞋墊,、香包,針線盒,,還有鏡框,。
【解說(shuō)】
楊秀花告訴記者,在她年輕時(shí),,因?yàn)榧彝l件不好,,繡好的作品一般都是家用,,或者拿出一部分賣掉,補(bǔ)貼家用,,但在25歲之后,,她開始真正的鉆研平繡技藝,力求每個(gè)作品都極盡完美,,經(jīng)過(guò)50多年的磨煉和堅(jiān)持,,如今她已經(jīng)成為青海平繡技藝傳承人之一,現(xiàn)在她最大的愿望就是子孫后代能夠繼續(xù)將平繡技藝傳承下去,。
【同期】青海平繡技藝傳承人 楊秀花
這是我老祖宗留給我的,,我奶奶留給我們的,我們絕對(duì)不能丟,,這是我們的傳統(tǒng)文化,,這個(gè)到什么時(shí)候都不能丟,我女兒,、我孫子都在上學(xué),,上完學(xué)以后繼續(xù)學(xué),連續(xù)學(xué)下去,,絕對(duì)不能丟,。
【解說(shuō)】
都說(shuō)活到老,學(xué)到老,,2018年10月,,楊秀花作為中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人,受邀到上海美術(shù)學(xué)院研修,,回來(lái)之后她受益良多,,開始嘗試將平繡的精美圖案繡到服飾、背包上面,,希望今后將傳統(tǒng)刺繡文化與時(shí)尚相結(jié)合,。
【同期】青海平繡技藝傳承人 楊秀花
(上海)那邊的老師們教我們?cè)趺慈ジ倪M(jìn),不要把花老繡在鞋墊上,,繡鞋墊上的話就(局限)住了,,就改進(jìn),繡在包上 ,,繡在圍巾上邊,,還有旗袍上邊,,然后就把它發(fā)到全國(guó)各地,,把我們青海的河湟刺繡讓全國(guó)人看見(jiàn)。
【解說(shuō)】
楊秀花說(shuō)她有如今的成就,,還離不開家人的支持與陪伴,。今年73歲的愛(ài)人何生成從結(jié)婚到現(xiàn)在,,一直默默付出著,這幾十年來(lái)她刺繡所需要的繡線和繡布都是愛(ài)人親自購(gòu)買,,每當(dāng)她快完成作品的時(shí)候,,愛(ài)人都會(huì)給出建設(shè)性的意見(jiàn),可以說(shuō)“軍功章”也有愛(ài)人的一半,。
【同期】楊秀花愛(ài)人 何生成
她做的這些作品我也非常喜歡,,因?yàn)樗约寒嬜约鹤觯袝r(shí)候做出來(lái)很好,,我也非常羨慕,,我不會(huì)繡,我就給她繞線,、買線,、跑腿我都可以,她是河湟平繡的傳承人,,我很高興,,很驕傲。
【解說(shuō)】
五十多年來(lái),,楊秀花完成的刺繡作品有上千件,,一些優(yōu)秀的作品還被很多外國(guó)友人看中,但楊秀花還是將這些傳統(tǒng)的手工藝品珍藏了下來(lái),,打算日后將它們放在非物質(zhì)文化博物館里,,讓更多的中國(guó)人看到。
記者 劉祎 青海西寧報(bào)道