【解說】為期四天的第十三屆海峽兩岸文化產業(yè)博覽交易會,，12月7日在廈門落下帷幕,，兩岸近千家參展商齊聚6.8萬平方米的線下展區(qū)，參與文化旅游,、數娛影視,、創(chuàng)意設計和工藝美術4大專業(yè)版塊14個主題展覽,。

　　【解說】作為大陸對臺文化交流融合第一平臺——海峽兩岸文博會歷經十多年發(fā)展，已贏得兩岸業(yè)界人士的認可與青睞,。展會期間,，不少臺灣青年帶著創(chuàng)意產品慕名而來，他們希望能在這里和同業(yè)者碰撞出思維的火花,。

　　【同期】參展臺青 張釗瑞

　　當我們的一些不管是產品或是商業(yè)模式在大陸整個市場的時候,，會層層經過考驗，變成說當我們在這邊有辦法發(fā)展很好的時候,，其實對于我們未來去往一些東南亞的市場,，或往日本市場去走的時候，會就是變成是說更有信心,。

　　【解說】在上海工作二十多年的臺商張富賢,，近幾年來專注開發(fā)文創(chuàng)產品，為了參加海峽兩岸文博會,，他特地帶來了團隊新開發(fā)的高密度毛氈材料作品,，小小的文創(chuàng)產品蘊含著新材料科技、循環(huán)利用的環(huán)保理念等創(chuàng)新思維,。

　　【同期】參展臺商 張富賢

　　在大陸碰到一個問題就是說很多人很喜歡這樣子的傳統(tǒng)文化,，但是年輕人會覺得它比較刻板，比較傳統(tǒng),，所以我們希望結合一個新的媒介新的材料,，新的設計方式,，結合傳統(tǒng)的文化內容，把它這個結合起來,，讓它能夠傳承下去,，這樣子年輕人也會喜歡，因為傳承這件事情就是,，重要一點就是說,，你必須要讓年輕人可以喜歡，喜歡這些事情就可以得到傳承,。

　　【解說】如何更好地傳承傳統(tǒng)文化是業(yè)界持續(xù)研究探討的課題,，歷經三十多年發(fā)展的臺灣霹靂布袋戲給出了自己的答案，源自福建閩南傳統(tǒng)布袋木偶戲,，卻融入了影視拍攝手法,、使用電腦特效加強聲光爆破效果等現代表現形式，自1984年誕生以來霹靂布袋戲已制作超過兩千集,，成為兩岸年輕人熟知的經典形象,。

　　【同期】參展臺商 魏裕國

　　攝影技術提升之后，我們就配合現代時下的審美觀,，漸漸地把這個木偶改成九頭身,，這就是木偶的一個演變，過去從一個掌中戲,，一只手(操控),，現在是你必須要兩只手，甚至你在制作的過程當中,，有可能需要用到兩個人一起來玩這個木偶,。

　　【解說】霹靂布袋戲至今已有五代傳承，魏裕國表示,，每個時代它都在求新求變,，在堅持武俠劇情、重視詩詞文采的同時,，擺脫了以往印象的表現手法,，如今霹靂布袋戲已形成線上線下聯動的全產業(yè)鏈發(fā)展模式效果顯著。

　　【同期】參展臺商 魏裕國

　　我們目前的營業(yè)額大概有一億五(千萬)左右的人民幣,，有五分之一(營業(yè)額)是來自大陸,，那這五分之一來自大陸非常可觀,，為什么呢,，因為我們花了兩年的時間就增加了大概兩千五百萬左右的人民幣，所以相對于臺灣,，臺灣用了三十年,，大陸用了兩年多就有這么好的成績,，我們對于大陸的市場是非常期待。

　　【解說】據悉,，作為大陸唯一以“海峽兩岸”命名，并由兩岸共同舉辦的大型文化展會,，海峽兩岸文博會展示和交易方式全方位創(chuàng)新,，為兩岸參展客商和廣大群眾呈現文旅融合的精彩盛宴。

　　李思源 錢曉蕓 福建廈門報道