女人扒开腿让男生桶视频免费_18处破外女出血视频在线观看_久久久久国色AV免费观看_亚洲欧美日韩一级特黄大片_国产美女直播喷水在线观看_麻豆精东天美传媒mD0076_免费一级A片毛毛片在线播放99_男女一边摸一边做爽爽的免费阅读www天天干_蝌蚪久久精品午夜_免费看自慰学生的网站,色色五月丁香婷婷,精品无码国模私拍视频亚洲欧美丰满人妻高清不卡在线播放 ,欧美男男激情VIDEOS高清

首頁中華文化

法國女作家著書 妙語詳解中國網(wǎng)絡(luò)流行語

2015年05月12日 13:54   來源:中國日報   參與互動參與互動
字號:
中國僑網(wǎng)法國作家蜜雪兒(Véronique Michel)近日出版了《中國在線:7億中國網(wǎng)民使用的網(wǎng)絡(luò)語言和文字游戲》一書,,收錄了大量中國網(wǎng)絡(luò)上的最流行的短語,、笑話和習(xí)慣用語,。
    法國作家蜜雪兒(Véronique Michel)近日出版了《中國在線:7億中國網(wǎng)民使用的網(wǎng)絡(luò)語言和文字游戲》一書,,收錄了大量中國網(wǎng)絡(luò)上的最流行的短語、笑話和習(xí)慣用語,。
中國僑網(wǎng)作者蜜雪兒。
作者蜜雪兒,。

  據(jù)美國《赫芬頓郵報》5月10日報道,,法國作家蜜雪兒(Véronique Michel)近日出版了《中國在線:7億中國網(wǎng)民使用的網(wǎng)絡(luò)語言和文字游戲》一書,收錄了大量中國網(wǎng)絡(luò)上的最流行的短語,、笑話和習(xí)慣用語,。

  蜜雪兒說,希望這本160頁的書能幫助全世界人增進對當代中國的了解,,向人們展現(xiàn)中國鮮為人知的一面——中國的創(chuàng)造力和創(chuàng)新精神,。

  蜜雪兒非常欣賞中國網(wǎng)絡(luò)語言和俗語中透露出來的俏皮和幽默,但她認為這絕不僅僅是為了好玩兒,?!疤摂M世界和現(xiàn)實生活相互影響,”她說道,,“網(wǎng)絡(luò)語言向我們展現(xiàn)了今天的中國到底是怎么一回事,。”

  “我仔細挑選了我認為最能代表現(xiàn)代中國生活和思想的內(nèi)容。雖然無法囊括中國今天所有豐富的文化現(xiàn)象,,但我認為,,我精挑細選的這些內(nèi)容,突出地體現(xiàn)了今天中國文化本質(zhì)的一些方面,,我必須準確反映中國的情況,。”

  蜜雪兒自詡為“會多國語言的網(wǎng)民”,。她有超過25年的國外生活經(jīng)歷,,曾在中國和日本生活和工作過。在偶然接觸到中國網(wǎng)絡(luò)上的“火星文”后,,她萌生了對中國網(wǎng)絡(luò)語言的興趣,。由于癡迷于這種幽默俏皮、極富創(chuàng)造力的,,蜜雪兒開始每天花數(shù)小時時間在網(wǎng)上尋找更多類似的網(wǎng)絡(luò)語言,。

  “老實說,當時我上癮了,,”她坦白道,,“我學(xué)得越多,就越想了解更多,?!碑斠徊讲匠两谥袊木W(wǎng)絡(luò)文化時,她開始考慮為何不把這股癡迷勁兒轉(zhuǎn)變成一項有意義的工作,,“這些文字和俗語有助于揭示中國的現(xiàn)狀,。它們就像鑰匙一樣,你可以用它們打開中國的大門,,去發(fā)現(xiàn)中國今天的珍寶,。”

  在被問及最喜歡哪句在中國網(wǎng)絡(luò)上流傳的妙語時,,蜜雪兒幾乎難以控制內(nèi)心的激動,,她咯咯地笑著說:“你浪費的糧食都會堵在你去往天堂的路上?!?/p>

  此外,,蜜雪兒強調(diào),在她看來,,“族”最體現(xiàn)中國文化方向,。她在書中對“族”的解釋是,對一群理想和生活方式相近的志同道合的年輕人的統(tǒng)稱,。在各種各樣的“族”里面,,她認為“奔奔族”彰顯了青年文化,,體現(xiàn)了當下部分中國青年的價值取向——變得富有,變得出名,,住進一座屬于自己的大房子里,,“了解中國青年的追求,對了解他們的文化以及中國未來的發(fā)展方向至關(guān)重要,?!?/p>

  蜜雪兒表示,這本書在法國讀者中反響很好,。在收到的所有反饋中,,她最感動的是一位年邁的旅法華人在發(fā)布會上向她表示感謝,因為這本書讓其有機會了解,,現(xiàn)在中國的孩子們在做些什么,,以及祖國正發(fā)生著什么。(信蓮)

【編輯:李明陽】
中國僑網(wǎng)微信公眾號入口

>中華文化頻道精選:

網(wǎng)站介紹 | 聯(lián)系我們 | 廣告服務(wù) | 供稿信箱 | 版權(quán)聲明 | 招聘啟事

中國僑網(wǎng)版權(quán)所有,,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制和建立鏡像 [京ICP備05004340號-12 ] [京公網(wǎng)安備:110102001262]
違法和不良信息舉報電話:(010)68315039 舉報郵箱:[email protected]

Copyright©2003-2024 chinaqw.com. All Rights Reserved

關(guān)注僑網(wǎng)微信