第56屆威尼斯國(guó)際藝術(shù)雙年展期間,，眾多中國(guó)藝術(shù)家利用中國(guó)國(guó)家館,、其他國(guó)家合作場(chǎng)館,、平行展活動(dòng)等各種平臺(tái)參與展示,，海外觀眾通過(guò)分布在意大利威尼斯各處的中國(guó)藝術(shù)作品,，了解藝術(shù)作品所反映的中國(guó)社會(huì),，感知中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展繁榮現(xiàn)狀，體會(huì)中國(guó)藝術(shù)家渴望表達(dá)自己并與世界溝通的意愿,。

　　為配合本屆雙年展主題“全世界的未來(lái)”,，中國(guó)館今年的主題設(shè)定為“民間未來(lái)”，參展作品或涉及中國(guó)農(nóng)村現(xiàn)實(shí)生活的變化,，或搜尋中國(guó)鄉(xiāng)村文化傳統(tǒng)汲取藝術(shù)創(chuàng)作靈感,，再或從中國(guó)農(nóng)業(yè)人口的轉(zhuǎn)型中體現(xiàn)社會(huì)變革，都不約而同地指向了孕育中國(guó)未來(lái)的農(nóng)村,。

　　法國(guó)人維羅尼卡·德康在看了這些作品后對(duì)新華社記者說(shuō)：“通過(guò)這里展出的藝術(shù)品,，我看到了大量中國(guó)人的現(xiàn)實(shí)生活，了解到中國(guó)農(nóng)村的日常生活,，以及這些普通人每天所面臨的問(wèn)題,。”當(dāng)她了解到譚盾的參展創(chuàng)作源自湖南鄉(xiāng)村女書(shū)——一種女人之間傳遞信息的古老文字時(shí),，感嘆之余不無(wú)遺憾：“我去過(guò)北京,、上海以及其他一些中國(guó)大城市，但我從來(lái)沒(méi)去過(guò)中國(guó)鄉(xiāng)村,，而從那里也能了解有關(guān)當(dāng)下中國(guó)的很多事情,。”

　　作為已有120年歷史的威尼斯雙年展,，今年共吸引了89個(gè)國(guó)際參展方,。29個(gè)展館分布在傳統(tǒng)的雙年展花園展區(qū)，包括中國(guó)館在內(nèi)的另外31個(gè)展館分布在不斷翻修完善之中的軍械庫(kù)展區(qū),，剩余其他展館則分布在威尼斯的多個(gè)城市角落里,。本屆雙年展官方邀請(qǐng)參加主題展的藝術(shù)家有136人，來(lái)自53個(gè)國(guó)家,，其中89人是首次參展,，而首次亮相的當(dāng)代藝術(shù)作品達(dá)到159件。

　　癡迷當(dāng)代藝術(shù)的74歲參觀者菲利普·威爾赫勒姆來(lái)到中國(guó)館,，觀看了中國(guó)農(nóng)民工在廢棄的廠房里表演舞蹈的紀(jì)錄片作品,，他肯定的說(shuō)：“這就是當(dāng)下的藝術(shù)?！彼麑?duì)今年中國(guó)館策展團(tuán)隊(duì)的表現(xiàn)以及所選擇的參展藝術(shù)家的水準(zhǔn)都表示欣賞,。他說(shuō)，從中國(guó)館的展品中可以感受到過(guò)去與未來(lái)之間的交流,。

　　威尼斯雙年展可以被視為映射世界當(dāng)代藝術(shù)的萬(wàn)花筒,，不同國(guó)籍、不同年齡、不同文化背景,、不同藝術(shù)體系的藝術(shù)家,，運(yùn)用不同的藝術(shù)創(chuàng)作手段，將自己對(duì)主題的理解和詮釋呈現(xiàn)給世人,。中國(guó)參展藝術(shù)家是本屆威尼斯雙年展上人數(shù)較多的一個(gè)群體,，其不同于西方藝術(shù)家的文化基因也使得作品很容易被辨識(shí)。

　　威尼斯美術(shù)學(xué)院藝術(shù)史教授格洛里亞·瓦萊塞近年來(lái)曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)中國(guó)參展項(xiàng)目的聯(lián)合策展人,，對(duì)中國(guó)藝術(shù)并不陌生的她在接受新華社記者采訪時(shí)評(píng)價(jià)說(shuō),，如此多的中國(guó)藝術(shù)家參與雙年展凸顯了中國(guó)的開(kāi)放性，“相當(dāng)數(shù)量的中國(guó)藝術(shù)家渴望表達(dá)自己的藝術(shù)才華,，他們當(dāng)中很多人有強(qiáng)烈的民族印記,，同時(shí)也有相當(dāng)多的人善于用國(guó)際語(yǔ)言表述?！?宋建 蘭熙 王朝文)