文化交流繽紛多彩 “中拉時間”再啟新篇(圖)


據(jù)報道,中國國家主席習(xí)近平將于11月17日至23日對厄瓜多爾,、秘魯,、智利三國進(jìn)行國事訪問,并于11月19日至20日出席在秘魯利馬舉行的亞太經(jīng)合組織(APEC)第二十四次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議,。作為習(xí)近平主席對拉美的第三次訪問,,此行被媒體稱為開啟了新的“中拉時間”之旅。
中國與拉美雖相隔太平洋,,路途遙遠(yuǎn),,但近年來,伴隨著中拉經(jīng)濟(jì)合作拓展與高層交往日益頻繁,,中拉關(guān)系發(fā)展迅速,、不斷升溫。文化交流作為其中的重要組成部分,,以其獨(dú)特而絢麗的姿態(tài),,為進(jìn)一步夯實(shí)中拉友好的民意基礎(chǔ),、推動中拉全面合作伙伴關(guān)系持續(xù)深入發(fā)展做出了積極貢獻(xiàn),。
2014年7月,習(xí)近平主席在巴西出席首次中國—拉美和加勒比國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤時提出舉辦2016“中拉文化交流年”的倡議,,得到與會國家的熱烈響應(yīng),。今年以來,由中國文化部主辦,、國內(nèi)外相關(guān)單位協(xié)同發(fā)力,、涉及拉美和加勒比近30個國家的“中拉文化交流年”,在中國多地和拉美及加勒比諸國舉辦了一系列豐富多彩的活動,,令中拉繽紛多元的文化與悠久的人文歷史彼此引發(fā)廣泛關(guān)注,,心與心日漸貼近,。
作為新中國成立以來我國同拉美和加勒比國家共同舉辦的最大規(guī)模的多邊綜合性文化活動,2016“中拉文化交流年”圍繞“請進(jìn)來”和“走出去”兩大主線,,舉辦演出,、展覽、論壇,、電影展映,、圖書節(jié)、文明對話,、人文交流,、旅游推介等多種形式的活動,在文化,、藝術(shù),、文學(xué)、文物,、電影,、圖書、傳媒,、旅游等領(lǐng)域進(jìn)行廣泛交流,,交流項目達(dá)上百個。
“請進(jìn)來”部分,,從10余個拉美和加勒比國家的優(yōu)秀藝術(shù)團(tuán)體,、在華留學(xué)生,以及中國著名鋼琴家郎朗和中國中央芭蕾舞團(tuán)聯(lián)袂帶來的“中拉文化交流年”開幕式演出,,到北京,、上海舉辦的“博特羅在中國——費(fèi)爾南多·博特羅作品展”;從5月集中亮相的拉美及加勒比音樂節(jié),、加勒比美食文化節(jié),、加勒比電影節(jié),到包括“拉美及加勒比當(dāng)代藝術(shù)展”“拉美及加勒比風(fēng)情紀(jì)實(shí)展”“拉美藝術(shù)季回顧展”三大部分的“拉美及加勒比藝術(shù)節(jié)”系列展覽,,再到哥倫比亞“激情加勒比”舞蹈團(tuán)走進(jìn)北京三里屯街道社區(qū),,古巴李斯特·阿方索舞蹈團(tuán)到北京延慶精彩獻(xiàn)演,拉美和加勒比樂隊唱響北京外國語大學(xué)等高?!袊膹V袤大地上掀起了拉美及加勒比文化風(fēng)潮,。面向民眾、走近百姓的交流活動貫穿始終,,令人們近距離領(lǐng)略熱情奔放的拉美藝術(shù),。
“走出去”的項目同樣異彩紛呈。從今年初開始,,中國歌劇舞劇院,、吉林省歌舞團(tuán),、浙江婺劇團(tuán)、河南藝術(shù)團(tuán)等眾多藝術(shù)團(tuán)體在約20個拉美國家開展了近50項“歡樂春節(jié)”活動,,盡展中國文化迷人風(fēng)采,。貫穿全年的“中國文化拉美行”由文化部與國家文物局、國家藝術(shù)基金會,、社科院等機(jī)構(gòu)合作,,組派中國文物精品展、中拉文明互鑒展,、奧林匹克美術(shù)大展,、中央民族樂團(tuán)、國家京劇院等項目和團(tuán)組赴拉美及加勒比地區(qū)巡演,、巡展,,并配合展演舉辦講座、研討,、大師班等活動,,令拉美人民深入理解中國文化。此外,,還有郎朗8月在阿根廷,、智利等國的巡演和交流,10月中國多家文化企業(yè)在哥倫比亞參加的第二屆南美文化產(chǎn)業(yè)博覽會和“中國之夜”主題活動,,10月底在阿根廷啟幕的“中拉文化交流年”青島交響樂團(tuán)拉美巡演,,以及唐山演藝集團(tuán)有限公司皮影劇團(tuán)即將赴智利、哥倫比亞的演出等,,一系列項目遍地開花,,為中拉文化藝術(shù)交流掀起一場又一場的高潮。
習(xí)近平主席此行訪問的三個國家,,與中國之間的人文交流亦往來頻繁,、亮點(diǎn)頻出,在中拉文化交流史上留下佳話,。
中國與厄瓜多爾文化藝術(shù)交流和教育培訓(xùn)基礎(chǔ)良好,,厄瓜多爾先后派出過教育、醫(yī)學(xué),、文化代表團(tuán)訪華,,厄多位畫家在中國舉辦畫展。2015年1月,,厄瓜多爾總統(tǒng)科雷亞訪華期間,中厄兩國領(lǐng)導(dǎo)人共同決定建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,,兩國關(guān)系發(fā)展再上新臺階,。2015年1月,,為慶祝中厄建交35周年,美麗天津藝術(shù)團(tuán)赴厄演出,;2015年4月,,北京語言大學(xué)和厄瓜多爾基多圣佛朗西斯科大學(xué)共同成立“拉美語言文化中心”;2015年9月,,第六屆中國北京國際美術(shù)雙年展厄瓜多爾當(dāng)代藝術(shù)特展在華舉辦,;2016年2月,中國藝術(shù)團(tuán)“歡樂春節(jié)”演出在厄首都基多國家劇院精彩呈現(xiàn),,隨后,,中國電影展、中厄陶瓷精品聯(lián)展等活動陸續(xù)展開,。今年的“中拉文化交流年”“拉美及加勒比藝術(shù)節(jié)”,,厄瓜多爾藝術(shù)家參與了多項展演。
中國和秘魯互為對方培養(yǎng)了數(shù)百名留學(xué)生,。走在利馬街頭,,隨處可見中餐館,太極拳,、武術(shù)等中國文化深受秘魯人民喜愛,,文化演出團(tuán)體互動交流成為兩國人文交流的亮點(diǎn)。2016年正值中秘建交45周年和“中拉文化交流年”,。除了“歡樂春節(jié)”演出和展覽,,由中國和秘魯戲劇藝術(shù)家合力打造的西班牙語版中國話劇《烏合之眾》5月在利馬中秘友誼館首演。此外,,2016年秘魯“漢語橋”大中學(xué)生中文比賽,,以中國廣東地區(qū)文化為主要內(nèi)容的“文化中國·名家講壇”活動,由中國駐秘魯大使館,、秘魯最大的華僑華人社團(tuán)“秘魯中華通惠總局”,、北京市文化局等聯(lián)合主辦的“鈞天云和”樂團(tuán)中國古琴音樂會,在秘魯文化部電影廳舉辦的中國電影節(jié),,以及10月,、11月亮相的“中國當(dāng)代水彩畫展”“中拉5000年文明互鑒展”和“天涯若比鄰——華夏瑰寶秘魯行”展覽等,都為秘魯民眾全面,、深入了解中國文化提供了平臺,。
智利在南美國家中第一個同新中國建交,在拉美國家中率先同中國簽署自貿(mào)協(xié)定,。當(dāng)前,,兩國文化交流更加密切。2016“中拉文化交流年”拉美大師系列展覽之“何塞·萬徒勒里作品展”分別在北京,、江蘇,、上海展出,,多角度展現(xiàn)藝術(shù)家創(chuàng)作生涯和心路歷程;9月在圣地亞哥總統(tǒng)府文化中心開幕的故宮博物院“盛世繁華——紫禁城清代宮廷生活藝術(shù)展”不但憑借珍貴展品吸引觀眾,,還囊括中國電影周,、系列講座、文藝表演等活動,。由文化部主辦的“中華文化講堂”系列講座首次來到智利,,于9月3日至6日在總統(tǒng)府文化中心舉行了3場活動。11月2日,,講堂再次走進(jìn)拉丁美洲大學(xué)排名第二,、智利排名第一的智利天主教大學(xué),帶來名為《交響樂在中國》的講座,。10月31日至11月6日,,唐山皮影劇團(tuán)受邀參加在智利麥哲倫大區(qū)舉辦的“天涯藝術(shù)節(jié)”,并在首都圣地亞哥,、濱海城市維尼亞德爾瑪演出兩場,。(靜水)