旅法華裔鋼琴家王濱的中國音樂專輯在法國走紅(圖)
中國僑網(wǎng)12月2日電 據(jù)法國《歐洲時報》報道,,由法國Harmonia Mundi和ADF-Bayard Musique兩大唱片公司聯(lián)合錄制發(fā)行的《王濱:中國大師鋼琴曲經(jīng)典》的音樂專輯近日引起了法國音樂界的熱評與樂迷的點贊,,并獲得了法國最具權(quán)威的兩家音樂電臺“法國音樂臺”與“古典電臺”的大力推廣。
這張專輯所錄制的12首曲目均為中國經(jīng)典音樂,,包括《平湖秋月》,、《康定情歌》、《二泉映月》,、《百鳥朝鳳》,、《瀏陽河》等,而演奏者則是旅法華裔著名鋼琴演奏家王濱,。推出一張用最西方的樂器演奏最東方的經(jīng)典的專輯,這在歐洲音樂出版界尚屬首次,。
活躍在歐洲音樂舞臺的王濱對音樂有著獨特的理解,,而中國文化也融化在其血液里:“我26歲才出國,我的世界觀的形成,,我所受的教育,,都在中國,。中國音樂和文化在我的血液中流動,鋼琴是歐洲樂器,,我也學(xué)習(xí)歐洲音樂,,但每次音樂會都會彈奏幾首中國音樂,用鋼琴演繹中國音樂,?!蓖鯙I用吸收了西方音樂之精髓之后的鋼琴演奏,將極具東方色彩的中國樂曲以更加完美的方式用鋼琴演繹出來:“我是中國人,,我熱愛中國文化,,我母親是個聲樂教師,這些歌曲都是她教學(xué)生的曲目,,我從小在這樣的環(huán)境中長大,,我覺得中國音樂很美,我希望用我所學(xué)到的歐洲的方法,,盡我的能力,,將中國音樂演繹得更美一些?!?/span>
音樂無國界,,潤物細無聲。王濱回憶在一次音樂會上彈奏《山丹丹花開紅艷艷》:“我沒有做任何解釋,,但是有法國聽眾聽后,,表示他感覺進到了一座山里,遍地鮮花,,非常美,,讓人忘記了世界上一切的嘈雜?!蓖鯙I以其在法國生活近30年的生活經(jīng)歷感觸到,,歐洲對中國的了解,更多的停留在對中國經(jīng)濟以及宏觀層面的認識,,但是對中國現(xiàn)今的文化軟實力以及幾千年的文明積淀了解并不深刻,。她希望通過音樂的交流讓法國人了解當(dāng)下的中國。
“當(dāng)我用鋼琴將中國樂曲演奏出來的時候,,他們都表現(xiàn)出極大的興趣,。我之前發(fā)售的CD中的中國樂曲,他們也在詢問我哪里可以買到樂譜,。這正反映了西方人對中國文化的一種喜愛,,也是對中國文化的一種肯定。”
王濱表示,,當(dāng)她在演奏《春江花月夜》,、《平湖秋月》、《瀏陽河》等樂曲的時候,,都會介紹一下相關(guān)曲目背后的中國文化,。并在交流環(huán)節(jié)中,與聽眾就曲風(fēng),、唐詩宋詞的韻律與意境以及民歌特色等進行探討,。而在其演奏的作品中,更能感受到她的赤子情懷,。不經(jīng)意間,,隨著琴聲流淌,在指尖與心靈中架起了一座文化交流的橋梁,。(黃冠杰)