海外華人助力餐飲開(kāi)放 讓世界感知“中國(guó)味道”
日前,,總部位于美國(guó)佐治亞州的渠道解決方案供應(yīng)商安迅公司(NCR)在中國(guó)發(fā)布了“銀樂(lè)通餐廳專業(yè)版”,,專門(mén)面向中國(guó)餐飲行業(yè)實(shí)際運(yùn)營(yíng)需求提供相關(guān)服務(wù)。業(yè)內(nèi)人士表示,,海外支付巨頭加緊布局中國(guó)餐飲業(yè),,不僅體現(xiàn)出多年開(kāi)放之下中國(guó)餐飲行業(yè)的高度繁榮,更從一個(gè)側(cè)面了反映了中國(guó)食客在全球餐飲市場(chǎng)中的重要地位,。不難預(yù)見(jiàn),,隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展與開(kāi)放程度加深,標(biāo)準(zhǔn)化,、規(guī)范化將成為中國(guó)餐飲業(yè)的主旋律,,而“中國(guó)味道”也必將對(duì)全球餐飲行業(yè)乃至文化帶來(lái)更深層次的影響。
①海外華人帶來(lái)“洋快餐”
中國(guó)是一個(gè)有著深厚飲食文化底蘊(yùn)的國(guó)度,。不過(guò),,如今人們走在中國(guó)的大街小巷,看見(jiàn)的卻并不一定只是中餐館,。來(lái)自全球各地的美食幾乎都可以在中國(guó)找到蹤跡,。而這一切,無(wú)疑得益于開(kāi)放,。
在外國(guó)餐飲企業(yè)進(jìn)軍中國(guó)的過(guò)程中,,海外華僑華人曾經(jīng)扮演了重要角色。被譽(yù)為“中國(guó)肯德基之父”的美籍華人王大東,,就是其中一位,。1982年,中國(guó)的一位地方領(lǐng)導(dǎo)同志率團(tuán)到美國(guó)舊金山訪問(wèn)。訪問(wèn)期間,,這位首長(zhǎng)看到美國(guó)快餐業(yè)的發(fā)展?fàn)顩r后認(rèn)為,,“洋快餐”在中國(guó)也應(yīng)該有前途,便詢問(wèn)僑社里有沒(méi)有“洋快餐”的專家,。于是,,僑社里就有人推薦了在當(dāng)?shù)夭惋嫿缫呀?jīng)小有名氣的王大東。幾天后,,這位領(lǐng)導(dǎo)同志邀請(qǐng)王大東參加了一場(chǎng)茶話會(huì),,并表示希望這位美籍華人能夠回國(guó)助力發(fā)展餐飲業(yè)。
老北京有句俗話:“天安門(mén)疏可走馬,,大柵欄密不透風(fēng),。”不難看出,,位于天安門(mén)廣場(chǎng)南緣的前門(mén)地區(qū)向來(lái)是商家必爭(zhēng)之地,。1987年冬天,在王大東等人的努力之下,,肯德基在中國(guó)的第一家連鎖快餐店在前門(mén)開(kāi)張,。從此以后,,一個(gè)總是面帶微笑的白胡子老人走進(jìn)了中國(guó)人的生活,。
據(jù)經(jīng)歷過(guò)那個(gè)時(shí)代的人回憶,盡管這個(gè)肯德基快餐店占地1500平方米,、有3層樓,,在當(dāng)時(shí)的餐館中并不算小,但前來(lái)嘗鮮的客人數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了餐廳的正常接待能力,,有時(shí)不得不請(qǐng)警察來(lái)維持秩序,。“祖國(guó)讓肯德基到北京來(lái),,在天安門(mén)廣場(chǎng)的一角開(kāi)出這樣一家餐廳,,這意味著中國(guó)改革開(kāi)放的決心十分堅(jiān)定?!蓖醮髺|曾說(shuō),。
作為世界上人口最多、發(fā)展?jié)摿ψ畲蟮膰?guó)家,,中國(guó)消費(fèi)市場(chǎng)不會(huì)被任何外資餐飲企業(yè)所忽視,。數(shù)據(jù)顯示,2016年百勝集團(tuán)在華新開(kāi)店面575家,,增速達(dá)5%,。目前,店面總數(shù)已達(dá)7562家,其中肯德基店面5224家,,必勝客1714家,,必勝宅急送等其他類型的店面合計(jì)624家。與此同時(shí),,另一家美式快餐巨頭麥當(dāng)勞也積極深耕中國(guó)餐飲市場(chǎng),,該公司計(jì)劃在中國(guó)每年新開(kāi)250家店,到2020年將中國(guó)打造為其全球第二大市場(chǎng),。
②積極借鑒中餐元素
事實(shí)上,,麥當(dāng)勞的計(jì)劃并非無(wú)的放矢。1999年,,中國(guó)餐飲業(yè)營(yíng)業(yè)額僅442.59億元,;到了2015年,這一數(shù)字躍升至4864億元,。2017年1—2月份最新數(shù)據(jù)顯示,,中國(guó)餐飲業(yè)收入增長(zhǎng)10.6%,高于同期社會(huì)消費(fèi)品零售總額增速1.1個(gè)百分點(diǎn),??梢?jiàn),中國(guó)餐飲市場(chǎng)始終保持了旺盛的增長(zhǎng)態(tài)勢(shì),。
餐飲行業(yè)需求雖大,,但競(jìng)爭(zhēng)也異常激烈。對(duì)于外國(guó)在華餐飲企業(yè)而言,,如何將自身特色與本土化元素平衡好就顯得十分關(guān)鍵,。1990年,必勝客在北京東直門(mén)開(kāi)設(shè)第一家中國(guó)分店,。初入中國(guó)時(shí),,必勝客完全是美國(guó)“家庭消費(fèi)”模式的翻版,體現(xiàn)著傳統(tǒng)美國(guó)家庭的家居風(fēng)格,,產(chǎn)品也以披薩為主,。然而,近年來(lái)必勝客在中國(guó)市場(chǎng)的同店業(yè)績(jī)卻連續(xù)下滑,。
“目前必勝客仍然是以披薩為主打品類,,但是這一品類在中國(guó)餐飲市場(chǎng)已不如曾經(jīng)剛進(jìn)入中國(guó)的時(shí)候火爆,中國(guó)消費(fèi)者對(duì)于披薩的喜愛(ài)程度也逐漸下滑,?!敝袊?guó)食品產(chǎn)業(yè)分析師朱丹蓬表示,如今中國(guó)本土的披薩品牌越來(lái)越成熟,,并且推出了很多迎合中國(guó)消費(fèi)者口味的披薩產(chǎn)品,,價(jià)格上也具有比較明顯的優(yōu)勢(shì),。
不過(guò),更多進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的外國(guó)餐飲企業(yè)都以積極融入“中餐元素”加速自身本土化進(jìn)程,。例如,,肯德基在2002年就推出了海鮮蛋花粥和香菇雞肉粥這兩款極具中國(guó)本土特色的早餐粥。隨后,,肯德基又推出老北京雞肉卷,、安心油條、皮蛋瘦肉粥,、燒餅,、豆?jié){等融合中餐元素的產(chǎn)品,2010年后又開(kāi)始售賣(mài)米飯?zhí)撞?。再如,,通用磨坊公司在中?guó)市場(chǎng)也采取了中西結(jié)合的經(jīng)營(yíng)方式。以妙脆角(Bugle)這款產(chǎn)品為例,,該公司發(fā)現(xiàn)中國(guó)大多數(shù)年輕人喜歡吃咸味零食,,于是便推出了20種不同口味的零食,如烤肉味和紫菜味,,而且每年會(huì)推出一到兩種新口味,,以滿足中國(guó)消費(fèi)者的興趣。
“到店鋪消費(fèi)的中國(guó)消費(fèi)者會(huì)被品牌的西式風(fēng)味所吸引,。但他們?cè)谶x擇一些不太熟悉的食品時(shí),,也需要在心理上感覺(jué)更舒服?!碧贫髌放?Dunkin Brands)行政總廚斯坦弗蘭肯塔樂(lè)談起在華的“生意經(jīng)”時(shí)說(shuō),。
③助力中國(guó)餐飲標(biāo)準(zhǔn)化
中國(guó)飲食文化博大精深,,例如著名的八大菜系(魯菜,、川菜、粵菜,、蘇菜,、閩菜、浙菜,、湘菜,、徽菜)就歷史悠久、各具特色,、自成體系,。但是長(zhǎng)期以來(lái),中國(guó)本土的各種傳統(tǒng)美食大多數(shù)時(shí)候都局限在本地,,未能像肯德基,、必勝客,、吉野家、星巴克那樣形成遍布全球的經(jīng)營(yíng)網(wǎng)絡(luò),。
對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院教授崔凡在接受本報(bào)記者采訪時(shí)指出,,在中國(guó)傳統(tǒng)飲食文化中,比較強(qiáng)調(diào)廚師個(gè)人的修為與功夫,,對(duì)標(biāo)準(zhǔn)化,、流程化的內(nèi)容卻并不重視,而餐飲市場(chǎng)對(duì)外開(kāi)放之后,,外資餐飲企業(yè)恰恰為中國(guó)本土餐飲經(jīng)營(yíng)者帶來(lái)了“標(biāo)準(zhǔn)化管理”與“加盟店模式”等有益經(jīng)驗(yàn),。
在借鑒這些開(kāi)放經(jīng)驗(yàn)時(shí),中國(guó)不乏出色的餐飲企業(yè),。例如,,真功夫在1997年就自主研發(fā)了電腦控制的蒸汽柜,率先攻克中餐標(biāo)準(zhǔn)化難題,,實(shí)現(xiàn)了整個(gè)中餐食品“工業(yè)化生產(chǎn)”“千份快餐一個(gè)品質(zhì)”的夙愿,。據(jù)介紹,20多年來(lái),,真功夫創(chuàng)建了中式快餐三大標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)營(yíng)體系——后勤生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)化,、烹制設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)化、餐廳操作標(biāo)準(zhǔn)化,,在品質(zhì),、服務(wù)、清潔三個(gè)方面,,全面與國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)接軌,,如今連鎖店遍布全國(guó)數(shù)十個(gè)城市。再例如,,“大娘水餃”將傳統(tǒng)中式餐飲與“洋快餐”的標(biāo)準(zhǔn)化理念相結(jié)合,,制定了長(zhǎng)達(dá)380頁(yè)的標(biāo)準(zhǔn)手冊(cè),實(shí)現(xiàn)了整個(gè)企業(yè)的各個(gè)領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)化操作與標(biāo)準(zhǔn)化考核,,從而有力地促進(jìn)了自身發(fā)展,。
“飲食是文化的重要載體和組成部分。中國(guó)餐飲市場(chǎng)的開(kāi)放,,不僅為中國(guó)消費(fèi)者帶來(lái)了豐富多彩的異域美食,,而且也為外國(guó)餐飲企業(yè)帶來(lái)了巨大商機(jī),為中餐企業(yè)帶來(lái)了‘鯰魚(yú)效應(yīng)’,。與此同時(shí),,中餐經(jīng)營(yíng)者和中國(guó)食客的口味也深刻地影響著外國(guó)餐飲企業(yè),成為一個(gè)讓世界感知‘中國(guó)味蕾’的過(guò)程,?!贝薹舱f(shuō),。
④未來(lái)或?qū)⑸疃热诤?/strong>
隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展與人民飲食需求的多樣化、精細(xì)化,、品質(zhì)化,,“中國(guó)味蕾”正變得日益挑剔而敏感。
崔凡指出,,開(kāi)放意味著競(jìng)爭(zhēng),,而國(guó)內(nèi)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)越充分,其行業(yè)參與者在國(guó)際市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)力也就越強(qiáng),?!笆聦?shí)上,海外華僑華人過(guò)去,、現(xiàn)在,、未來(lái)都是推動(dòng)中國(guó)餐飲業(yè)‘引進(jìn)來(lái)’和‘走出去’的重要力量,他們將中國(guó)人的飲食習(xí)慣和口味帶到海外,,進(jìn)而對(duì)當(dāng)?shù)赝鈬?guó)人的飲食乃至文化產(chǎn)生深刻影響,。”崔凡說(shuō),。
開(kāi)放帶來(lái)深度融合,,規(guī)范管理成為潮流。例如,,商務(wù)部《關(guān)于推動(dòng)餐飲業(yè)轉(zhuǎn)型發(fā)展的指導(dǎo)意見(jiàn)》就指出,,加快構(gòu)建餐飲產(chǎn)品和服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)體系,引入國(guó)際質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn),,引導(dǎo)海外中餐企業(yè)采用國(guó)內(nèi)中餐標(biāo)準(zhǔn)開(kāi)展規(guī)范服務(wù),。未來(lái),有關(guān)部門(mén)將鼓勵(lì)特色餐飲企業(yè)通過(guò)參加美食節(jié),、展會(huì)等方式,,加強(qiáng)國(guó)際交流,提高中餐的知名度和美譽(yù)度,;結(jié)合中醫(yī),、中國(guó)文化服務(wù)出口扶持政策,支持建設(shè)“中餐海外推廣中心”,,鼓勵(lì)有實(shí)力的餐飲品牌企業(yè)到國(guó)外開(kāi)設(shè)經(jīng)營(yíng)網(wǎng)點(diǎn);主動(dòng)加強(qiáng)與海外中餐業(yè)較發(fā)達(dá)的國(guó)家協(xié)商,,逐步解決食材,、人才準(zhǔn)入等制約餐飲企業(yè)“走出去”的難題。
“不久前,,中國(guó)將外商投資準(zhǔn)入由審批制改為備案制,,這對(duì)包括餐飲在內(nèi)的很多行業(yè)實(shí)現(xiàn)進(jìn)一步開(kāi)放發(fā)展而言都是一個(gè)重磅利好,。這意味著,今后政府部門(mén)在餐飲行業(yè)由準(zhǔn)入監(jiān)管更多向衛(wèi)生,、標(biāo)準(zhǔn),、技術(shù)、質(zhì)量方面的監(jiān)管轉(zhuǎn)變,。例如,,‘湘菜’‘粵菜’‘浙菜’等中餐品種劃分定位標(biāo)準(zhǔn)也有望明確化?!贝薹舱f(shuō),,掌握標(biāo)準(zhǔn)就是掌握話語(yǔ)權(quán),因此中餐企業(yè)今后應(yīng)在強(qiáng)化特色和品牌的同時(shí),,更加注重食品生產(chǎn)流程的標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè),。(王俊嶺)