赴泰志愿者李云:推動中華文化在泰國落地生根(圖)
中國青年網(wǎng)北京5月18日電(記者 張群)“我從小在父母的身邊生活,、學習,,到泰國做漢語教師志愿者是到目前為止我做過的最‘瘋狂’的事,也是人生中十分難得的一次經(jīng)歷,?!鄙綎|師范大學2015級學科教學(語文)專業(yè)研究生李云說。
2015年5月,,大明湖畔的垂柳隨風搖曳,,趵突泉水汩汩而流,千佛山的綠意濃密襲來……5月的濟南還是那個濟南,,但是李云卻不再是那個李云,。
5月的某一天,李云結束了自己學生的身份,,遠離家鄉(xiāng)——“孔孟之鄉(xiāng)”山東來到“千佛之國”泰國,,開啟了她漢語教師志愿者的嶄新征程,。
讓學生明確中國領土 愛上廣場舞
泰國,一個全國各地洋溢著濃厚佛教氣息的神秘國度,,“薩瓦迪卡”和雙手合十的見面禮,,曾是李云記憶中的全部印象。
華富里農(nóng)業(yè)職業(yè)技術學院,,是李云前去做志愿者的學校,,她負責教學生們漢語?!爱?shù)貙W校對漢語教學工作十分重視,,幾乎每個學校都會有漢語課程,我所在的學校還跟云南地區(qū)的一些學校有固定的交流項目,?!崩钤普f。
作為漢語外教老師,,李云的職責就是把漢語推廣出去,,使博大精深的中華文化在泰國落地生根。
“啪”,、“啪”,,李云將兩張地圖帥氣地貼在黑板上,一張是世界地圖,,一張是中國地圖,。
“我來自中國,去教漢語,,我得讓學生們直觀感受中國的位置和領土,,讓他們了解中國的領域和文化?!崩钤普f,。
李云告訴記者,也許是因為她所在的華富里農(nóng)業(yè)職業(yè)技術學院有些偏遠,,當?shù)厝藗儗χ袊牧私庀鄬?。不過,作為文化傳播者,,李云就是代表中國的一張名片,,“我給學生們帶去了中國結、編繩,、窗花,、毛筆等小禮物,教授漢語的同時也會教他們剪紙等中國傳統(tǒng)文化,?!?/p>
2015年前后,,一曲《小蘋果》風靡全中國,這股熱潮也吹向了中國西南方的泰國,,“我下載了《小蘋果》的舞蹈給學生們看,,由于音樂節(jié)奏強、動作簡單,、氣氛熱鬧,,他們非常喜歡這種帶有中國特色的廣場舞,并且慢慢地學會了怎么跳,?!崩钤企@喜地說。
從拜師節(jié)和佛教朝拜中感受泰國文化
“我剛去泰國的第一個月,,就趕上了泰國的拜師節(jié),。”李云告訴記者,,在泰國,,教師的社會地位非常高,也正是拜師節(jié)這樣一個儀式感十分濃重的節(jié)日,,讓她親身感受到了“頂禮膜拜”的意義,。
“學生跪著挪到我面前,我將手中象征美好寓意的白繩系在他們的手腕,?!毖葜v、宣誓,、跪拜教師……這一切讓李云既感動又震驚,“當時還沒從學生的角色轉變過來,,看到一排學生跪拜自己時,,有點被嚇到?!?/p>
正是這次拜師節(jié),,讓李云真正意識到自己不再是象牙塔里的學生,此時,,她的肩上擔負著教書育人,、傳播中國文化的重大使命。
拜師節(jié)是泰國良好的禮儀習俗文化,,而說起泰國文化,,不得不提的還有佛教。
“美好的一天從升旗誦經(jīng)開始,,從降旗誦經(jīng)結束,?!崩钤聘嬖V記者,佛教文化是學生們的必修課,,每天早晨上學和下午放學時學校都會舉行升旗儀式和佛經(jīng)吟誦活動,,老師和學生們必須到場,這是一個傳統(tǒng),。
泰國佛教文化濃厚,,李云說:“只要是跟佛教有關的紀念日,學校一般都會放假,,請當?shù)氐赂咄氐纳畟H宣講,,并開展布施活動?!被顒又?,學生和老師會將自家米飯等食物帶給大家分享。
“泰國對著裝也十分講究,,每天換一種顏色的衣服,,這是熱愛色彩的泰國人的‘七彩文化’?!崩钤聘嬖V記者,,泰國傳統(tǒng)服飾中的褲子是一塊布纏繞在身上,跟它的農(nóng)耕文化十分匹配,,而華麗的泰國傳統(tǒng)衣服和飾品往往只會在重大場合時才會穿戴,。