探訪東南亞"華文熱":越來越多友族走進(jìn)"華文圈"(2)
在印尼,,華文教育的內(nèi)涵比過去更豐富
今年是中國和印尼關(guān)系的大年,,兩國建交65周年,亞非會議召開60周年,,在“一帶一路”的新視野下,,兩國的交往,、交流無疑走進(jìn)了一個(gè)新時(shí)期。
在印尼采訪時(shí),記者曾閱讀到一段令人反復(fù)咀嚼回味的話,。印尼雅加達(dá)華文教育協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)執(zhí)行主席蔡昌杰認(rèn)為:“華文教育遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是華人自己的母語教學(xué),,而是全體印尼民族均可積極參與的事業(yè)?!辈滩芟Mㄟ^發(fā)展華文教育,,提高印尼民族的競爭力,促進(jìn)華族和印尼族和諧相處,,增進(jìn)中國和印尼世代友好,。
正如泗水新中三語學(xué)校校長陳錦球所言,開展華文教育,,對己是傳承中華文化,;對國家,是為印尼培育多語言人才,。這種觀念代表著印尼華人的現(xiàn)代華文教育觀,、國際關(guān)系觀,折射出他們的現(xiàn)代素養(yǎng),、教育理念和現(xiàn)實(shí)智慧,,與時(shí)代潮流十分契合。
今年3月,,印尼總統(tǒng)佐科在上任不到5個(gè)月內(nèi)第二次訪華,,同習(xí)近平主席等中國領(lǐng)導(dǎo)人就深化兩國各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作、提升中國與印尼全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系達(dá)成重要共識,。雙方還發(fā)表了《關(guān)于加強(qiáng)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》,,一致同意建立副總理級的人文交流機(jī)制。4月下旬,,習(xí)近平主席再次訪問印尼,,出席亞非領(lǐng)導(dǎo)人會議和萬隆會議60周年紀(jì)念活動。
無疑,,包括華文教育在內(nèi)的人文交流被當(dāng)今時(shí)代賦予了新的內(nèi)涵,,華文教育在印尼有了更豐富的內(nèi)涵和更廣闊的需求。也正因?yàn)榇?,中方在印尼華文教育工作中愿意提供支持,,印尼人民也十分歡迎這樣的支持。
縱深 師資短缺困境如何破
廣東省僑辦沈衛(wèi)紅博士一直對10年前看到的一組照片記憶猶新——華文教師培訓(xùn)班里擠滿了白發(fā)蒼蒼的學(xué)生,,他們有的拄著拐杖而來,,有的看書需要用放大鏡,教室外面的走廊里也坐得滿滿當(dāng)當(dāng),。
作為第一屆師資培訓(xùn)的工作人員,,張玲玲一次次被這些學(xué)員的學(xué)習(xí)熱情感動,,正是老一代的堅(jiān)持和努力,,使印尼華文教育在中斷了30多年后仍保有復(fù)活的力量,。
一方面是華文人才的普遍缺乏,一方面是社會對華校的需求不斷增長,,目前華教發(fā)展面臨的最大困難是師資捉襟見肘,。在泰國,同樣由于華教的斷層和市場需求強(qiáng)勁,,華校吸引華文優(yōu)秀師資顯得心有余而力不足,。
在印尼培德三語學(xué)校,記者了解到,,該校兩位當(dāng)?shù)厝A文教師都已70多歲,。泗水市一直奔波在華教第一線的陳錦球、張玲玲等人,,大都年近古稀,。當(dāng)?shù)厝A文報(bào)紙《千島日報(bào)》的采編人員則是清一色上了年紀(jì)。
面對海外華教界的需求,,中國通過兩種形式來緩解他們的師資短缺問題:第一,,幫助印尼等國培訓(xùn)華文教師,歡迎有志從事華文教育的人士到中國接受培訓(xùn),,短則幾個(gè)月,,長則一年,也可以接受本科教育甚至研究生學(xué)歷深造,;第二,,中方從中國選派優(yōu)秀中小學(xué)教師到國外做示范教育。
10天的走訪中,,記者在各地均遇到從中國留學(xué)歸來并從事華文教育的年輕人,,如八華學(xué)校的周慧鳳,2011年畢業(yè)于暨南大學(xué),,已工作4年,;日惹崇德學(xué)校的黃秋美,去年大學(xué)畢業(yè),,現(xiàn)在是一至三年級的華文老師,;林心菲,在廣州幼兒師范學(xué)校培訓(xùn)一年后回印尼教書,,目前已有8年教齡,;梁先梅,萬隆大專畢業(yè)后又在河北師范大學(xué)拿到本科學(xué)位,;俞晴霞,,保送到集美大學(xué)讀本科……
但張玲玲指出,這些留下來教書的年輕人,僅占到師資定向留學(xué)生的不到20%,。
“每年都有許多華裔高中畢業(yè)生被推薦到中國留學(xué),,作為定向師資培養(yǎng)。但畢業(yè)后,,他們輕易在中資企業(yè),、旅游業(yè)、經(jīng)貿(mào)業(yè)找到高薪工作,,華人家庭又比較殷實(shí),,辛苦且收入不高的華校教師一職對他們吸引力有限”。在一些旅游發(fā)達(dá)地區(qū),,甚至出現(xiàn)華校學(xué)生流失問題,,原因在于學(xué)生學(xué)會了華文的日常交流后,便迫不及待地出去工作賺錢,。
一份廣東省僑辦提供的調(diào)研報(bào)告顯示,,雖然教師數(shù)量在不斷增加,但素質(zhì)提高不快,,中國外派教師成為很多華校開展華文教學(xué)的主力,,不少學(xué)校仍由中國外派老師承擔(dān)漢語主課教學(xué),有的學(xué)校本地教師以兼職為主,,規(guī)模大,、發(fā)展好的學(xué)校還比較少。目前,,華文教師趨向來源多元化,,各個(gè)國家華校都有大量中國公派教師,其中廣東在印尼就有90名外派教師,。
權(quán)威信息顯示,,近5年來,國務(wù)院僑辦每年邀請15800名海外華文教師到中國參加漢語言基礎(chǔ)知識等的系統(tǒng)培訓(xùn),;組派了111個(gè)專家團(tuán)分赴25個(gè)國家和地區(qū)巡回培訓(xùn),。通過提供獎學(xué)金的方式,為海外華校培養(yǎng)1700多名具有本科學(xué)歷的骨干華文教師,。應(yīng)海外華校的需求,,每年從國內(nèi)選派赴海外任教的優(yōu)秀教師,從原來的兩三百人擴(kuò)展到現(xiàn)在的1000人,。( 林旭娜)