日本“漢字熱”突顯東西文化印記
2009年08月28日 15:35 來源：中國僑網(wǎng) 
發(fā)表評(píng)論
發(fā)表評(píng)論
漢字改革運(yùn)動(dòng)潮起潮落,，中國最終為漢語拼音和簡(jiǎn)化字推廣作了鋪墊,，日本則為其出臺(tái)簡(jiǎn)化字和限制漢字范圍起到了推動(dòng)作用。
1946年,，美國占領(lǐng)軍主導(dǎo)日本時(shí),，漢字進(jìn)一步受到了限制，規(guī)定除了1850字的“常用漢字”外，其它只能用假名表記或同音同義字代替,。隨著大量美軍撤離日本,，漢字使用限制開始慢慢放松,，至上世紀(jì)60年代初日本終止了漢字拉丁化改革,。
1981年，日本內(nèi)閣公布非強(qiáng)制性的“常用漢字”,，進(jìn)一步對(duì)漢字簡(jiǎn)化和限制漢字政策做出調(diào)整,。1993年事實(shí)上對(duì)漢字使用全面解禁,。日本政府提倡使用“常用漢字”,，也容許使用其它繁體字。隨著時(shí)代之發(fā)展,，漢字使用越來越多,，乃至出現(xiàn)了近期的“漢字熱”，既突顯了東西方文明在近代日本交集的印記,，也顯示漢字在日本有著堅(jiān)韌的延續(xù)性。
日本知識(shí)界有一批人長年不放棄廢除漢字的主張和努力,，形成了旨在取代漢字的日語假名化,、拉丁化轉(zhuǎn)而英語化、法語化等五花八門的文字改革風(fēng)潮,，但最后仍只能在限制漢字論上找到落腳之處,。(摘自：日本新華僑報(bào)網(wǎng)，作者：毛峰)
【編輯：董方】
|
本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),，不代表中國僑網(wǎng)立場(chǎng),。
|
