香港《南華早報》2月21日文章,，原題：對中國的海外奢侈品代購者來說，終結(jié)即將到來,？ 隨著一個消費者多樣選擇的世界向中國人打開,，海外代購熱潮或許正日落西山,。

　　一年多以前，住在西雅圖的家庭主婦劉揚(音)開始在美國采購商品,，然后出售給中國國內(nèi)的買家,。劉是一名代購——過去幾年在中國人對海外產(chǎn)品強烈需求中紅火起來的一種工作,。每天她都開車到附近的各種商店去采購化妝品、服裝和包包,，這些東西都是客戶通過微信向她下的單,。

　　但隨著更多中國消費者找到自己購買洋產(chǎn)品的路子，代購生意的好日子或?qū)⒔Y(jié)束,。劉說,，“有越來越多的跨境和海外網(wǎng)站，中國人出國旅行愈加頻繁,，購買外國產(chǎn)品越發(fā)方便……一些奢侈品牌的價格差正縮小,，今后更多人會在家里直接購買?！?/p>

　　貝恩咨詢公司的2015年“中國奢侈品市場研究”似乎證實了劉的預測,。報告稱，奢侈品代購生意去年下滑到430億元至500億元,，而2014年為550億元至750億元,。但這種下滑并非勒緊褲腰帶的體現(xiàn),，而是中國消費者有了更多購物選擇,、大品牌降價及政府加強進口管控的結(jié)果。

　　中國人對國際大品牌的渴望從未像現(xiàn)在這樣強烈,、這樣多樣化,。中國大陸的旅游者去年在海外花掉1.2萬億元，比前一年多出20%,。位于上海的財富品質(zhì)研究所負責人周婷(音)說,，更低價格、更高質(zhì)量以及更好的購物體驗驅(qū)動著(中國人)對海外品牌的青睞,，“消費外流已達到高峰,，且短期內(nèi)不會下落。只要中國國內(nèi)產(chǎn)品沒有足夠吸引力……很難讓消費回流,?！?/p>

　　義烏的塑料玩具商比利·王(音)認為，只有通過更好的質(zhì)量和更先進的生產(chǎn)工藝才能贏回國內(nèi)消費者,，“在這方面還有很長的路要走,。”“例如,，與他們的海外市場相比,，許多生產(chǎn)商針對國內(nèi)客戶的產(chǎn)品，質(zhì)量標準依然低得多,?！?作者左茂紅,，穆弈譯)