紀(jì)錄片《海外書店》播出 激活中國書刊海外傳播記憶
中國僑網(wǎng)天津12月9日電(記者 劉家宇)天津廣播電視臺紀(jì)錄片團隊制作的十二集專題紀(jì)錄片《海外書店》于本月4日播出,,重現(xiàn)了當(dāng)年海外書店人,將華文圖書從中國作家筆下,,護(hù)送到海外讀者手中的跌宕之路,。
據(jù)了解,為拍攝該紀(jì)錄片,,天津廣播電視臺紀(jì)錄片團隊《泊客中國》,,自2013年4月起,歷時3年半,,飛行里程超過四十萬公里,,足跡覆蓋全球五大洲的六個國家,專訪近八十位中外文化名家,。
“海外書店”的存在讓中國書刊的海外傳播,,在過去六十六年的時間里,廣泛深入到全球一百八十多個國家和地區(qū),,連接了十四億人次的海外讀者,,讓幾代書店人和讀者們,成為堅定的文化中國傳播者,、和平中國捍衛(wèi)者和友好中國守望者,。
通過此次紀(jì)錄片首播,與華文書刊海外傳播的跌宕經(jīng)歷一起首次披露的,,還有為何拉開美中破冰序幕的人,,是一個受百萬嬉皮士擁戴的傳教士子孫;魯迅到上海派出的第一張名片和生前最后一封信,,為何都給了同一個日本人,;中英建交前的那幾年,《劍橋中國史》是如何熬過資料的匱乏,,順利編寫的等,這些歷史瞬間,,無一例外因書而起,,也將在《海外書店》中給出答案,。
據(jù)悉,十二集專題紀(jì)錄片《海外書店》,,于2016年12月4日起,,通過天津廣播電視臺衛(wèi)視頻道全國首映。此外還將通過天津廣播電視臺國際頻道播出,,并通過文化部對外文化聯(lián)絡(luò)局翻譯,、改編后推薦至中國駐外使(領(lǐng))館、中國文化中心使用,。
同時,,由中國外文局牽頭,新世界出版社出版發(fā)行的《海外書店》系列平面媒體出版物,,也將于紀(jì)錄片播出期間同步登陸中國書刊海外發(fā)行網(wǎng)絡(luò),,與全球讀者一起打開《海外書店》。(完)