"家園"征文:世界華文傳媒論壇—我心中的大學(xué)校
捷克《捷華通訊》總編 陳學(xué)東
自加入華文傳媒隊伍,,每日看國內(nèi)新聞,,主頁就改設(shè)為中新網(wǎng)。當(dāng)我想到眾多的論壇時,首先就想到“世界華文傳媒論壇”,。當(dāng)我思考“世界華文傳媒論壇”對我意味著什么,,我體會到,,這是一所大學(xué)校,。
2005年第三屆世界華文傳媒論壇在武漢舉辦,,我有幸第一次參加。記得論壇的主題包括“如何真實客觀準(zhǔn)確地報道中國”,、“如何促進中國與所在國之間的經(jīng)濟文化交流”,。在會后的宣言中寫有“公正、客觀,、全面地報道中國改革開放事業(yè),,向世界準(zhǔn)確傳遞中國構(gòu)建和諧社會的信息?!?/p>
那么,,如何做到公正、客觀,、全面,、準(zhǔn)確,不硬套,?對從事華文媒體工作還缺少經(jīng)驗的我來說,,找好焦點是個重點課題。
會后,,我們?nèi)ド轿魈瓍⒂^采訪。那幾年,,國內(nèi)礦業(yè)大發(fā)展,,礦難也多,污染面積擴大,。我們在太原了解到,,為了城市規(guī)劃和解決環(huán)境污染,太原最大的企業(yè),,也是全國最大的不銹鋼生產(chǎn)企業(yè)——太原鋼鐵公司整體搬遷出城市,,因此,太原城空氣中的灰塵減少了幾千噸,。太原鋼鐵公司有位全國勞動模范李雙良,,他帶人把鋼廠的廢渣場改造成了一個旅游點。在山西,,我們還下礦井參觀,,了解到采礦和礦難的一些知識。
我記得團長是加拿大的一位華媒老社長,一路上他多次說,,這方面我們要公正報道,、客觀報道。在與太原市領(lǐng)導(dǎo)的座談會上,,老社長發(fā)言說,,太鋼搬遷,減少污染,,為民造福,,廢渣場變旅游點是化腐朽為神奇。太原市和太鋼的領(lǐng)導(dǎo)都提到了“國有企業(yè)的社會責(zé)任性”,,我們對此很感興趣,。幾位前輩說,我們看到了過去的問題,、現(xiàn)在的問題和潛在的問題,,我們還了解到了政府和企業(yè)對此的重視和解決的進展,這就有了希望,。問題是明著的,,我們要重點寫的是有解決問題的希望。
回來后,,我寫了相關(guān)報道,。我們有位捷克語翻譯,她是山西人,,丈夫是捷克人,,當(dāng)時捷克正向山西神頭出口全套設(shè)備建設(shè)發(fā)電廠,他是項目工程師,。她把這個報道給丈夫看,,重點講了中國企業(yè)改造要提升環(huán)保考核和推行“企業(yè)社會責(zé)任性”,,她的丈夫還向捷克單位做了介紹,。
很巧,2016年11月1日看到一則新聞,,中國社科院經(jīng)濟學(xué)部等單位發(fā)布了以“展望‘十三五’,,開啟社會責(zé)任新時代”為主題的《企業(yè)社會責(zé)任藍皮書——中國企業(yè)社會責(zé)任研究報告(2016)》。太原鋼鐵集團在“中國國有企業(yè)社會責(zé)任發(fā)展指數(shù)”排名中列第33位,,居國內(nèi)重點鋼鐵生產(chǎn)企業(yè)第一位,。我感慨,幾位前輩發(fā)現(xiàn)新聞焦點的敏銳度和思考深度真是客觀,、全面,、準(zhǔn)確,。
在準(zhǔn)備此文時,我翻看了前幾次參加世界華文傳媒論壇的筆記,,感到猶如是一本本的課堂筆記,。有的是在大會論壇上的,有的是在分論壇和考察時的記錄,,主題既有高大上,,也有許多實際實用性的。很多人的發(fā)言都有新觀點,,反映出長期從業(yè)的精神和責(zé)任,。尤其是在后兩期的論壇中,少了“介紹和匯報”,,多了“調(diào)查研究結(jié)果”,,少了“訴苦悲嘆危機”,多了提出問題和解決方案并舉,,還有多家媒體跨國合作研究,。
這幾年新媒體發(fā)展迅猛,論壇主題設(shè)置前瞻,,2015年的論壇主題之一即“互聯(lián)網(wǎng)+”。給我印象很深的是來自美國的一位老總的演講,,他談到,,“趨勢就是再過幾年,報還在,,紙沒了,,換了閱讀方式,但報的內(nèi)容和采編程序還會這樣做,,報的功能不會變,,報還是你的報,。”言簡意賅,,使人從傳統(tǒng)媒體與新媒體的糾結(jié)中解脫出來,,看清適合自己媒體的發(fā)展方式。
還有的代表從紙媒——印刷——造紙等工業(yè)鏈分析傳統(tǒng)媒體與其它產(chǎn)業(yè)的關(guān)聯(lián),,這些觀點涉及到經(jīng)濟效應(yīng),、創(chuàng)新技術(shù)、社會效益,,甚至就業(yè),,跳出媒體看媒體,讓人的思維更開闊,。
有一位學(xué)者編輯,,他在兩屆的論壇中,都進行的是同一個主題的研究,,他對我說,,研究華文媒體發(fā)展趨勢,進行調(diào)查取樣做大數(shù)據(jù)分析,,沒有比這個論壇更好的平臺了,。
我在工作中常遇到的問題包括如何選擇新聞,從而對本地讀者更有針對性,,特別是在新媒體的發(fā)展中,,什么樣的內(nèi)容更有吸引力?在后幾次的論壇中,,都有學(xué)者對這些問題有很好的研究,,針對不同的讀者群體,華商還是學(xué)生,,新華僑還是老華人,,他們的調(diào)查分析很深入,給了我很多啟發(fā),。以前,,我們也有讀者調(diào)查,多是從我們的觀點來設(shè)置問答,,對讀者來說是被動的,。后來,我們換位思考,,以讀者的身份來考量,,這樣能更準(zhǔn)確地了解到讀者的觀點,報道內(nèi)容也就容易貼近讀者的需求,。
同樣,,報道的風(fēng)格也是吸引讀者的重要因素,。中新社的報道風(fēng)格就是我們的榜樣,語言平實,,精短,,口語化。我們學(xué)習(xí)這種風(fēng)格,,效果很好,。我們的讀者說,很喜歡這些簡報式,、“豆腐干”大的報道,,信息多,看起來不累,。
每一次的論壇都會發(fā)行一部《世界華文媒體年鑒》和一本《世界華文傳媒論壇論文集》,,這是了解各家媒體概況和發(fā)展的信息大全,我認(rèn)為也是兩部學(xué)術(shù)著作,。
海外華文媒體的從業(yè)人員來源非常廣泛,,從打工層到教授級,從新華僑到老華人,,無論是專職還是兼職,,很多人都具有豐富的專業(yè)知識和實踐經(jīng)驗,一些人是各自領(lǐng)域的專家學(xué)者,,因此在遇到一些相關(guān)的專業(yè)問題報道時,,會注重客觀和專業(yè)性表述。也正因為來自不同的文化背景,、不同的社會閱歷,、不同的所在國,甚至是不同的語言背景,,在同一問題上常會以不同的角度和思維方式來研討,,他們的學(xué)術(shù)思想和研究方法在論文集和論壇討論中都有體現(xiàn)。
比如,,每次論壇會給出幾個子主題,,供大家在寫文時參考。這有點類似“命題作文”,,許多人雖然選擇同一主題,,但他們結(jié)合各自具體情況,以不同的方式和思考,,寫出了內(nèi)容豐富,信息量很大的論文,。這使我了解了各家華文媒體的關(guān)注點和研究方法,,以及如何反映當(dāng)?shù)厝A僑華人讀者的觀點,。
又如,2011年在重慶召開的第六屆世界華文傳媒論壇上,,有個城市可持續(xù)發(fā)展規(guī)劃的推介,,來自意大利和日本的兩位代表,以他們的專業(yè)知識,,客觀地評論了規(guī)劃的可行性和效益性,,并提出了作為媒體,在對國際報道時可采用的大眾言語和專業(yè)表述的方式,,以達到更好的推介效果,。這兩位代表都是主業(yè)工科,兼做媒體,。去年,,我去參觀米蘭世博會,看到有個“重慶日展”,,里面展出的一個環(huán)保項目,,就是上面談到的可持續(xù)發(fā)展規(guī)劃項目之一??唇榻B,,在世博會上,重慶與意大利方面簽訂了這個環(huán)保合作項目,。我不知道那位意大利的華媒代表在這個項目簽約中是否有參與功勞,,但我相信,他當(dāng)時在論壇上提出的專業(yè)性建議和用專業(yè)的語言作報道是肯定起效的,。這種具有專業(yè)背景的客觀性報道,,正是我要學(xué)習(xí)的報道方式之一,我需要學(xué)習(xí)更多的知識,,來支撐報道,。
說到《年鑒》、《論文集》,,我特別想提到我的父母,。這些年,每當(dāng)我參加完論壇和考察后,,帶著這些書和資料回到家,,母親總是先問我:“這次又學(xué)到了什么?”在我離開前的幾天,,老倆口會把這兩本書從頭到尾看一遍,,有些地方還會貼上小標(biāo)貼,提醒我仔細看,,甚至在論文集上看到題目相同作者不同的文章時,,他們會在《年鑒》上對照作者單位的介紹,,來比較各國華文媒體的不同,比較他們的研究方法,。他們也會用一個晚上的時間,,來聽我分享在論壇和參觀中的收獲和討論一些問題。世界華文傳媒論壇,,不僅是我的課堂,,也成了我父母的課堂。
同樣,,回到報社后,,我向社長匯報,編輯部會專門開會聽我介紹,。我們的老社長今年已經(jīng)81歲了,,至今她還親自負責(zé)每一期的“國學(xué)和傳統(tǒng)文化”版,撰稿,、選稿,,敲著鍵盤編稿。她說:“看到這部年鑒,,這些文章,,還有那么多和她同輩的人還在不忘初心,有那么多的年青人敢于加入這個很辛苦的事業(yè),,很振奮,。”因年齡關(guān)系,,她雖沒參加過一屆論壇,,但她很重視論壇,包括論壇后的考察參觀,,我們都會認(rèn)真討論,,根據(jù)我們的報道計劃,選擇參訪路線,。
2016年11月,,我們在與一個國內(nèi)來的媒體團座談時,談到了世界華文傳媒論壇,。老社長說:“一個論壇能這么長期地吸引人為了一個共同的目標(biāo)走到一起,,而且能培養(yǎng)出有恒久地為同胞服務(wù)的信念,這個論壇的學(xué)習(xí)作用太大了,?!彼_玩笑地對我說:“如果你不學(xué)到什么回來,那你的飛機票也就別想報銷了?!弊鳛橐晃?0歲的老人,,確實很難再玩“新媒體”,她沒有糾結(jié)于“我們的報紙還能活多久”,,而是積極搜尋,為讀者提供本地實用性的信息,。她對華文媒體要為華人服務(wù)有著堅定的信心,。
我的收獲不只是在論壇期間,有很多也是來自于平時,。我多次因一些資料和技術(shù)問題,,直接向中新社求援,向前輩,、同仁求助,,都得到了及時詳細的回復(fù)和幫助。前幾年,,我在編輯一組華人移民的教育和健康問題稿時,,需要多國的資料,我的這個題目持續(xù)做了近兩年,,期間得到了來自歐洲,、美洲的媒體同仁發(fā)來的資料,有的為我翻譯了俄語和法語資料,,有的把他們的相關(guān)稿件和論文提供給我參考,。這些,正是世界華文傳媒論壇搭建的大家園,,讓我獲益匪淺,。
我想,如果今后建立“僑務(wù)學(xué)”,、“華僑華人新聞學(xué)”,、“華文傳媒學(xué)”之類的學(xué)科,“世界華文傳媒論壇”無疑是個奠基石,。論壇特有的開放性,、包容性、廣泛性,、延續(xù)性,、前瞻性、啟新拓展性,、實踐性,、系統(tǒng)性、成果效益性、品牌性和凝聚力,,都讓我感到,,這是一所大學(xué)校。
征文啟事:
“家園—‘我與華文傳媒論壇’暨‘行走中國•海外華文媒體中國行’”征文活動
光陰荏苒,,日月如梭,。2001年起,從南京,、長沙,、武漢、成都,、上海,、重慶、青島,、貴陽一路走來,。每兩年舉辦一次的世界華文傳媒論壇至今已8屆,跨越15個年頭,,參加過論壇的海外華媒人總數(shù)逾3000人(次),。
“15年”、“8屆”,,來自全球60多個國家和地區(qū)的華文媒體同仁能夠在同一時間在一地相聚,,充分體現(xiàn)了世界華文傳媒論壇的生命力、影響力,、向心力,。
有人如是說:“世界華文傳媒論壇是華文傳媒人的精神家園”;
“世界華文傳媒論壇是全球華文傳媒人相約的盛會和節(jié)日”,;
“我們在這里找到了認(rèn)同感和歸屬感”,;
“論壇是全球華文媒體人交流、情感互動的平臺,,是分享經(jīng)驗,,探討問題,尋求合作和發(fā)展機遇的沙龍”,。
或許,,你是參加世界華文傳媒論壇的“8屆元老”,或許因為某種原因你缺席過幾屆,,或許你參加過行走中國活動……相信你一定有話想說,,有感而發(fā),有事要記,,有聞要錄,。
來吧,我們懇請你參加“家園—‘我與華文傳媒論壇’暨‘行走中國•海外華文媒體中國行’”征文活動。寫一寫,、憶一憶,、想一想、品一品你曾參加相關(guān)活動時的所見,、所聞,、所思、所感,、所悟,、故事、經(jīng)歷,、趣聞、趣事……相信那“一點一滴”,、“一草一木”是甜蜜和溫馨的,。
征文可圍繞“家園—我與華文傳媒論壇”這一主題,寫人,,寫事,,狀物、言情,,“嘻笑怒罵”皆文章,。征文體例不限,文風(fēng)不拘,,篇幅可長可短(1000-3000字),,每篇征文的題目可自定,求的就是一個“真”字,。記住,,請隨征文附上3-5張與你寫的征文相關(guān)的照片(附圖片說明)。
“家園”征文活動由中國新聞社舉辦,。征文活動至2016年底截稿,。所征集的文章將于2016年年底結(jié)集出版。
征文的文圖稿件請發(fā)至:[email protected]
“家園”征文活動組委會